Renesas H8/36109 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Renesas H8/36109. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Renesas H8/36109 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Renesas H8/36109 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Renesas H8/36109 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Renesas H8/36109
- nom du fabricant et année de fabrication Renesas H8/36109
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Renesas H8/36109
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Renesas H8/36109 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Renesas H8/36109 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Renesas en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Renesas H8/36109, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Renesas H8/36109, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Renesas H8/36109. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Revision Date: A pr . 06, 2006 Renesas Microcomputer Devel opment Environment System H8 Fam ily / H8/30 0H Tiny Series HS36109EIO61HE Rev.1.00 H8/36109 Gr oup Expansion I/O Board HS36109EIO61H User’s Manual REJ10J1320-0100[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1. These materials are intended as a reference to assist our customers in the selection of the Renesas Technology Corp. product best suited to the customer's application; they do not convey any license under any intellectual property rights, or any other rights, belonging to Renesas Technology Corp. or a third party. 2. Renesas Technology Corp[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    I IMPORTANT INFORMATION READ FIRST • READ this user's ma nual befo re using this emulato r product . • KEEP the user's manual handy for future reference. Do not attempt to use the emulato r product until yo u fully understand its mec hanism. Emulator P roduct: Throughout this document, the term "emulat or product " shall be [...]

  • Page 6

    II LIMITED WA RRANTY Renesas warrants its emulat or products to be m anufactured in accordance with published specifica tions and free from def ects in material and/or workman ship. Rene sas, at its option, will repair or replace any emulator pro ducts returned intact to the factory, transportation charges prepaid, which Renesas, up on inspection, [...]

  • Page 7

    III State Law : Some states do not allo w the exclusion or limitation o f implied warranties o r liability for incidental or c onsequentia l damages , so the above li mitation or exclusion may not ap ply to you. This warrant y gives you s pecifi c legal rights , and yo u may have ot her rights which ma y vary fr om state to state. The Warrant y is [...]

  • Page 8

    IV SAFETY PAGE READ FIRST • READ this user's ma nual befo re using this emulato r product . • KEEP the user's manual handy for future reference. Do not attempt to use the emulato r product until yo u fully understand it s mechanism. DEFINITION OF SI GNAL WORDS This is the safety alert symb ol. It is used to alert you to potential p er[...]

  • Page 9

    V W ARNING Observe the pr ecautions listed b elow. Failure to do so will result in a FIRE H AZARD and will damage the user system and the emul ator product or will result in PERSONAL INJURY. The USER PROGRA M will be LOST. 1. Do not repair or remodel the emul ator product by yourself for elect ric shock prevention and qualit y assurance. 2. Always [...]

  • Page 10

    i Preface Thank you for purchasing thi s H8/36109 group expansi on I/O board (HS36109EIO61H; hereinafter referred to as t he expansion I/O board) for the E6000 emul ator. The expansion I/O board enabl es user s ystems for R enesas’ origi n al microcomputer H8/ 36109 group to be developed usi ng an H8/36109 group E6000 emulator (HS 3664EPI61H or H[...]

  • Page 11

    ii Contents Section 1 Overview ........................................................................................... 1 1.1 Environment Conditions ................................................................................................... 1 1.2 Supported MCUs and User S y stem Interface Cable ...........................................[...]

  • Page 12

    1 Section 1 Overview The H8/36109 group E6000 expansion I/ O board (herei nafter referred to as the expansion I/O board) is an efficient software and hardware development s upport tool for application sys tems using timer R C, timer RD, SCI3, and AD convert er (ports D to H are shared), which are dedicated additional funct ions of the R enesas’ o[...]

  • Page 13

    2 1.3 Operating Voltage and Frequency Specifications Table 3 shows t h e MCU operati ng voltage a nd frequency specifi cations supported by the emulator. If the emulator is used in an envi ronment that exceeds the operating voltage range and operating frequency range guaranteed for the MC U operation, normal emulator operation is not guaranteed. Ta[...]

  • Page 14

    3 1.4 Components Figure 1.1 shows the HS36109EIO61H expansion I/O board appearance, and t able 4 list s the components of the expansi on I/O board. Please ma ke sure you have all of thes e components when unpacking. E6000 USER INTERFACE CABLE E6000 EMULATOR Figure 1.1 HS36109E IO61H Expan sion I /O Board Table 4 HS36109EI O 61H Compon ents No. Comp[...]

  • Page 15

    4[...]

  • Page 16

    5 Section 2 Connection Procedures W ARNING Always switch OFF the user syst em and the emulator product before the EXPANSION I/O BOARD or USER SYSTEM INTERFACE CABLE is c onnected to or removed from any part. Before connecting, make sure th at pin 1 on each side is correctly aligned. Failure to do so will result in a FIRE HAZARD and will damage the [...]

  • Page 17

    6 2.2 Using Emulator with Connecting User System through User System Interface Cable CAUTION When connecting or removing th e user system interface cable, apply force only in the direct ion suitable for connection or removal, while making sure not to bend or twist the cable or connect ors. Otherwise, the cables or connectors will be damaged. 1. Mak[...]

  • Page 18

    7 Emulator station Expansion I/O board [1] E6000 U S E R I N T E R FACE C A BL E E6 000 EM U L A TO R E6000 [2] Cable body connector User system interface cable CTS screws (M3 x 6 mm) Figure 2.1 Connecting Expa nsion I/O Boa rd to Emulato r Station a nd User System Interface Cable[...]

  • Page 19

    8[...]

  • Page 20

    9 Section 3 User System Interface Circuit Switches , protection circuits, and termi n ation circ ui ts are provided for this expansi on I/O board and used to connect signals to the us er system interface cable. Figure 3.1 shows the user system interface signal circuit. E6000 (HS3664EPI61H or HS3664EPI62H) H8/3664 HS36109EIO61H H8/36109 User system [...]

  • Page 21

    10[...]

  • Page 22

    11 Section 4 Notice W ARNING Observe the precautions listed below. Failure to do so will result in a FIRE HAZARD and will damage the user system and the emulator product or will result in PERSONAL INJURY. The USER PROGRAM will be LOST. 1. This expansion I/O board is specifically designed for the H8/36109 group using the H8/3664 series E6000 emulato[...]

  • Page 23

    12 Table 5 Differences between the Evaluation Chip and Product Chip Registers Address Register Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 H'F730 - - - - - - - - - H'F731 - - - - - - - - - H'F734 - - - - - - - - - H'F738 - - - - - - - - - H'F739 - - - - - - - - - H'F73A - - - - - - - - - H'F73C - - - - - - - -[...]

  • Page 24

    13 Table 5 Differences between th e Evaluation Chip and Product Chip Registers (cont) Address Register Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 H'F730 LVDCR LVDE BGRE - - LVDSEL LVDRE LVDDE LVDUE H' F731 LVDSR - - - - - - LVDDF LVDUF H'F734 CKCSR PMRJ1 PMRJ0 - OSCSEL CKSWIE CKSWIF - CKCSTA H'F738 RCCR RCSTP FSEL VCLSEL - [...]

  • Page 25

    14[...]

  • Page 26

    H8/36109 Group Expansion I/O Board HS36109EIO61H User's Manual Publication Date: Rev.1.00, April 6, 2006 Published by: Sales Strategic Planning Div. Renesas Technology Corp. Edited by: Customer Support Department Global Strategic Communication Div. Renesas Solutions Corp. © 2006. Renesas Technology Corp. All rights reserved. Printed in Japan.[...]

  • Page 27

    Sales Strategic Planning Div. Nippon Bldg., 2-6-2, Ohte-machi, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0004, Japan http://www.renesas.com Refer to " http://www.renesas.com/en/network " for the latest and detailed information. Renesas Technology America, Inc. 450 Holger Way, San Jose, CA 95134-1368, U.S.A Tel: <1> (408) 382-7500, Fax: <1> (408) [...]

  • Page 28

    H8/36109 Group Expansion I/O Board HS36109EIO61H User’s Manual[...]