Rosen Entertainment Systems DP-1001 manuel d'utilisation

O W N E R ’ S M A N U A L Multimedia Navigation System Copyright 2009 Rosen Entertainment Systems DP-1001 Rev J System Features Ultra High Resolution LCD Display Integrated T ouch Screen Controls AM/FM Stereo T uner with 24 Presets Satellite Radio Ready with 24 Presets Made for iPod Accessory Ready CD and MP3 Audio Disc Playback Plays DVD Movie t[...]

Copyright © 2009 by Rosen Entertainment Systems. All rights reserved. Except as permitted under the Copyright Act of 1976, no part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of Rosen Entertainment Systems. COPYRIGHT[...]

In order to use the product correctly and safely , please read this manual carefully . Specifications and designs are subject to change without notice. Some features of Rosen Entertainment Systems are not intended for viewing by the driver when the vehicle is in motion, such as movie playback. When using navigation, minimize the amount of time spen[...]

1. Control Organization................................................................................................. 1 3 3 5 6 8 1 1 12 14 15 16 17 18 18 19 24 24 25 27 28 29 30 30 31 2. Basic Operation......................................................................................................... 2.1 RADIO Operation...................[...]

4. Navigation................................................................................................................ 5. Precautions/System Reset.......................................................................................... 4.1 T ouch Screen Calibration.............................................................................[...]

Controls Y our system (while it may not look like the figure), is equipped with various push buttons and rotary knobs in some cases. Y ou can use these to access selected functions directly . T ouch Controls Y our system is equipped with a touch sensitive screen. Most areas of the screen contain buttons. Y ou can use these to access selected functi[...]

Spectrum Display If the spectrum is turned on, it will display after several seconds of no operation while in Radio or Satellite Radio mode. Spectrum can be enabled/disabled from the settings screen. After the spectrum screen appears, touch to switch among several different spectrum display options (as figure shows). DVD 　　 T － 1 　 00 ： 1[...]

2 ． 1 　 RADIO 　　 Operation Enter ／ Exit T ouch to ent er radio interfac e. Automatic Search Band Selection T ouch or button to use the scan/seek functions as follows: Short press enables you to SEEK the next station. Long press enables you to SCAN all available stations. T o stop SCAN press the button a second time. If the spectrum is tur[...]

Play a Selected Radio Station Setting Preset Buttons Using a short press of a preset button or the tuning knob on equipped radios, you can select the desired station from FM1, FM2, FM3 or AM. A short press of the button labeled 103.7Mhz will tune the radio to 103.7Mhz. Select the radio station, and then press and hold one of the preset buttons to s[...]

AF 　 Operation T A Operation 　 PTY 　 Operation T ouch to enable the PTY (Program T ype) function. When this function is enabled it will limit the radio tuning to the current category such as “C Rock.” When C Rock is selected you will only be able to scan/select C Rock stations. T ouch to enable the AF (Alternative Frequencies) function. W[...]

　 2.2 SA TELLITE RADIO 　 Operation Enter ／ Exit If your system contains the op tiona l Sa telli te Radio featu re, touch to e nter SA T radio inter face. Automatic Search Preset Selection T ouch or button to use the seek functions as follows: Short press enables you to SEEK the next station. If the spectrum is turned on, it will display after[...]

Play a Selected SA T Radio Station Setting Preset Buttons Using a short press of a preset button you can select the desired station from SA T1, SA T2, or SA T3. Select the SA T radio station, and then press and hold one of the preset buttons to set the station. 18 stations can be stored for SA T (6 stations for each of SA T1, SA T2 and SA T3). 7 Pr[...]

When the unit is equipped with the optional iPod connector and external iPod player , the audio and video files (on compatible iPod models) stored in an iPod player can be played through the car system. Due to changes in design and firmware by Apple, not all iPod models are compatible with the Rosen system. T o see a list of compatible iPod models [...]

T ouch 　 　　 to go up one level in the menu structure. Main Menu Display Song Information To Pl a y A So n g T o play a song from the menu, touch the song name. T ouch the EQ button once and the play information will be displayed in the box on the right (as shown). T ouch the EQ button when the play information is displayed and it will launch [...]

V ideo Playing T ouch to access the main menu of the iPod. Select V ideo from the menu list as shown. Control will be switched back to the iPod. Use the iPod to select the video file to play and it will be played on the system’ s screen. While in video play mode, touch the screen to open the iPod control panel. T ouch to return to the iPod main m[...]

Inserting 　 a 　 CD will automatically start audio playback. Discs should be inserted with the label facing upwards. A CD can be inserted at any time and the system will automatically switch to CD mode (except in Navigation mode). T ouch the tab to enter the main CD interface. T ouch any other T ab Button to exit this screen. CD Control Panel ?[...]

Enter ／ Exit 2 5 DVD Operation ． 　 This u nit pla ys disc s in for mats su ch as DV D/VCD/ CD/MP3 /JPEG/ MPEG4 ／ CD － R , etc. Howev er , some user pr oduced disc m ay not p lay or m ay caus e unpre dictab le ope ration . Disc w hich ar e not th e prope r regio n will not pla y in thi s syste m and th e disc s ize is limit ed to th e stan[...]

9 ．镜头功能操作 9 ．镜头功能操作 9 ．镜头功能操作 9 ．镜头功能操作 9 ．镜头功能操作 9 ．镜头功能操作 9 ．镜头功能操作 9 ．镜头功能操作 DVD Control Panel 　 Description While in DVD mode, long press the screen to show the DVD control panel. T ouch the screen or tab to exit the control panel a[...]

8 Normal Select song My HEAR T WILL GO ON Near, far , wherever you are, I believe that the heart does go on. DVD 　 T － 01 　 02 ： 16 　　 play DVD 　　 T － 01 　　 02 ： 16 　　 play Current track number Play time Play status While playing a disc, touch the upper right part of the screen to display the play information. If the VCD[...]

Insert the SD card, with media information into the SD card slot directly until the card is locked. Inserting /Removing SD Card SD Card Playback Mode T o remove the SD card, exit from 　 SD 　 card playback mode first, and then press the SD card slightly to cancel the locking status and the SD card will eject automatically . If t he u nit is e qu[...]

Thumbnail V iew ： Previous 　 Next 00 ： 15 　　 3 ： 42 0 001 ／ 018 A ０ 2 A ０ 3 A ０ 4 A05 Resolution 　　　　 1 150X866 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 DISC Current image resolution Image preview window Contents menu interface ： A ０ 6 ．． Random Insert a JPEG disc into the DVD player . The disc w[...]

Inserting / Removing USB Access to USB Mode T o use the USB input, insert USB directly into the unit or though the USB adaptor cable included with the system. T o remove the USB, exit from USB mode first. T ouc h to e nte r in to t he U SB in ter fac e. Aft er t he U SB de vic e is rea d, yo u ca n se lec t fr om the ava ila ble file s. O the r op [...]

T ouch the tab to enter the optional MP3 interface. T ouch any other T ab Button to exit from the MP3 interface. T ouch any button where MP3 music has been recorded to start playback. Y our system may contain an optional built in MP3 storage feature. Play/Pause Stop Previous Track Next Track T o add songs to your MP3 library insert a CD or touch th[...]

Enter ／ Exit T ouch tab 　 to enter main b ． luetooth interface T ouch any other T ab Button to exit this screen ． T ouch tab to cycle through available phone screens. T ouch tab as needed to enter the pairing screen. The system can provide bluetooth hands free communication function. If your mobile phone is bluetooth enabled, it can establi[...]

For ma nual co nnecti on, wi th a pai red pho ne, cli ck this button to ree stabli sh the co nnecti on afte r the s ystem h as been turned off or the c onnect ion has been lo st. “Pairing” will be displayed on the screen. After the connection succeeds, your cell phone will display (Rosen). Connect to the device by entering the pass code (1234).[...]

T o make a call from the touch screen, enter the desired number and press If the wrong number has been entered, press T ouch to transfer the call between car speakers and handset. T o end the call, press T ouch to call the last number dialed from the system touch screen. 1-888-555-1212 1-888-555-1212 1-888-555-1212 1-888-555-1212 1-888-555-1212 21 [...]

Answer A Call Wh il e i n a ny m ode, if th ere i s an i nc om in g c al , th e B lu et oot h han dsfr ee sy stem is au to ma ti ca lly ac ti va te d. Pr es s t o a ns we r or to re je ct th e c al l. If A ut o Ans wer is se le ct ed , t he in co mi ng c al l w il l be au to ma ti cal ly co nn ec te d a ft er th re e r ing s. Any time during the ca[...]

If the cell phone supports Bluetooth music play , the audio from the cell phone can be heard 　 on 　 the 　 car ＇ s 　 speakers. If your system contains the optional Bluetooth Music Player you can use your phone as a music source. T ouch to enter the Bluetooth music interface. Play/pause Stop Play next track Play previous track T o Add/Edit/[...]

System 　 Settings 3.1.1 Settings 　 Menu 　 T o uc h 　　　　 to enter the main menu interface. T ouch ic on to e xit. T ouch to enabl e/dis able th e cloc k displ ay on t he men u bar . T ouch to enabl e/dis able th e reve rse funct ion. I f the o ptiona l back up came ra is co nnect ed the screen will autom atica lly di splay the ca mera [...]

＋ 5 ＋ 5 ＋ 5 ＋ 4 ＋ 0 T ime 　 Setup From the main menu, touch to enter the system settings interface. T ouch the clock display directly to make changes to the time. When the selected item (hour and minute) flashes, touch the + and - buttons to make the changes. After the time has been set, touch . T o save the changes. T ouch to display t[...]

! ! ! Step 1: T ouch the bottom left + as shown. Step 2: T ouch the bottom right + as shown. Step 4: T ouch the top left + as shown. Step 3: T ouch the top right + as shown. Step 5: T ouch the center + as shown. T ouch Screen Calibration T o re-calibrate the touch screen settings follow the steps below . When you have completed this process you wil[...]

3.1.3 Extras Y our system may be equipped with various extra features. T ouch to enter the main menu interface. T ouch to open the available Extras. T ouch to exit from the main menu. If no extras are available the extras page will not open. Enter/Exit T ouch one of the selections in the menu as shown to access the Extras Features. 27 Precautions N[...]

The system offers a rear seat source function. The driver can enjoy music while the passenger can watch a DVD through an option display for rear seat passengers. From any screen touch the icon to open the main menu. T ouch to open the available selections. T ouch one of the selections in the menu as shown to set that source to the Rear Display . No[...]

3.1.5 　 Reverse Camera/Sensor Operation When the system is connected with an optional rear camera or sensors you can view the image from the rear camera on the unit or use the backup warning system. When the camera is installed and the backup setting enabled, the rear camera view will automatically open when the vehicle is shifted into reverse. N[...]

From the main menu touch to enter the audio settings interface. T ouch any of the Treble, Mid Range, Bass or Speaker buttons to adjust the balance of the audio settings. Select the + and - icons on the top menu bar to adjust the levels for the audio and speaker settings. Speakers: LR- Left Rear LF- Left Front SUB- Subwoofer (if equipped) CTR- Cente[...]

T ouch to enter the main menu interface. T ouch to access the external video source. The AUX source will be displayed in full screen mode T ouch the screen to bring up the top menu bar . T ouch to exit. 3.1.8 　 AUX Operation If you have an external video source connected to your system you can access the source through the Auxiliary Input functio[...]

T ou ch t ab to ent er th e DV D i nt er fac e. Whi le in DV D mo de , t ou ch t he sc ree n t o s ho w th e m ai n DV D C ont ro l P an el. T ouc h to en te r th e Sy st em S et up Men u. Pr efe ren ce 　 Set up 　 Pa ge Exit from the Setup Menu Ge ner al S et up P ag e Au dio 　 Setu p 　 Pa ge Pa ssw ord 　 S et up 　 P age Enter/Exit Syst[...]

General Setup Page Screen Normal/Ps Normal/LB Wide 　 Images will be displayed in panoramic format Images will be displayed in wide screen (16:9) format Images will be displayed in message box format Angle Mark On ／ Off Select to display or hide the angle mark. Osd Lang English Chinese ／ Francais ／ French ／ Italiano ／ Svenska ／ pyccknn[...]

Audio 　 Setup 　 Page OFF The audio output 5.1 channel audio signal (only support 5.1ch DVD disc) Stereo V 　 Surr Select to create surround sound effect Audio output to left and right channel signal. L T ／ R T Dolby stereo, distributes the sound from the middle and the surround channels to the left and right speakers. DOWNMIX SPEAKER 　 SET[...]

48K 96K Output ／ Off SPIDF ／ ALL/PCM Meaning that the output signal is an analog signal, which is the normal setting. LPCM 　 Output SPDIF 　 Setup 　 Page SPDIF 　 Output If you have a 5.1 surround sound system it may support a SPDIF input. It is available to convert 96 K LPCM digital audio into 48K LPCM output when selecting LPCM as 48 K.[...]

Equalizer Page Eq T ype Done ／ Rock/Pop/Live/Dance/T echno/Classic ／ Soft Sel ect t o ad just the e nha ncem ent of 　 supe r bas s ou tput . 　　 Super Bass Sel ect t o ad just the e nha ncem ent of 　 bass outp ut. 　　 Bass Boost Channel Delay T o adjust the sound configuration use the cursor to scroll up/down; to adjust the sound dela[...]

Reverb Mode Off ／ Concert /Living ／ Room/Hall/bathroom/Cave/Arena/Church Select to obtain different 　 reverb effects ． Digital 　 Filter Off ／ ／ 1X 2X HDCD 　 Setup 　 Page This option is used to select the sampling frequency for the digital wave filter . The higher the frequency the clearer the quality . The default setting is 1X (w[...]

Disc 　 Menu Select to choose the available disc menu language options. Parental 1 KID SAF/2 G/3 PG ／ 4 PG 13/5 PGR/6 R ／ 7 NC17/8 ADUL T Select to set the parental controls of your system. Subtitle Default Reset －　－音频设定页－　－ －　－３Ｄ处理设定页－　－ －　－音频设定页－　－ －　－ －　－ Pass[...]

Old 　 Password ＯＫ Confirm 　 PWD ＊＊＊＊ Exit from the Setup Menu Press 　　　　　　　　 to exit from the setting menu. Password The 　 original 　 password 　 of 　 the 　 system 　 is “ 1389 ” Password ＯＫ ＊＊＊＊ If the password has been set, enter the original password to cancel the original password first [...]

4. 　 NA V Operation V olume Adjustment Press the NA V button or any other source button on the unit to exit navigation. T o access any other functions, you must first exit the navigation interface. Press the NA V button on the perimeter of the unit to enter the navigation interface. NOTE: W hile in NA V , the touch screen functions are limited to[...]

Step 1: Start the Rosen Unit and wait for the Self T est to complete. Step 2: Select NA V after the Self T est has completed. Step 3: T ouch the Screen quickly , before it “T imes Out.” If needed, repeat Steps 1 and 2. Step 4: Follow the On-Screen instruction to adjust the calibration. The Navigation Calibration Screen is only available for a s[...]

Precautions 　 When Using Discs Precautions 　 When 　 Using 　 This 　 Product Hazards -Do not insert anything other than approved discs into the disc loading slot. This will cause damage to the product. -Protect this product from moisture. -T o clean the screen, wipe with a soft cloth. Do not use chemicals, as this may cause damage to the pr[...]

Normal Use Abnormal Operation System Reset -The driver should avoid looking at the System while the vehicle is in motion, as this may create a hazardous situation resulting in accident or death. -The driver should avoid changing Disc, USB, iPod or other devices related to the system while driving, as this may create a hazardous situation resulting [...]

Manufactured under license from Dolby Laboratories; “Dolby” and the “Double-D” symbol are trademarks of Dolby Laboratories. iPod and Made For iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. “Made for iPod” means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been cer[...]