Français dropdown-ico

Roland GLC-1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roland GLC-1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roland GLC-1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roland GLC-1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roland GLC-1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roland GLC-1
- nom du fabricant et année de fabrication Roland GLC-1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roland GLC-1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roland GLC-1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roland GLC-1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roland en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roland GLC-1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roland GLC-1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roland GLC-1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s Manual and User’s Guide Copyright © 2010, 2010 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. GLC-1 Roland Group-Learning Controller[...]

  • Page 2

    1 Introduction The Roland GLC-1 represents the next generation in music conferencing systems. This all-in-one communication solution is perfect for group piano teaching, music ensemble instruction, and even sophisticated language lab teaching. Because the GLC-1 doesn’t rely on external computer hardware or software, it’s both intuitive and easy[...]

  • Page 3

    2 Included Items Item Qty. G L C - 1 H u b ............................................................................................................... ( 1 ) G L C - 1 T e a c h e r C o n t r o l P a d .............................................................................................. ( 1 ) G L C - S B S t u d e n t I n t e r f a c e [...]

  • Page 4

    3 Contents Introduction M a i n F e a t u r e s ................................................................................................... ( 1 ) F l e x i b l e M u s i c C o n f e r e n c i n g S y s t e m ................................................. (1) Fully Expandable ...............................................................[...]

  • Page 5

    4 [ A l l ] B u t t o n ........................................................................................... ( 1 4 ) [ S T U D E N T M U T E ] B u t t o n .......................................................................... ( 1 4 ) Communicate with a Single Student (Two-Way Communication) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    5 Panel Descriptions Panel Descriptions GLC-1 Teacher Control Pad 1. [GROUPS A, B, C, D] Buttons Establish two-way communication between the teacher and students in a selected group. When one of these buttons (i.e. [A], [B], [C], or [D]) is held down and student number buttons are engaged, the selected students can listen to, talk to, and play for,[...]

  • Page 7

    6 9. [AUX. INPUT] Button Broadcasts audio to all headsets from any external audio source (e.g. CD player, computer, Music Tutor, etc.) connected to the [Aux. In] jacks. When this button is engaged, each student can listen to and play along with the external audio material. Students will not hear other student instruments. Pressing this button cance[...]

  • Page 8

    7 Panel Descriptions GLC-1 Hub 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 41 42 43 44 45 46 47 48 33 34 35 36 37 38 39 40 Aux. In CD In Rec. Out Mon. Out Teacher Split On/Off Remote USB On/Off Power 9vAC Right Left 2 1 4 3 5 6 7 8 9 10 11 1. Student Instrument [1–8] Connectors Co nn ec t th e G LC - 1 H[...]

  • Page 9

    8 GLC-SB Student Interface Box Panel Descriptions 1. [To Hub] Connector C on ne c t s t h e G L C - S B i nt e r f a c e b o x t o t h e [ T e a c h er ] c o n n e c t o r ( f o r t he t e a c h e r ’ s i n s t r u m e n t ) o r a St u d e n t [ 1 – 8 ] c on n e c t o r ( f o r t h e s tu de n t i n s t r u m e n t s ) o n t he G L C - 1 H u b [...]

  • Page 10

    9 Chapter 1: Installation Guide Prepare the Room Before installing an GLC-1 music conferencing system, there are many factors to consider. For example, the size and shape of the room, the availability of lighting and power outlets, and the ventilation and temperature control of the room all need to be addressed. Please consider the following physic[...]

  • Page 11

    10 Review the Included Items The GLC-1 music conferencing system includes all of the components needed to connect up to eight student instruments and one teacher instrument in stereo. Before setting up the GLC-1, be sure you have the following components: Item Qty. G L C - 1 H u b ....................................................................[...]

  • Page 12

    11 Chapter 1: Installation Guide • Connect each student GLC-SB interface box to the corresponding numbered connectors on the GLC-1 Hub using supplied RJ-45 (8-conductor telephone-type) cables. • Optional —Connect the audio outputs on the external audio playback device(s) to the [Aux. In] / [CD In] jacks on the GLC-1 Hub using optional cables.[...]

  • Page 13

    12 Chapter 1: Installation Guide Test the Student Stations • Sim ult an eou sl y pr ess the [All ] an d [S TUD EN T MUT E] but ton s on the G LC- 1 co nfe re nce con tro ll er t o “cl ea r all ” se tt ing s. • Press the [All] button on the GLC-1 conference controller. • Play a few notes on the teacher’s instrument while an assistant lis[...]

  • Page 14

    13 Chapter 2: Operating the GLC-1 The GLC-1 Teacher Control Pad is the heart of the GLC-1 Group Learning Controller. It provides routing capabilities similar to those found in a telephone switchboard. For example, when a teacher needs to hear a particular student, or group of students, he or she can do so using the GLC-1 Teacher Control Pad. When a[...]

  • Page 15

    14 [TEACHER MIC] Button Use this button to turn the teacher’s microphone on and off. Be sure the [TEACHER MIC] button is engaged when communicating with students, pairs, groups, or the entire class. [TEACHER MIC] Slider Use this slider to control the teacher’s microphone level. Move the slider upward to increase the teacher’s microphone level[...]

  • Page 16

    15 Create Student Groups or Pairs To add a student to a group for practice and/or performance, hold down one of the [GROUPS A, B, C, D] buttons and select group members using the Student [1–8] buttons—use the [Bank] button to access the Student [1-8] buttons for additional students. This establishes two-way communication between the selected st[...]

  • Page 17

    16 Broadcast a Student’s Performance to the Class Selected student(s) hears: Their instrument and microphone. The teacher’s instrument and microphone. Teacher hears: The teacher’s instrument and microphone. The selected (broadcasting) student’s instrument and microphone. Unselected students hears: Their instrument and microphone. The teache[...]

  • Page 18

    17 To record a class performance, use the Student [1–8] buttons to select the student(s) to be recorded—use the [Bank] button to access the Student [1-8] buttons for additional students. During rehearsal, adjust the input level on the external recording device. When rehearsal is complete, press the Record button on the external recording device[...]

  • Page 19

    18 Appendix A: Specifications GLC-1 Hub Connectors Student Inputs RJ-45 (8-conductor telephone-type) Note: Do not use Cat 5e or Cat 6 cable. Aux. In (2) RCA unbalanced mono CD In (2) RCA unbalanced mono Rec. Out (2) RCA unbalanced mono Mon. Out (2) RCA unbalanced mono Teacher RJ-45 (8-conductor telephone-type) Note: Do not use Cat 5e or Cat 6 cable[...]

  • Page 20

    19 A p p e n di x B : Li mi t e d Fa ct o r y Wa rr a n t y System This GLC- 1 is warrant ed to be free of defect s in material s or workman ship for a period of 12 months from the date of purchas e. This warranty is non-transferable and the benefits apply to the original owner. Proof of purchase in the form of an itemized sales receipt is required[...]

  • Page 21

    20 Notes[...]

  • Page 22

    21 Notes[...]

  • Page 23

    22 Notes[...]

  • Page 24

    23 Notes[...]

  • Page 25

    [...]

  • Page 26

    ROLANDCORPORATION U.S., 5100 S. Eastern Avenue, Los Angeles CA 90040-2936 www.rolandus.com 3372US[...]