Français dropdown-ico

RIDGID AC9940 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RIDGID AC9940. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RIDGID AC9940 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RIDGID AC9940 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RIDGID AC9940 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RIDGID AC9940
- nom du fabricant et année de fabrication RIDGID AC9940
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RIDGID AC9940
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RIDGID AC9940 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RIDGID AC9940 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RIDGID en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RIDGID AC9940, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RIDGID AC9940, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RIDGID AC9940. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 This Miter Saw Utility V ehicle has been engineered and manufactured to our high standar d for dependability , ease of op- eration and operator safety . When properly car ed for , the Miter Saw Utility V ehicle will give you years of rugged, trouble-free performance. WARNING T o reduce the risk of injury , the user must read and understand the op[...]

  • Page 2

    2 n Introduction ...................................................................................................................................................................... 2 n Rules for Safe Operation .........................................................................................................................................[...]

  • Page 3

    3 RULES FOR SAFE OPERA TION Safe operation of this accessory requir es that you read and understand this operator's manual, the operator’ s manual for the miter saw and all labels affixed to the tool. READ ALL INSTRUCTIONS n KNOW YOUR ACCESSOR Y . Read the operator's manual carefully . Lear n the product's applications and limitati[...]

  • Page 4

    4 SYMBOLS The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols, and the explanations with them, deserve your careful attention and understanding. The safety warnings do not by themselves eliminate any danger . The instructions or war nings they give ar e not substitutes for proper accident pr evention m[...]

  • Page 5

    5 UNP ACKING NOTE: Before beginning assembly , check that all parts are included. If you ar e missing any part, do not assemble this accessory . Call 1-800-4-RIDGID or E-mail us at info@rid gidwoodworking.com to get the missing part. Sometimes n Stand Assembly (1) n Roller Assembly (2) n Wheels (2) n Operator's Manual (1) n Hex Bolt, M8x50 mm [...]

  • Page 6

    6 Fig. 3 ASSEMBL Y A TT ACHING THE LOWER FOOT See Figures 1 and 2. n Place stand assembly “flat” on floor . n Rotate lower foot into upright position aligning holes as shown. n Locate the following parts: Hex Bolt, M8 x 50 mm (2) Flat W asher , M8 (4) Lock Nut, M8 (2) n Install bolt, two washers and lock nut as shown. Finger tighten lock nut. n[...]

  • Page 7

    7 WORKST AND SET -UP See Figures 4 and 5. Before Y ou Start n If a miter saw is already assembled to the stand, make sure that it is securely attached to the stand per the instructions in this manual. n If a compound miter saw is already assembled to the stand, make sure to place the blade 90° to the table (if applicable). Miter the blade to the r[...]

  • Page 8

    8 ASSEMBL Y MOUNTING MITER SA W See Figures 6 and 7. WARNING: Failure to unplug the tool could r esult in accidental starting causing possible serious personal injury . Before Y ou Start RIDGID miter saws bolt directly onto this workstand. When you ar e finished attaching your saw to the workstand re-r ead the Operation and Rules for Safe Operation[...]

  • Page 9

    9 ASSEMBL Y MOUNTING OTHER BRANDS See Figure 8. NOTE: Other brands of miter saws (not RIDGID miter saws) will requir e additional 5/16 in. mounting holes to be drilled. See instructions below . n Locate the following parts: Hex Bolts, M6 x 40mm (4) Flat W ashers, M6 (4) Fender W ashers, M6 (4) Lock Nuts, M6 (4) CENTER THE MITER SAW ON THE WORKST AN[...]

  • Page 10

    10 ASSEMBL Y EXTENSION BAR(S) OPERA TION See Figures 10 and 11. Both extension bars may be adjusted to pr ovide maximum workpiece support. T o adjust the extension bars: n Loosen adjustable handle by tur ning counter clockwise. NOTE: Adjustable handle can be repositioned if necessary . Lift up on handle and rotate to desired position then release h[...]

  • Page 11

    11 FOLDING LEG AND T ABLE n Loosen the r oller foot knob and slide foot extension up. Tighten knob. n Release locking pin and raise foot. n Loosen the extension bar handle and slide extension bar in towards table. Tighten extension bar handle. n Repeat for the other side. n At the wheel end of the stand firmly grab the lift handle/ lock lever and s[...]

  • Page 12

    12 ASSEMBL Y TRANSPORTING TOOL See Figure 15. n When hauling the workstand in a vehicle, securely tie it down to prevent movement and possible damage. n Always get help if you need to lift the workstand. When lifting, hold the workstand close to your body . Bend your knees so you can lift with your legs, not your back. MAINTENANCE See Figures 16 an[...]

  • Page 13

    13 EXPLODED VIEW/REP AIR P AR TS Miter Saw Utility V ehicle Model AC99400 RIDGID parts are at www .ridgidparts.com 1 829859 Rear Roller Extension 2 829758-5 W asher (20 x 10.5 x 1.5) 3 829759-3 Nylock Nut (M10) 4 829799 Rubber Cap 5 829757-6 Hex Head Bolt (M8 x 1.25 x 33) 6 830256 T able 7 829871-1 Compression Spring 8 829741 Clamp 9 829758-5 W ash[...]

  • Page 14

    14 NOTES[...]

  • Page 15

    15 W ARRANTY Proof of purchase must be presented when requesting war - ranty service. Limited to RIDGID ® hand held and stationary power tools purchased 2/1/04 and after . This product is manufactured by One W orld T echnologies, Inc. The trademark is licensed from RIDGID, Inc. All warranty communications should be dir ected to One W orld T echnol[...]

  • Page 16

    16 Customer Service Information: For parts or service, contact your nearest RIDGID authorized service center . Be sure to pr ovide all relevant information when you call or visit. For the location of the authorized service center near est you, please call 1-866-539-1710 or visit us online at www .ridgid.com. The model number and serial number are f[...]