Rival GC8151 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Rival GC8151. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Rival GC8151 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Rival GC8151 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Rival GC8151 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Rival GC8151
- nom du fabricant et année de fabrication Rival GC8151
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Rival GC8151
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Rival GC8151 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Rival GC8151 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Rival en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Rival GC8151, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Rival GC8151, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Rival GC8151. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    O w n e r ’ s G u i d e E l e c t r i c I c e C r e a m M a k e r R EA D A N D S A V E TH E S E I N S T R U C T I O N S GC8101/GC8151[...]

  • Page 2

    -2- IMPOR T ANT SAFEGUARDS Wh en us in g ele ct ric al a ppl ia nce s, b asi c saf et y pre ca uti on s sho ul d al wa ys be f oll ow ed, i nc lu din g th e fol low in g: 1. Re ad al l in str uc tio ns b efo re u sin g. 2. T o pro te ct ag ai nst f ir e, el ec tri c sh ock a nd p ers on al in ju ry , do no t im me rse a pp lia nc e, it s co rd or p[...]

  • Page 3

    -3- SA VE THESE INSTRUCTIONS Th is a ppl ia nce i s fo r HOU SE HO LD USE ON L Y . No u se r-s erv ice ab le pa rt s in si de. P ow er Un it n eve r ne eds l ub ric at ion . Do n ot at te mpt t o se rvi ce th is pr od uct . IMPOR T ANT SAFEGUARDS (CONT .) Fr ee zer C an ist er . A ru bbe r sp atu la o r woo de n spo on m ay be u sed , wh en t he ap[...]

  • Page 4

    KNOW YOUR ICE CREAM MAKER FREEZING THE FREEZER CANISTER -4- BEFORE YOU USE YOUR ICE CREAM MAKER FREE ZER CAN ISTER P ADDL E P ADDL E EXTEND ER COVE R MOTO R UNIT ON/O FF SWIT CH MIXI NG FEED ER Re mo ve al l lit er atu re a nd pa ck ing m at eri al s fro m ins id e the i ce c rea m ma ke r . W ash t he F ree ze r Can is ter , Cov er , and P add le [...]

  • Page 5

    Mo de l GC8 10 1 can m ake u p to 1 q uar t of i ce cr ea m. Mo de l GC8 15 1 mak es up t o 1. 5 qua rt s of ic e cr eam . Du e to a n inc re ase i n vo lum e du rin g pr epa ra tio n, t he ma xi mum a mo unt m us t not e xce ed . 5 qua rt s of li qu id fo r mo del G C8 101 , an d 1 qua rt o f liq ui d for m od el GC 81 51. I f us ing y ou r own r [...]

  • Page 6

    -6- th ro ugh t he Mi xi ng Fe ed er in t he C ani st er . No te : It is e xt rem el y imp or tan t th at th e Can is ter b e us ed im me dia te ly af te r it is r emo ve d fro m th e fre ez er , as i t beg ins t o th aw on ce r emo ve d. Fi rs t, ma ke s ure t ha t the i ce c rea m mi xtu re i s rea dy , th en re mo ve th e Ca nis te r fro m fr ee[...]

  • Page 7

    -7- Th e Fre ez er Ca ni st er sh oul d be c lea ne d in wa rm w ate r an d mil d de te rge nt , the n dri ed t hor ou gh ly . Ne ve r rep la ce Ca ni ste r in Fr ee ze r if it i s sti ll w et. D o no t use s har p ut en sil s, s cou ri ng pa ds or a br asi ve d ete rg ent s wh en cl ean in g Fre ez er Ca ni ste r . Th e Mot or U nit c an b e cle a[...]

  • Page 8

    -8- WASTE DISPOSAL Th e li qui d in t he Fr ee zer C an ist er c ont ai ns no t ox ic ma te ria ls . Dis po se a s no rm al ho us eho ld w ast e. HELPFUL HINTS (CONT .) • Al co hol i nh ibi ts th e fr eez in g pro ce ss. T o add a lco ho l to a re ci pe, a dd wh en t he mi xt ure i s sem i- st iff . • Th e fla vo r of a so rb et wi ll de pe nd [...]

  • Page 9

    -9- HI NT F OR L OWE R- F A T RE CI PE S Fo r low er f at co nt ent , su bst it ute 1 % mi lk fo r wh ole m il k, wh ol e mil k fo r ha lf an d ha lf; a nd e vap or ate d sk im mi lk f or wh ip pin g cr ea m. Hi gh er fa t da iry pr od uc ts – su ch a s whi pp ing c re am – cr ea te a sm oo th, r ic h and c rea my d ess er t. Lo we r fat d ai r[...]

  • Page 10

    -10- IM PO RT ANT : * Th e fol lo wi ng re ci pes ( pag es 1 0- 13) h ave b ee n cre at ed us in g dai ry pr od uct s pr odu ce d in th e UN ITE D ST A TES . * Pl ea se se e pa ges 1 4- 17 fo r re cip es t hat u se d air y pro du cts p ro duc ed in C AN ADA . EASY V ANILLA ICE CREAM Mo de l GC 81 01 ( 1 Qu art C ap ac it y) Mo de l GC 81 51 ( 1 1 /[...]

  • Page 11

    -11- V ar ia ti on s: A d d a va ri et y o f in gr ed i en ts t o th e i ce c re am d u ri ng t he l a st 5 m in ut es of fr ee zi ng . Us e 1 / 2 cu p of a ny o f th e fo l lo wi ng : c ho co la t e ch ip s, c rum bl ed c ho co l at e sa nd wi ch c oo k ie s, M &M ’ s , cr us he d p ep pe rm i nt c an di e s, c ho co l at e co ve red p ea nu[...]

  • Page 12

    -12- EASY CHOCOLA TE ICE CREAM Mo de l GC 81 01 ( 1 Qu art C ap ac it y) Mo de l GC 81 51 ( 1 1 / 2 Qu ar t Ca pa cit y) 1 1 / 3 cu ps c hoc ol ate m il k 2 cu ps ch oc ol ate m il k 1 / 4 cup s we ete ne d, co nd en sed m il k 1 / 3 cup s we ete ne d, co nd en sed m il k 1 / 3 cup w hi ppe d de sse rt t op pin g 1 / 2 cu p whi pp ed de ss ert t op[...]

  • Page 13

    -13- CINNAMON W ALNUT ICE CREAM Mo de l GC 81 01 ( 1 Qu art C ap ac it y) Mo de l GC 81 51 ( 1 1 / 2 Qu ar t Ca pa cit y) 1 cu p wh ole m il k 1 1 / 2 cu ps w hol e mi lk 2 / 3 cup h al f and h al f 1 cu p ha lf an d ha lf 1 / 3 cup w hi ppi ng c rea m 1 / 2 cup w hi ppi ng c rea m 1 / 2 cup s ug ar 3 / 4 cup s ug ar 2 / 3 cup c ho ppe d wa lnu ts [...]

  • Page 14

    -14- Fo r bes t re sul ts , ple as e use t he f oll ow ing r ec ipe s wh en us in g dai ry pr od uct s pr odu ce d in CA NAD A. EASY V ANILLA ICE CREAM Mo de l GC 81 01 ( 1 Qu art C ap ac it y) Mo de l GC 81 51 ( 1 1 / 2 Qu ar t Ca pa cit y) 1 cu p wh ole m il k 1 1 / 2 cu p wh ole m il k 1 / 2 cup s ug ar 3 / 4 cup s ug ar Da sh s alt Da sh s alt [...]

  • Page 15

    -15- PRALINE ALMOND FUDGE ICE CREAM Mo de l GC 81 01 ( 1 Qu art C ap ac it y) Mo de l GC 81 51 ( 1 1 / 2 Qu ar t Ca pa cit y) 1 / 2 cup l ig ht br ow n sug ar 3 / 4 cup l ig ht br ow n sug ar Da sh s alt 1 / 8 tea sp oon s al t 1 1 / 4 cu ps w hol e mi lk 2 cu ps w hol e mi lk 2 eg gs , bea te n 3 eg gs , bea te n 3 / 4 cup w hi ppi ng c rea m 1 1 [...]

  • Page 16

    -16- EASY CHOCOLA TE ICE CREAM Mo de l GC 81 01 ( 1 Qu art C ap ac it y) Mo de l GC 81 51 ( 1 1 / 2 Qu ar t Ca pa cit y) 1 1 / 3 cu ps c hoc ol ate m il k 2 cu ps ch oc ol ate m il k 1 / 4 cup s we ete ne d, co nd en sed m il k 1 / 3 cup s we ete ne d, co nd en sed m il k 1 / 3 cup w hi ppe d de sse rt t op pin g 1 / 2 cu p whi pp ed de ss ert t op[...]

  • Page 17

    -17- CINNAMON W ALNUT ICE CREAM Mo de l GC 81 01 ( 1 Qu art C ap ac it y) Mo de l GC 81 51 ( 1 1 / 2 Qu ar t Ca pa cit y) 1 cu p ta ble c re am 1 1 / 2 cu ps t abl e cr eam 2 / 3 cup h al f and h al f 1 cu p ha lf an d ha lf 1 / 3 cup w hi ppi ng c rea m 1 / 2 cup w hi ppi ng c rea m 1 / 2 cup s ug ar 3 / 4 cup s ug ar 2 / 3 cup c ho ppe d wa lnu t[...]

  • Page 18

    -18- NOTES[...]

  • Page 19

    NOTES -19-[...]

  • Page 20

    SER VICE INSTRUCTIONS 1. Do N O T at t em p t to r ep ai r or a d ju s t an y e le ct ri ca l o r me c ha n ic al f un ct io ns o n t hi s un it . Do i ng s o wi ll v oi d t he W ar ra nt y . 2. If y ou n ee d to e xc ha ng e the u ni t, p le as e re tu rn it i n it s or ig in al c ar to n, w it h a sa le s re ce ip t, t o th e st or e whe re y ou [...]