Ricoh MP9060A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ricoh MP9060A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ricoh MP9060A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ricoh MP9060A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ricoh MP9060A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ricoh MP9060A
- nom du fabricant et année de fabrication Ricoh MP9060A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ricoh MP9060A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ricoh MP9060A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ricoh MP9060A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ricoh en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ricoh MP9060A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ricoh MP9060A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ricoh MP9060A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Conventions Introduction Handling Procedures Features System environment Drive functions and settings Installing the Drive How to Use the Drive Specifications Contents Conventions Introduction Handling Procedures Features System environment Drive functions and settings Installing the Drive How to Use the Drive Specifications NOTICE This equipment h[...]

  • Page 2

    Declaration of Conformity "The Product complies with the requirements of the EMC Directive 89/366/EEC and the Low Voltage Directive 73/23/EEC. " ● Please take notice that the manufacturer of this equipment does not offer any warranty against data loss due to inappropriate installa-tion or handling, or direct or indirect damages. ● Ple[...]

  • Page 3

    Conventions This manual uses the following symbols which indicate important information. Be sure to read the information. Ignoring this warning and incorrect handling may result in serious personal injury or damage to the product. Indicates restriction or caution that you should notice. Provides useful additional information. << Contents[...]

  • Page 4

    Introduction This manual contains important notes and product handling information. Be sure to read the manual before using the product. For easy reference in the future, please keep the manual at a handy location. Multimedia Printer series Thank you for purchasing the Multimedia Printer series drive MP9060A (hereafter referred to as the drive). Th[...]

  • Page 5

    Handling Procedures Obey the following cautions when handling the drive or discs. Cautions During Installation ● Install the drive in accordance with the specifications. Be careful to avoid locations likely to cause vibration or shock. ● Avoid locations where there is high humidity, excessive dust, or poor ventilation. ● Avoid locations in di[...]

  • Page 6

    when doing this. (See Fig. 1) ● After cleaning the disc with compressed air, place it on the disc tray and mount it. (See Fig. 2) ● We suggest using Perfect Duster II (80z.) as compressed air for cleaning. Other Cautions ● When moving the equipment, make sure that the disc has been removed from the drive. ● When connecting connectors, make [...]

  • Page 7

    fig1 Check 1. Recording surface 2. fig2 50 to 100mm 1. Back << Contents[...]

  • Page 8

    Features Completely sealed door construction provides high reliability. ● An improved anti-heat design means that no cooling fan is needed. ● Easy-to-use tray model. ● Enhanced-IDE (ATAPI) model ● Compliant with industry standard Orange Book Part II (CD-R) and Part III (CD-RW). ● Can read not only DVD-ROM, CD-R and CD-RW discs, but also v[...]

  • Page 9

    System environment Explains the system environment required for using the drive as a CD-R/CD-RW drive. PC IBM PC/AT compatible Operating System Windows 98/95 Windows NT Workstation Ver.4.0 (Service Pack 3) or later CPU 166MHz (or faster) Pentium Memory Windows 98/95 : 32MB or greater. Windows NT Workstation Ver.4.0 : 32MB or greater (64MB or more r[...]

  • Page 10

    Specifications Drive | Disc Drive : MP9060A Type Internal type (bare drive) Interface Enhanced-IDE (ATAPI) Data buffer memory 2MB Data transfer speed 16.6MB/sec. (Max.) CD-R/CD-RW Write/Read speed (Ave.) 24X: 3.60 MB/sec. (Mode1, Mode2, Form1)[Read only] *1 20X: 3.00 MB/sec. (Mode1, Mode2, Form1)[Read only] 20X: 3.40 MB/sec. (Mode2, Form2)[Read onl[...]

  • Page 11

    Weight Less than 1.5 Kg. Dimensions 148.4 X 198(included front panel) X 42.5mm Reliability Error Rate: 10 -12 bits or less MTBF: 100,000hours or greater MTTR: Within 30 minutes Environmental Conditions When operating When not operating Temperature 5°C to 40°C (No air cooling) -30°C to 65°C Humidity 55% to 90% R.H. (No condensation) 5% to 95% R.[...]

  • Page 12

    CD-R (74min./63min.) : Ricoh, Taiyo Yuden, Mitsubishi Chemical, Mitsui Chemicals, Ritek, CMC, Princo, TDK, Kodak, Memorex, Philips, and Maxell discs CD-R (80min.) *1 : Taiyo Yuden, TDK, Maxell, Philips CD-RW : Rioch, Mitsubishi Chemical, Memorex CD-RW (80min.) : Philips For the latest disc information, please refer to Ricoh's website. <<[...]

  • Page 13

    Drive functions and settings Front Panel | Rear panel Front Panel Disc tray This is the tray for the disc. Place the disc on the ejected disc tray, then lightly push the tray (or push the eject button) and the disc will be mounted. Caution Don't use force to pull out or push in the disc tray. This might cause damage to the loading section of t[...]

  • Page 14

    Eject button This is the button used to eject or insert in the disc tray. 5. Emergency eject hole This drive has a function that allows the disc to be ejected manually if this becomes necessary in an emergency such as failure of the drive or a power outage. Caution This feature is a last measure to be used only in an emergency. Using it excessively[...]

  • Page 15

    Power Connector Connects to the power supply (5 and 12V DC) of the host computer. Caution Be careful to connect with the proper way. Connecting the wrong way may damage the system (and is not guaranteed). 5. << Contents[...]

  • Page 16

    Emergency Eject This drive has a function that allows the CD to be ejected manually, if this becomes necessary in an emergency such as failure of the drive or a power outage. Follow the following procedures in such a case. Caution This feature is a last measure to be used only in an emergency. Using it excessively will cause malfunction. Turn the p[...]

  • Page 17

    Load the disc | Disc ejection | Emergency Eject Using the Drive in a Vertical Position << Contents[...]

  • Page 18

    Disc ejection Press the eject button 1. Slowly take the disc out of the disc tray 2. Press the eject button or push the disc tray and the tray will be inserted back into the drive. 3.[...]

  • Page 19

    Caution After ejecting the disc, return the disc tray inside the unit quickly. When the disc tray is in the ejected position, dust and other debris will enter, possibly causing read errors, write errors, or drive failure. Back Next Load the disc |Disc ejection | Emergency Eject Using the Drive in a Vertical Position << Contents[...]

  • Page 20

    Load the disc 1. Press the eject button. 2. Place the disc on the disc tray. Be careful not to touch the recording surface of the disc. 3. Load the disc by pressing the eject button or by lightly pushing in the disc tray.[...]

  • Page 21

    Next Load the disc | Disc ejection | Emergency Eject Using the Drive in a Vertical Position << Contents[...]

  • Page 22

    Using the Drive in a Vertical Position The drive can be installed in a vertical position. Locate the four tabs on the disc tray. Turn each of them inwards untill they click into place. 1. When loading a disc, insert it into the inner side of the tabs. 2. Back Load the disc | Disc ejection | Emergency Eject Using the Drive in a Vertical Position <[...]

  • Page 23

    Installing the Drive Specific knowledge of hardware and software is necessary to install the drive. We cannot guarantee against direct or indirect damage resulting from improper connections. Ask your supplier for details of the installation procedure. Before Installation Before installing the drive, please note the following points. You will need t[...]

  • Page 24

    1. Jumper Set Up Before installation, set the jumper on the jumper connector on the rear panel. Master (MA) Drive set as Master (factory default) 1. Slave (SL) Drive set as Slave 2. Cable Select (CS) Drive mode set by CSEL on the host IDE interface Note The drive can be connected as the Master or Slave on an E-IDE (ATAPI) interface. ❍ When severa[...]

  • Page 25

    Only one jumper should be installed on the jumper connector. If more than one jumper is installed, the drive may malfunction or be damaged. ● Next 1. Jumper Set Up | 2. Removing the Computer Cover 3. Mounting the Drive | 4. Connecting the Power Connector 5. PC Connections | 6. Sound Card Connection 7. Replacing the Computer Cover | 8. Device Driv[...]

  • Page 26

    2. Removing the Computer Cover Make sure all peripheral devices of the computer and the computer itself are turned off, and then remove the cover. Refer to the manual for the computer for details about removing the cover. Caution There may be sharp edges inside the computer take care to avoid injury. Back Next 1. Jumper Set Up | 2. Removing the Com[...]

  • Page 27

    3. Mounting the Drive Remove the 5 inch drive bay panel from the computer. Refer to the manual for the computer for details. 1. Insert the drive unit into the bay. Do not apply excessive pressure to the cables inside the computer. 2.[...]

  • Page 28

    Secure the drive with the screws provided. If there is not enough space behind the drive, connect the E-IDE cables etc. before securing the drive. 3. Back Next[...]

  • Page 29

    1. Jumper Set Up | 2. Removing the Computer Cover 3. Mounting the Drive | 4. Connecting the Power Connector 5. PC Connections | 6. Sound Card Connection 7. Replacing the Computer Cover | 8. Device Drivers << Contents[...]

  • Page 30

    4. Connecting the Power Connector Connect the power cable from the computer's power supply to the socket on the drive unit, fitting the connector properly into the socket. If there is no spare power cable available in the computer, you will have to purchase a splitter cable of a suitable type. Back Next 1. Jumper Set Up | 2. Removing the Compu[...]

  • Page 31

    5. PC Connections The drive connects to the motherboard of the host computer using an IDE interface cable. Both Primary and Secondary connectors are usually provided on the motherboard, which may be connected as follows: Master 1. Slave 2. Motherboard 3. Primary 4. Secondary 5. less than 6 inches 6. less than 18 inches 7. To Install as a Master Dri[...]

  • Page 32

    [...]

  • Page 33

    To Install as a Slave Drive To install the drive as a Slave, change the jumper setting on the rear panel. Master drive (Booting hard disk) 1. Slave drive (MP9060A) 2. Secondary connector 3. Primary connector 4. Slave drive (Other IDE drive) 5.[...]

  • Page 34

    Back Next 1. Jumper Set Up | 2. Removing the Computer Cover 3. Mounting the Drive | 4. Connecting the Power Connector 5. PC Connections | 6. Sound Card Connection 7. Replacing the Computer Cover | 8. Device Drivers << Contents[...]

  • Page 35

    6. Sound Card Connection If the computer has a sound card, the drive can be connected to the sound card with an audio cable. Make sure the connections are oriented so that L corresponds to L and R to R. Refer to the manual for the sound card for detailed infor-mation regarding connection. Audio digital output The drive supports S/PDIF(IEC958) for d[...]

  • Page 36

    1. Jumper Set Up | 2. Removing the Computer Cover 3. Mounting the Drive | 4. Connecting the Power Connector 5. PC Connections | 6. Sound Card Connection 7. Replacing the Computer Cover | 8. Device Drivers << Contents[...]

  • Page 37

    7. Replacing the Computer Cover When the installation of the drive unit is complete, replace the computer cover. Back Next 1. Jumper Set Up | 2. Removing the Computer Cover 3. Mounting the Drive | 4. Connecting the Power Connector 5. PC Connections | 6. Sound Card Connection 7. Replacing the Computer Cover | 8. Device Drivers << Contents[...]

  • Page 38

    8. Device Drivers When using Windows 98/95 or Window NT Workstation Ver. 4.0, the installation of any special device drivers are not required. In order to ensure normal drive operation or if the drive is not recognized by your computer, please check the following: In order to ensure normal drive operation If the drive is not recognized by your comp[...]

  • Page 39

    How to Use the Drive Caution When using CD-ROM discs, DVD-ROM discs, CD-R discs or CD-RW discs, do not attach any stickers or labels to the discs. Using discs with labels attached not only causes read and write errors, but data on the disc may be lost due to dam-age to the disc itself. Load the disc ● Disc ejection ● Emergency Eject ● Using t[...]

  • Page 40

    * All references to the product in this doc ument are to specifications in effect when the product was released. Copyright RICOH Co.Ltd. All rights reserved.[...]