Rogue Audio Stereo 90 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rogue Audio Stereo 90. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rogue Audio Stereo 90 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rogue Audio Stereo 90 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rogue Audio Stereo 90 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rogue Audio Stereo 90
- nom du fabricant et année de fabrication Rogue Audio Stereo 90
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rogue Audio Stereo 90
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rogue Audio Stereo 90 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rogue Audio Stereo 90 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rogue Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rogue Audio Stereo 90, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rogue Audio Stereo 90, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rogue Audio Stereo 90. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Stereo 90 Vacuum Tube Power Amplifier Owner’s Manual Rogue Audio, Inc. 3 Marian Lane Brodheadsville, PA 18322 Issue date: 03/10/04[...]

  • Page 2

    1 TABLE OF CONTENTS 1) Introduction 2 2) Unpacking the Stereo 90 power amplifier 2 3) Installing the Stereo 90 into your system 3 4) Operation of the amplifier 5 5) Setting the tube bias 6 6) Troubleshooting 7 7) Owner and Warranty Registration Form 7 8) Fuse values 8 9) Specifications 8 10) Warranty 9[...]

  • Page 3

    2 INTRODUCTION Congratulations on your purchas e decision! We at Rogue Audio truly believe that our amplifiers provide the “smartest” valu e in high-end audio. If you have never owned a vacuum tube amplifier you w ill be thrilled by the silky-sm ooth sound and incredible detail that only a tube am plifier can provide. And with the Stereo 90 amp[...]

  • Page 4

    3 Figure 1 Tube and Deck Layout INSTALLING THE STEREO 90 INTO YOUR SYSTEM Connecting the Stereo 90 to the Loudspeakers: The Stereo 90 provides options for eith er 4 or 8 ohm speakers. The impedance selected will depend on the speakers use d. Consult either the owner’s manual for your speaker or your local dealer to determine the correct choice. T[...]

  • Page 5

    4 CAUTION – Do not operate the amplif ier unless it is connected to a loudspeaker. Connecting the Stereo 90 to the preamplifier: The input connections from the preamplif ier are made via RCA jacks on the rear of the amplifier. See figure 2. Be sure to use high quality interconn ect cables – they do make a difference. Figure 2. R ear panel layou[...]

  • Page 6

    5 OPERATION OF THE AMPLIFIER After all proper connections have been made, you are now ready to turn the Stereo 90 amplifier on. The power on/off switch is on the front of the amp. Some preamplifiers and sources can generate dangerous transients that can damage loudspeakers. To avoid letting dangerous transients reach your loudspeakers turn your sys[...]

  • Page 7

    6 SETTING THE TUBE BIAS Tools required: bias tool (provided with amplifier) The output tubes (the big ones) need to be “biased’ with a grid voltage that controls the flow of electri cal current through the tube. T ube biasing on the Stereo 90 amplifier has been designed to be both simple and effective. On som e amplifiers biasing is done for tw[...]

  • Page 8

    1 8) Rotate the switch back into the null (first) posit ion for operation. As it is a quick operation, the tube bias should be checked on a regular basis. TROUBLESHOOTING Speaker Hum – If hum can be heard from more than a few inches from the loudspeaker, there is probably a ground loop. Be sure to have both the amp and preamp plugged into the sam[...]

  • Page 9

    2 FUSE VALUES Main fuse located on rear panel (1) – 5 Amp slow blow Tube Fuses (4) – 2/10 Amp slow blow SPECIFICATIONS output powe r 90 WPC frequency resp onse 5Hz – 50 kHz ± 1dB THD < 0.1% typ, < 1% at rated p ower input sensitivity 1.0 V RMS dimensi ons 14 ½” W x 19” D x 7” H weight 60 pounds (2 5 Kg) shipping weight 65 lbs (2[...]

  • Page 10

    3 LIMITED WARRANTY Warranty Per iod This product has been manufactured under th e highest st andards of quality and workmanship. Rogue Audio Inc. (hereinafter “Rogue Audio”) warrants this produc t against defects in material or workmanship as follows: With the exception of vacuum tubes, Rogue Audio warrants to the origin al purchaser of this pr[...]