Français dropdown-ico

Rommelsbacher FRT 2145-E manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rommelsbacher FRT 2145-E. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rommelsbacher FRT 2145-E ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rommelsbacher FRT 2145-E décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rommelsbacher FRT 2145-E devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rommelsbacher FRT 2145-E
- nom du fabricant et année de fabrication Rommelsbacher FRT 2145-E
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rommelsbacher FRT 2145-E
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rommelsbacher FRT 2145-E ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rommelsbacher FRT 2145-E et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rommelsbacher en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rommelsbacher FRT 2145-E, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rommelsbacher FRT 2145-E, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rommelsbacher FRT 2145-E. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Bedienungsanleitung Instruction manual RoBa_BDA_FRT_2145/E 27.01.2012 12:30 Uhr Seite 1[...]

  • Page 2

    D Inhaltsv er zeichnis Das Gerä t Beschreibung und Zeichnung........................................................................ 3 Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrau ch ................................................................. 4 T echnische Daten ......................................................................................[...]

  • Page 3

    Das Gerä t Beschr eibung und Zeichnung 1 Bedi eneinheit 2 Gehäuse 3 Deckel 4 F rittierbehälter 5 F ritti er kör be mit H alt eru ng zum A ufs etz en au f de n R and d es F ritt ier beh älte rs 6 Klappbare K orbgriffe 3 in 1 N ach Ihren persönlichen Wünschen können S ie im großen F rittierkorb ein halbes Hähnchen, ganze F ische oder eine g[...]

  • Page 4

    Einleitung Herzlichen Gl ückwunsch, Sie haben sich für eine ganz besonder e F ritteuse entschieden! Bevor Sie n un mit dem F rittieren beginnen, bitten wir S ie, die nachfolgenden Hinw eise sorgfältig zu lesen und zu beachten. Bewahren S ie diese Anleitung gut auf . Händigen Sie alle U nterlagen bei W eitergabe des Gerätes an Dritte ebenfalls [...]

  • Page 5

    • D ie An sch lu ss le itu ng , auc h d ie ben ach bar ter E le ktr og er äte , d arf ke ine he iße n G er ät ete ile be rüh re n. • S tellen Sie das Gerät au f eine wärmebeständige, stabile und ebene Fläche u nd betreiben Sie es nicht in der Nähe von anderen Wärmequellen (Herd, Gasflamme etc.). Der Raum ü ber dem Gerät muss frei se[...]

  • Page 6

    V or der ersten Inbetriebnahme Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der V erpackung. Reinigen S ie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme gemäß der Anweisungen „Reinigu ng und Pflege“. Setzen S ie das Gerät danach gemäß der Zeichnung wieder zusammen. S tellen Sie sicher , dass die F ritteuse, Deckel mit P ermanentfilter und die F r[...]

  • Page 7

    Ausschalten Schalten Sie das Gerät ab, indem Sie den T emperaturregler gegen den Uhrzeigersinn auf die Null-P osition drehen und ziehen Si e den Netzstecker . U nterschiedliche Fr ittierkörbe Gr oßer F rittierkorb F assungsvermögen: max. 1,2 kg Ausr eichend für 1 Karpfen oder anderen F isch im Ganzen, 1/2 Hähnchen, größere M engen Pommes. Z[...]

  • Page 8

    Tipps zur Zuber eitung von acrylamid-armen P ommes 1. Ö Ö l l / / F F e e t t t t b b e e i i k k n n a a p p p p u u n n t t e e r r 1 1 8 8 0 0 ° ° C C h h a a l l t t e e n n . . In heißerem Öl bil den sich schnell überfrittierte S tellen mit sehr hohem Acrylamidgehalt. 2. P ortionen von etwa 50-100 g Kartof feln pro Liter Öl in der F ri[...]

  • Page 9

    9 GB Contents The appliance Description and D rawing ............................................................................ 10 Intr oduction Intended use ............................................................................................... 11 T echnical data ...........................................................................[...]

  • Page 10

    The appliance Description and D rawing 1 Oper ating panel 2 Casing 3 Cover 4 F rying container 5 F rying baskets with mounting for depositing o n the frame of the frying container 6 Hinged handles 3 in 1 Accor ding to your personal wishes y ou may use the lar ge frying basket for a chicken half, complete fishes or any other bigger portion (1.2 kg m[...]

  • Page 11

    Introduction Congratulations, you have decided in favour of a very special deep fry er! Before starting with frying, we ask you for carefully r eading through and observing the foll owing notes. Keep this instruction manual safely . Hand out all documents when passing on the appliance to thir d persons. Thank y ou very much. Intended use The applia[...]

  • Page 12

    • Place the appliance o n a heat-resistant, stable and even surface and do not operate it in the vicinity of other sources of heat (o ven, gas flame, etc.). The space above the appliance has to be kept free, the distance to all walls must be at least 10 cm. U nhindered air supply has to be ensured. • Attention! H azard of bur ns! During operati[...]

  • Page 13

    A TTENTION Do not mix dif ferent sorts of fat. W aste fat or oil should not be disposed of with your or ganic or household waste. Please turn to you r local authorities to find out on the appropriate collecting points. Ho w to operate your appliance Open the cov er by pressing the r elease button. Remov e the frying basket/s from the deep fryer . P[...]

  • Page 14

    F r ying time and temperatur e char t This chart is applicable when using the big frying basket. F rying in the small baskets requires a corre - sponding reduction of the quantities. The times given are only appr oximate. They can be varied according to quantity , temperature and consis- tence of the food as well as of the personal taste. The basic[...]

  • Page 15

    container holding it at its rim. U se caution when there is oil/fat in the container . D ispose of the oil/fat, pouring it in a suitable container . Withdraw the operating panel from the deep fryer pulling to the fr ont. It must not become wet. F or the cleaning of frying basket, frying container , cover , casing and accessories w e recommend hand-[...]

  • Page 16

    Service und Garantie (gültig nur innerhalb der BRD) Sehr geehrter K unde, ca. 95% aller Reklamationen sind leider auf Bedienungsfehler zurück zu führen und könnten ohne P robleme behoben werden, wenn Sie sich telefonisch mit unserer für Sie eingerichteten Service- T elefonnummer in V erbindung setzen. Wir bitten Sie daher , bevor Sie Ihr Gerä[...]