Français dropdown-ico

Rival RC161 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rival RC161. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rival RC161 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rival RC161 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rival RC161 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rival RC161
- nom du fabricant et année de fabrication Rival RC161
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rival RC161
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rival RC161 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rival RC161 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rival en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rival RC161, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rival RC161, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rival RC161. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    RC160/161/9100410000124 RC160/16105EFM1 Printed in China RC160 RC161 Rice Cooker Owner’ s Guide READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS SER VICE INSTRUCTIONS 1. Do NOT attempt to repair or adjust any electrical or mechanical functions on this unit. Doing so will void the Warranty . 2. If you need to exchange the unit, please return it in its original c[...]

  • Page 2

    POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the p[...]

  • Page 3

    ADDITIONAL IMPOR T ANT SAFEGUARDS • CAUTION: This appliance generates heat and escaping steam during use. Proper precautions must be taken to prevent risk of burns, fires or other damage to persons or property . • All users of this appliance must read and understand this OWNER’S MANUAL before operating or cleaning this appliance. • The cord[...]

  • Page 4

    Measuring your rice is of extreme importance. Please do not discard the "rice cooker" measuring cup that is provided with this unit. This “rice cooker” measuring cup is the standard unit of measurement for this product. When this manual instructs you to add 7 cups of rice and add the corresponding amount of water to the "7" [...]

  • Page 5

    The steaming times in this chart are a guide and should be adjusted to suit the different quantities or thickness of food and to suit your own taste. *Altitude affects the temperature at which water boils and thus the cooking time. It’ s especially true at high altitudes where longer cooking times are necessary . W e have outlined a general guide[...]

  • Page 6

    RECIPES POACHED EGGS Serve on English muffins with Canadian Bacon and Hollandaise Sauce for a special holiday breakfast. 6 eggs 1 tsp. white vinegar Fill rice bowl with 5 cups water and vinegar and set to COOK mode and cover with lid. When water begins to boil, carefully crack 6 eggs into egg poachers and place into rice bowl. Cook until whites are[...]

  • Page 7

    RECIPES Steamed Stuffed Artichokes 1 lemon, sliced in quarters 4 small artichokes, washed, tops sliced off and 8 oz. bread crumbs stems trimmed 10 oz. grated Pecorino Romano cheese 1 bunch flat leaf parsley , chopped 1 1/2 tsp salt 1/2 tsp freshly ground pepper 1 Tbs extra virgin olive oil Fill rice cooker with lemon slices and 5 cups of water . T [...]

  • Page 8

    -E15- -E14- RECIPES RECIPES DESSERTS Mexican Chocolate Custard 2 cups half and half 3/4 cup chocolate chips 3 T . unsweetened cocoa powder 1/3 cup light brown sugar , packed 1 large egg 3 large egg yolks 1 tsp. vanilla 1 T . cinnamon Fill rice cooker bowl with 4 cups of water . Set unit to COOK mode and put lid on unit. Bring water to a boil. Place[...]

  • Page 9

    RC160/161/9100410000124 RC160/16105EFM1 Imprimé en Chine RC160 RC161 Cuit-riz Notice D’emploi LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE SER VICE 1. N’essayez PAS de réparer ou d’ajuster une fonction mécanique ou électrique de l’appareil, ceci annulerait la garantie. 2. Si l’appareil doit être remplacé, veuillez le retourner a[...]

  • Page 10

    FICHE POLARISÉE Cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une broche est plus large que l’autre). Pour fins de sécurité, elle ne peut être insérée dans les prises de courant polarisées que d’une façon. Si la fiche ne rentre pas bien dans la prise, inversez- la. Si vous ne réussissez toujours pas, faites changer la prise par u[...]

  • Page 11

    AUTRES CONSIGNES IMPOR T ANTES • A TTENTION : Durant son utilisation, cet appareil produit de la chaleur et de la vapeur . Agissez prudemment pour ne pas vous brûler, provoquer d’incendie ou bien causer de dommages corporels ou matériels. •T ous les utilisateurs doivent avoir lu et assimilé les instructions de la NOTICE D’EMPLOI avant de[...]

  • Page 12

    Mesurer le riz cru est d’une importance primordiale. Ne jetez surtout pas la mesure à riz fournie, car c’est la mesure standard qui doit être utilisée avec cet appareil. Quand le manuel conseille de mettre 7 mesures de riz puis d’ajouter de l’eau jusqu’au repère « 7» indiqué DANS LA CUVE, c’est de 7 mesures à riz cru qu’il s?[...]

  • Page 13

    Les durées indiquées au tableau ne sont fournies qu’à titre indicatif. Il est nécessaire de les modifier en fonction des quantités, de l’épaisseur et, bien sûr , des goûts personnels. *L ’altitude affecte la température à laquelle l’eau bout et donc la durée de cuisson. Ceci est particulièrement vrai à haute altitude où une cu[...]

  • Page 14

    -F10- -F11- Cet appareil doit être nettoyé après chaque utilisation. 1 Débranchez le cuit-riz quand il ne sert pas et avant de le nettoyer . N’immergez jamais l’UNITÉ CHAUFF ANTE, le cordon ou la fiche dans l’eau ou dans tout autre liquide. Attendez que le cuit-riz ait complètement refroidi pour le nettoyer . REMARQUE : Utilisez la spat[...]

  • Page 15

    RECETTES RECETTES Artichauts farcis, cuits à la vapeur 1 citron coupé en rondelles 4 petits artichauts, lavés, les bouts des feuilles 250 mL de chapelure coupés et la tige cassée à la base 280 g de pecorino romano râpé 1 bouquet de persil à feuilles plates, haché 7 mL de sel 2 mL de poivre fraîchement moulu 15 mL d’huile d’olive vier[...]

  • Page 16

    RECETTES RECETTES DESSERTS Crème mexicaine au chocolat 500 mL de crème à 11,5 % M.G. 200 mL de grains de chocolat 45 mL de cacao non sucré 75 mL de cassonade blonde, tassée 1 gros œuf entier 3 jaunes de gros œufs 5 mL de vanille 15 mL de cannelle V ersez 1 litre d’eau dans la cuve. Réglez au mode COOK (cuisson) et couvrez. Portez l’eau [...]