Français dropdown-ico

Rotel RA-1070 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rotel RA-1070. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rotel RA-1070 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rotel RA-1070 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rotel RA-1070 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rotel RA-1070
- nom du fabricant et année de fabrication Rotel RA-1070
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rotel RA-1070
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rotel RA-1070 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rotel RA-1070 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rotel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rotel RA-1070, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rotel RA-1070, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rotel RA-1070. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’ s Manual RA-1070 Stereo Integrated Amplifier INTEGRATED STEREO AMPLIFIER RA-1070 VOLUME PHONES CONTOUR OFF H LH L-1 L-2 SPEAKERS A B A+B OFF PROTECTION POWER RECORDING LISTENING DVD /VIDEO TUNER DVD /VIDEO TUNER TAPE 1 TAPE 2 AUX 2 AUX 1 PHONO CD PHONO CD TAPE 1 AUX 2 AUX 1 OFF LISTENING RECORDING[...]

  • Page 2

    2 RA-1070 Stereo Integrated Amplifier CA UTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG T O WIDE SLO T . INSER T FULL Y . APPLICABLE FOR USA, CANADA OR WHERE APPROVED FOR THE USAGE A TTENTION: POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE D ANS LA BORNE CORRESPOND ANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU A U [...]

  • Page 3

    3 Figure 1: Controls and Connections English INTEGRA TED STEREO AMPLIFIER RA-1070 VOLUME PHONES CONTOUR OFF H LH L-1 L-2 SPEAKERS A B A+B OFF PROTECTION POWER RECORDING LISTENING DVD /VIDEO TUNER DVD /VIDEO TUNER T APE 1 T APE 2 AUX 2 AUX 1 PHONO CD PHONO CD T APE 1 AUX 2 AUX 1 OFF LISTENING RECORDING 1 3 2 6 7 8 9 4 5 10 11 RIGHT AUX 1 DVD /VIDEO [...]

  • Page 4

    4 Figure 3: Phono and Line Inputs; Recorder Input/Output RA-1070 Stereo Integrated Amplifier R L GND PH0NO ROTEL RA-1070 RECORDER INPUT OUTPUT L R CD PLA YER OUTPUT R L R I G H T A U X 1 D V D / V I D E O T U N E R C D P H O N O T A P E 2 I N O U T T A P E 1 I N O U T L E F T 1 2 P R E O U T R I G H T A U X 2 L E F T R I G H T L E F T I N E X T R E[...]

  • Page 5

    5 English About Rotel A family whose passionate interest in music led them to manufacture high fidelity compo- nents of uncompromising quality founded Rotel 40 years ago. Over the years that passion has remained undiminished and the goal of providing exceptional value for audiophiles and music lovers regardless of their budget, is shared by all Rot[...]

  • Page 6

    6 The RA-1070 printed circuit boards (PCB) are designed with Symmetrical Circuit T races. This insures that the precise timing of the music is maintained and faithfully recreated. The RA- 1070 circuitr y uses metal film resistors and polystyrene or polypropylene capacitors in im- portant signal paths. All aspects of this de- sign have been examined[...]

  • Page 7

    7 English AC Power and Control AC Power Input The RA-1070 uses a moderate amount of power . However there are two auxiliar y power outlets on the back of the unit, which can be used to supply up to 200 watts of power for other components. Consequently , the RA-1070 should be plugged directly into a 2-pin po- larized wall outlet. Avoid the use of ex[...]

  • Page 8

    8 Preamp Outputs The RA-1070 has two sets of preamp outputs. The signal from the source selected with the Listening Selector buttons is always available from these outputs. T ypically these outputs are used to provide a signal to another integrated amplifier or power amplifier , which is used to drive remote speakers. Or they may be used to provide[...]

  • Page 9

    9 English Computer I/O Connector The RA-1070 can be operated from a per- sonal computer running audio system control software from third-party developers. This con- trol is accomplished by sending the operat- ing codes normally sent by the RR-969 remote control over a hard-wired network connec- tion from the computer . The COMPUTER I/O input provid[...]

  • Page 10

    10 RA-1070 Stereo Integrated Amplifier FL Display Control T urning FL Display On/Off T o turn the front panel FL Display on or of f, press the Display button on the RR-969. When the display is set to off, the Listening Selector Display and Recording Selector Dis- play will light for 5 seconds when a new source is selected. Customizing FL Display Y [...]

  • Page 11

    11 Specifications Continuous Power Output 100 watts/ch (20-20 kHz, < 0.03%, 8 ohms) T otal Harmonic Distor tion (20Hz-20kHz ) < 0.03% at rated power , 1/2 power or 1 watt Intermodulation Distortion (60 Hz : 7 kHz, 4:1) < 0.05% at rated power , 1/2 power or 1 watt Frequency Response Line level inputs 4Hz – 100kHz, ± 3dB Phono input 20Hz [...]

  • Page 12

    The Rotel Co. Ltd. 10-10 Shinsen-Cho Shibuya-Ku T okyo 150-0045 Japan Phone: +81 3-5458-5325 Fax: +81 3-5458-5310 Rotel of America 54 Concord Street North Reading, MA 01864-2699 USA Phone: +1 978-664-3820 Fax: +1 978-664-4109 Rotel Europe Meadow Road W or thing, W est Sussex BN11 2RX England Phone: +44 (0)1903 524 813 Fax: +44 (0)1903 524 831 Rotel[...]