Roberts Gorden BH-150 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Roberts Gorden BH-150. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Roberts Gorden BH-150 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Roberts Gorden BH-150 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Roberts Gorden BH-150 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Roberts Gorden BH-150
- nom du fabricant et année de fabrication Roberts Gorden BH-150
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Roberts Gorden BH-150
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Roberts Gorden BH-150 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Roberts Gorden BH-150 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Roberts Gorden en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Roberts Gorden BH-150, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Roberts Gorden BH-150, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Roberts Gorden BH-150. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ARNING FOR Y OUR SAFETY If you smell g as: 1 . Open windo ws. 2. DO NO T try to light an y appliance. 3. DO NO T use electrical s witches. 4. DO NO T use any t elephone in your b uilding. 5. Extinguish any open f lame . 6. Leav e the build ing. 7 . Immediatel y call your local gas supplier af ter leaving the b uilding. F ollow the gas supplier ?[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    © 2009 Ro b er ts-Gordon LLC All rights reser v ed. N o par t of this w ork co v ered b y the copyrights herein ma y b e reprod u ced or copied in any f or m or b y any means - g raphic, electr onic, or mechanical, incl u ding photocop ying, r ecording, taping or inf or mation stor age and retrie v al s ystems - w itho u t the w ritt en per missio[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    TABLE OF FIGURES Fi gure 1: T op and Bot tom P anel Label Placemen t ... ................. 1 Fi gure 2: Side and Back P anel Label Placem ent ................ ...... 2 Fi gur e 3: Sta ndar d Ref lector ............. ................. ........... ............ 5 Fi gur e 4: One Side R eflec tor................... ................. ................. 5[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    SECTION 1: H EATER S AFET Y 1 SECTION 1: HEATER SAFETY Y our Safety is Imp or tant to Us! This symbol is used thr ougho ut the manual to notif y y ou of possible fir e, electr ical or bur n haz ards. Please pay specia l at tention whe n reading and f o llowing the war nings in these sect ions. Installatio n, ser vice and annual i nspection o f heat[...]

  • Page 8

    BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 2 F I GUR E 2: Side and Back P anel L abel Placement Clearances t o Com bu sti b les La b el Contr ol Side Panel Rating Plat e La b el Side P anel Back P anel Lighting Instr u ction Plate La b el W iring La b el Contr ol Door (Inside) BH-Series Pressure Switch Commutateur á l'air l[...]

  • Page 9

    SECTION 2: I NS TALLER R ES PONSIBILITY 3 SECTION 2: INSTALLER RESPONSIBILITY The insta ller is r esponsible f or the f ollow ing: • T o install th e heater , as wel l as the gas and electrical su pplies , i n accor dance w ith applicab le specif ications and codes . Rober ts-Gor don LLC r ecommends the inst aller c ontact a l ocal Build ing Insp[...]

  • Page 10

    BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 4 SECTION 3: CLEARANCES TO COMB USTIBLES 3.1 Re q ui red Clea rances to Comb ustibles Cleara nces ar e the re quir ed distances t hat comb ustib le objects mus t be a wa y from the heater t o pr e vent serious fir e hazards . Combusti b les are mate rials that ma y catch on f ire and i n[...]

  • Page 11

    SECTION 3: C LEARANC ES TO C OMB USTIBLES 5 NOTE: 1 . All dimensions ar e from the surf aces of all tubes , couplings and el bows . 2. Clear ances B, C and D can be r educed b y 50% af ter 25' ( 7 . 5 m) of tubing downstr eam fr om where the b ur ner and burner tube connect. F I GUR E 3: Standard R ef lect or (inches) ( centimeter s) Model A B[...]

  • Page 12

    BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 6 NOTE: 1 . All dimensions ar e from the surf aces of all tubes , couplings and elbows . 2. Clear ances B, C and D can be r educed b y 50% af ter 25' ( 7 . 5 m) of tubing downstr eam fr om where the b ur ner and burner tube connect. F I GUR E 6: 45° Tilt Ref lector (inches) ( centi[...]

  • Page 13

    SECTION 3: C LEARANC ES TO C OMB USTIBLES 7 NOTE: 1 . All dimensions ar e from the surf aces of all tubes , couplings and el bows . 2. Clearan ces B, C and D can be r educed by 50 % af ter 25' (7 .5 m) of tubin g downstr eam fr om where th e burner and burner tube connect. *W hen install ed in the fi rst 1 0' (3 m). F I GUR E 9: U-T ube, [...]

  • Page 14

    BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 8 NOTE: 1 . All dimensions ar e fr om the surf aces of all tubes , couplings and elbows . 2. Clear ances B, C and D can be r educed b y 50% af ter 25' ( 7 . 5 m) of tubing downstr eam fr om where the b ur ner and burner tube connect. F IGURE 1 2: V entin g (inche s) (centimet ers) M[...]

  • Page 15

    SECTION 4: N AT IONAL S TANDAR DS AND A PPLIC ABLE C OD ES 9 SECTION 4: NATIONAL STANDARDS AND APPLICABLE CODES 4.1 Gas Codes The type of g as appearing on the nameplat e must be the type of g as used. Inst allation m ust comply w ith nat ional and l ocal codes a nd requ irements of the local gas comp any . United St a t es: Ref er to Nati onal F u[...]

  • Page 16

    BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 10 SECTION 5: MAJOR COMPONENTS F I GUR E 1 3: Major Component Descr iptions Burner w ith T ube Gask et Must be i nstall ed w ith t he fl ame observation w indow fac i n g d ow n . Re flect or (Alumin um or Stainless St eel) Alt ernate ov erlap as shown on ov er view and on P age 1 6, F i[...]

  • Page 17

    SECTION 5: M AJO R C O MPONENT S 11 5.1 Standar d P ar ts List *C anadian models: Rubber (T ype 1) Gas Hoses a vail ab le as an accessory . See P age 41 . T able 1: Contents of BH-Series Burner Car ton Part No. Description BH-40 BH-60 BH-80 BH- 100 B H-115 BH-125 BH-140 BH -150 BH-175 BH-200 071XXXX X Burner (Rate and Fuel Varies) 1111111111 907097[...]

  • Page 18

    BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 12 A dditional tubi ng length ma y be added to heat er . T ubing must be heat-tr eated, aluminiz ed or porcelain coat ed. An y additional tubi ng lengths are considered as v ent lengt h f or length determination. Maximum v enting length f or minimum heat er length is 45' (1 3.7 m) t[...]

  • Page 19

    SECTION 6: H EATER I NSTALLAT ION 13 SECTION 6: HEATER INSTALLATION T o ensure y our safety and comply wi th the t er ms of the w arranty , all uni ts m ust be i nstall ed in accor dance w ith these ins tructions. The ga s or the electrical supply lines mus t not be used t o suppor t the heat er . Do not l ocat e the gas or electric supply lines di[...]

  • Page 20

    BH-S ERIES I NSTA LLATI ON , O PERATIO N AND S ERVICE M ANUAL 14 F IGU RE 1 4: C ritical H an g er Placement Hanger Side View Must Be Within 4" (1 0 cm) F ront View S-hooks Ref lector Hanger 45° Angle * Allows for thermal e xpansion of sy stem T ypical Suspension Details Rod 3/8" Beam Clamp Concr ete Beam W ood Beam W ashers Lockn ut Scr[...]