Français dropdown-ico

Ricoh TRC-239 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ricoh TRC-239. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ricoh TRC-239 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ricoh TRC-239 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ricoh TRC-239 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ricoh TRC-239
- nom du fabricant et année de fabrication Ricoh TRC-239
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ricoh TRC-239
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ricoh TRC-239 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ricoh TRC-239 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ricoh en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ricoh TRC-239, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ricoh TRC-239, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ricoh TRC-239. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No. 21-1628 OWNER’S MANUAL Pleas e read befor e usi ng th is eq uipme n t. TRC-239 40-Channel, 4-Watt CB Walkie-Talkie 21-1628.fm P age 1 Tuesday, Januar y 25, 2000 9: 30 AM[...]

  • Page 2

    2 FEATURES Your Ra dioShack TR C-239 40-Channel , 4-Watt C B Walkie -Talkie i s a portab le, ea sy-to-use, tw o-way ra- dio that you ca n carry almo st anyw here. It will give you re liab le comm uni catio ns in many di ffere nt ap pli- cations . You can us e your TRC-239 a round th e house, in your offi ce, car o r boa t or anywh ere on t he go . [...]

  • Page 3

    3 Rot ary V ol ume a nd Sque lc h C ontr ols — mean faster, e asier ope ration und er virtuall y any co ndition. Automat ic Modulation L imiter — prev ents over- modula tion to en sure a cle ar sound. Automatic Noise Limi ter — reduces no ise cause d by nearby electrical equipme nt such as motors or au- tomotiv e ignitio n system s. CHARGE In[...]

  • Page 4

    4 FCC INFORMATION The Federal Communicat ions Commis sion (FCC) does no t re qui re y ou to h ave a lic en se to operate thi s CB. H owe ver, the FCC does re quir e t hat you read and kno w Part 95 of FCC Rules . These rul es app ly to the opera tion of a Class D CB. We have provi ded a copy of th es e re gul at ion s wit h your CB. Warn in g: Do n[...]

  • Page 5

    5 CONTEN TS Preparation .... ................ ............ ................ ........... 6 Powering th e CB ............ ................. ................ 6 Using the POWER Jack and NI/AL Switch ................. ................ ........... 6 Using Bat teries .............. ........... ................. ..... 7 Using Non -Rechargeab le Batteries .[...]

  • Page 6

    6 PREPARATION POWERING THE CB You can p ower your TRC-239 fro m any of thes e sourc es: • inter nal batteri es (not supp lied) • vehicl e battery po wer (using an optional adapter) • househ old AC po wer (u sin g a n o pti ona l ad ap ter) Using the POWER Jac k and NI/AL Switch The POW ER jack lets you connec t an externa l power source (s uc[...]

  • Page 7

    7 •S e t NI/AL to NI to use rech argeable b atteries inside the TRC-23 9 Warn in g: To avoid in juring y oursel f or dam aging th e TRC-2 39, conne ct a batte ry charger t o POWER only when u sing Ni-Cd o r Ni-MH ba tteries. USING BATTERIES Your TRC-23 9 can use 9 AA ba tteries (not s upplied) for powe r. For the best pe rformance and longest lif[...]

  • Page 8

    8 When t he TX/BA TT indicato r lights steadily or the TRC-2 39 stops o perating p roperly, rep lace the b at- teries. Warn in g: Dispose of old batterie s promptl y and properly . Do not burn or bury th em. Caution: If you do n ot plan to use the TRC-2 39 with internal bat teries for s eve ral mo nths , re mov e t he bat- teries. Ba tteries can le[...]

  • Page 9

    9 4. Plug the charger' s other end into a stan dard AC outl et. It takes 14 –16 hour s to recharge Ni-M H batter- ies or 7–8 hours to recha rge Ni-Cd ba tteries th at are f ull y dis char g ed. 5. When the ba tteries are fully c harged, un plug the charg er from the AC outlet, then d isconne ct the charger from the CB. Charging T ips • F[...]

  • Page 10

    10 might be available are: munici pal curb side collec tion, drop-o ff boxes at reta ilers such as your local R a- dioShac k store, recycling collection ce nters, an d mail- bac k p rog r ams. USING V EHICLE BATTER Y POWER You can po wer the TRC -239 from a ve hicle’s 12V power source (suc h as ci garette-lig hter socke t) using a fused D C pow e[...]

  • Page 11

    11 Follow these ste ps to connec t the TRC-2 39 to your vehi c le’s bat ter y pow er. 1. Plug the po wer cord’ s Adaptapl ug into the TR C- 239’ s POWER jack . 2. Conne ct the other end of the po wer cord t o your vehicl e’s cigare tte lighte r socket. USING AC POWER You can power the TRC-239 using an optiona l DC power su pply that pr ovid[...]

  • Page 12

    12 you fini sh, disconne ct the pow er supply fro m AC power b efore you di sconnec t the power co rd from the TRC-239. If batte ries are inst alled for p ortable u se, make sure NI/AL in side the battery compartme nt is s et to th e correct pos iti on (se e “Using Batterie s” on Page 7). Follow these steps to connect th e TRC-239 to AC powe r.[...]

  • Page 13

    13 1. Align the s lots a round the ant enna’ s connec tor with t he tabs o n the ante nna jack on top o f the TRC-239. 2. Press the an tenna dow n over the jack and turn the ante nna’ s base clockwi se until i t locks . To remo ve the a ntenna , turn the antenna’ s base counterc lo ck wis e u nti l i t un loc k s, then li ft i t o ff th e a n[...]

  • Page 14

    14 Note : When co nnecting a n optional an tenna, al ways use 50-o hm c oaxi al ca ble such as R G-5 8. Fo r lengt hs ov er 50 fe et, us e low- lo ss RG-8 coaxi al ca- ble. W hen t he cabl e termin ates in a PL-25 9 conne c- tor, obtai n an adapter t o fit the BNC c onnector. Follow the install ation inst ruction s supplie d with the antenna , rout[...]

  • Page 15

    15 OPERATIO N Before yo u start us ing your TR C-239, we recom- mend y ou read “CB O peration T ips” on Pag e 17, whic h con tai ns in form ati on t o help y ou us e th e TRC - 239 effe ctively and courte ously. RECEIVING T RANSMISSI ONS AND ADJUSTING SQUELC H Caution: Before re ceiving or transm itting, al ways conne ct t he ant enn a. 1. Rota[...]

  • Page 16

    16 2. Based on your des ired trans mitting range , set the pow er level as follows . • T o increase the transmitted signal streng th and the TRC-23 9's range, s et PWR HI/LO to HI . • T o decrease the transmitted sign al strength (to preve nt overloading a nea rby CB) and save batte ry power , set PWR HI/LO to LO . 3. Hold t he C B 2 to 3 [...]

  • Page 17

    17 CB OPERATION TIPS Like mos t activ ities, CB radi o users ha ve custom s and cour tesies. Th e following tips will help you g et the mos t enjoym ent out of your CB. T YPICA L USES FOR A CB RADIO Business Uses • T ruck driv ers and del ivery pers onnel can learn road and traf fic con ditions and get as sistanc e in locat ing desti nati ons. A [...]

  • Page 18

    18 • Ever have car trouble or ru n out of gas on the highw ay? With y our CB yo u can hav e peace of mind k nowing you can cal l for ass istance. • Camping , fishing, and other s ports are mo re fun with a CB. K eep in touc h wi th a bu ddy or fin d out “what's coo king” back at cam p. CB Courtesy • W ait f or a pause i n someon e el[...]

  • Page 19

    19 USIN G CO M M O N 10 -CODE S Citi zen’s Band oper ator s have la rgel y adop ted t he 10-code s for stan dard qu estions and answers . These co des permit faster co mmunicatio n and bet ter intelli gibility in noisy a reas. Wh ile not all c odes are listed, most of t he more po pular ones follow . Code Meaning 10-1 Receiv ing poorly . 10-2 Rec[...]

  • Page 20

    20 Note: Althou gh this table lis ts the 10 -codes’ m ean- ings in the form of a statemen t, they can also be phrased as ques tions (10- 6: Are you bu sy?, 10-2 0: What is your loca tion?) . 10-23 Pl ea se sta nd by . 10-25 C an you contact_ ___. 10-26 D i sre gard last inf orm a- tio n. 10-27 I am movi ng to chann el_ ___. 10-28 I dentify y our [...]

  • Page 21

    21 MAXIMUM RANGE The max im um rang e an d qu ali ty of C B tra nsm is s ion s vary de pending o n the foll owing typi cal cond itions: • the type and qual ity of ante nna used • the he ight of the ante nna's mo unting location — the hig her the antenna, the greate r the signal's range • the surrou nding ter rain — mountai ns an[...]

  • Page 22

    22 CARE AND MA IN TENANCE Your Radi oShack TRC-23 9, 40-Chan nel, 4-Watt, CB Walki e-Talkie is an exa mple of supe rior design and cr aftsman ship. The following suggesti ons wi ll help you care for y our CB so y ou can e njoy it for years. Keep the CB dry. If it gets wet, wipe it dry i mmediat ely. Liqu ids m ight con- tain mine rals that can c or[...]

  • Page 23

    23 SPECIFICATIONS RECEIVER F requency Co v erage .. ........... 26.965 to 27 .405 MHz A udio Ou tput ................... ......... 400 mW (10% THD) Intermediate F requency ............. 1st IF: 10.69 5 MHz 2nd IF: 45 5 kHz TRANSMITTER F requency Co v erage .. ........... 26.965 to 27 .405 MHz Output P ower ................. 4 W atts (HI), 1 W att ([...]

  • Page 24

    937568 01A00 Printed in T hailand Limited Nine ty-Day W arranty This pro duct is warrant ed by RadioSh ack against man ufacturi ng defec ts in mater ial and wo rkma nship u nder norm al use for ni net y (90) days fro m the date of purchase fro m Radio Shack company- owned stores an d auth orized R adioShack franchisees and deal- ers. EXCEPT AS PROV[...]