Remote Technologies T3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Remote Technologies T3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Remote Technologies T3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Remote Technologies T3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Remote Technologies T3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Remote Technologies T3
- nom du fabricant et année de fabrication Remote Technologies T3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Remote Technologies T3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Remote Technologies T3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Remote Technologies T3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Remote Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Remote Technologies T3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Remote Technologies T3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Remote Technologies T3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    IR-PRO Professional Infrared Code Capture System T3 U n iversal System C ontr oller T3 Operation Guide v1.0[...]

  • Page 2

    i FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio[...]

  • Page 3

    T3 Universal System Controller ii BATTERY DISPOSAL For environmental reasons, your T3 universal system controller uses “environmentally sound” Lithium-ion rechargeable batteries. These batteries do not contain any poisonous heavy metals that can damage the environment. In the interest of recycling, please do not dispose of these batteries in th[...]

  • Page 4

    iii Servicing. Do not attempt any service beyond that described in the operating guide. Refer all other service needs to qualified service personnel. Damage Requiring Service. The unit should be serviced by qualified service personnel when: • The power supply cord or the plug has been damaged. • Objects have fallen or liquid has been spilled in[...]

  • Page 5

    T3 Universal System Controller iv Remote Technologies Incorporated is not liable for any damages caused by its products or for its failure of its products to perform, including any lost profits, lost savings, incidental damages, or consequential damages. Remote Technologies Incorporated is not liable for damages based upon inconvenience, loss of us[...]

  • Page 6

    v Content s Federal Communications Commission Notice ---------------------- i Battery Disposal ----------------------------------------------------------- ii Safety Suggestions -------------------------------------------------------- ii Limited Warranty -------------------------------------------------------- iii Disclaimer ------------------------[...]

  • Page 7

    T3 Universal System Controller vi Battery ------------------------------------------------------------------- 17 Sound -------------------------------------------------------------------- 18 Calibrate Touchscreen ------------------------------------------------ 19 Programming The T3 ---------------------------------------------------- 20 Chapter 4.[...]

  • Page 8

    1 Chapter 1. Welcome Thank you for purchasing the T3 universal system controller. The T3 combines the power and flexibility of a graphic LCD touchscreen with an ergonomic design that permits effortless one- handed operation. This design overcomes the need for a compromise between form and function. Sleek and perfectly balanced, the T3 is infinitely[...]

  • Page 9

    T3 Universal System Controller 2 UNPACKING AND INSPECTION After unpacking your new T3 universal system controller, save all of the packing materials in case you ever have to ship the unit. Thoroughly inspect the T3 and packing materials for signs of damage. Report any damage to the carrier immediately. Report any equipment malfunctions to Remote Te[...]

  • Page 10

    3 Chapter 2. Introduction FEATURES The T3 provides superior quality and reliability as well as these specific features:  A replacement for all of the remote controls in a home theater. The T3 can reproduce all of the commands of almost any other infrared remote control.  A programmable graphic display. The T3 uses powerful Windows ® based so[...]

  • Page 11

    T3 Universal System Controller 4  Both infrared (IR) and radio frequency (RF) output options. You can even use both options on the same unit.  A built in motion sensor can automatically turn the unit on when it is picked up.  A USB port for communication with the TheaterTouch Designer programming software.  Non-volatile flash memory. Th[...]

  • Page 12

    Introduction 5  Do not disassemble the unit. Service of the T3 should be performed by authorized personnel only. CLEANING Occasional cleaning may be required, depending on use. It is recommended that you create a “Clean” button somewhere on the Home page of the T3 . This button should link to a page that does not contain commands or macros t[...]

  • Page 13

    T3 Universal System Controller 6 often. Since the T3 can safely be charged after each use, a docking station is included for convenience. If left out of the docking station, the T3 will remain in sleep mode for 1 – 2 months before shutting down. At that point the battery must be recharged. The T3 Docking Station can be placed on a flat surface su[...]

  • Page 14

    Introduction 7 GETTING STARTED Start by inserting the battery connector into the mating plug on the T3 . Make sure the connector is oriented properly before attempting to insert it. Next, turn the unit on by sliding the power switch into the “ON” position (toward the battery). After power is applied, the T3 will take approximately ten seconds t[...]

  • Page 15

    T3 Universal System Controller 8 REMOTE REFERENCE Front Touchscreen Display Home Page Button Keypad Buttons Light Sensor Page Scroll Buttons[...]

  • Page 16

    Introduction 9 Back Docking Station Contacts Lithium-ion Battery Pack Power Switch USB Programming Port Audio Speaker IR Transmission Window[...]

  • Page 17

    T3 Universal System Controller 10 DOCKING STATION REFERENCE Back Front Charge Contacts Charge LED Power Jack Wire Guide Wall Mount Holes 1-3/8 in. ( 35mm )[...]

  • Page 18

    11 Chapter 3. Operation THE TOUCHSCREEN DISPLAY The T3 touchscreen display is organized into a series of pages. Normally each page contains objects (buttons, text, graphics, etc.) that are related in some way. For instance, they may all display information necessary for controlling a particular DVD player. By default, the T3 has one Home page—all[...]

  • Page 19

    T3 Universal System Controller 12 THE CONTROL PANEL PA GE The Control Panel page can be displayed by first setting the T3 power switch to the off position, and then pressing and holding the Home button while sliding the power switch to the on position. You can also access the Control Panel page by assigning a “Control Panel” page link to a butt[...]

  • Page 20

    Operation 13 BACKLIGHT LEVEL This button displays a window that allows you to adjust the backlight brightness and enable/disable the Ambient Light Sensor. If the light sensor is disabled, there is only one backlight level to adjust. Press the left arrow or right arrow buttons to adjust. Press the OK button when finished. With the light sensor disab[...]

  • Page 21

    T3 Universal System Controller 14 If the light sensor is enabled, there are two backlight levels to adjust. Press the left arrow or right arrow buttons to adjust. Press the OK button when finished. With the light sensor enabled, the backlight brightness will automatically change between the two levels, depending upon the ambient lighting conditions[...]

  • Page 22

    Operation 15 TIME OUT This button displays a window that allows you to adjust the amount of time the unit stays awake after the last button press. The time is variable from 1 second to 120 seconds (the default is 10 seconds). Press the arrows to the left or right of the Time Out setting to adjust the time. Press the OK button when finished. This se[...]

  • Page 23

    T3 Universal System Controller 16 TILT SWITCH This button displays a window that allows you to adjust the settings for the built-in tilt sensor. The tilt switch is a motion detector that turns the remote on when activated. On means the tilt switch is active and will wake-up the T3 when it is moved. Off means the tilt switch is inactive. Press the O[...]

  • Page 24

    Operation 17 BATTERY This button displays a window that allows you to adjust the relative amount of time that the low battery icon appears on the display. This setting will determine how much time you have between the appearance of the low battery warning and the battery becoming completely depleted. Press the OK button when finished. The default w[...]

  • Page 25

    T3 Universal System Controller 18 SOUND This button displays a window that allows you to adjust the volume of the audible speaker. The speaker sound provides feedback that a button was pressed. Press the arrows to the left or right to adjust the volume. Press the OK button when finished. There are six discrete volume settings. The lowest setting di[...]

  • Page 26

    Operation 19 CALIBRATE TOUCHSCREEN This button runs a routine that allows you to calibrate the touchscreen. Since it normally should not be necessary to calibrate the touchscreen, this routine is included as a precaution only. Warning : Do not attempt to calibrate the touchscreen with your fingertip. Proper calibration requires a stylus or other fi[...]

  • Page 27

    T3 Universal System Controller 20 PROGRAMMING THE T3 The T3 is programmed using RTI’s TheaterTouch Designer software. RTI dealers can download the software free of charge from: www.rticorp.com/dealers A PC running Windows ® 98SE or higher w ith a USB port is required. The required USB cable is included with the RTI IR- PRO dealer kit.[...]

  • Page 28

    21 Chapter 4. Troubleshooting If you are having problems with your T3 , please read these troubleshooting tips before contacting technical support. If you continue to have problems, see Chapter 5 for more information on contacting RTI technical support. DISPLAY IS DIM, BLAN K OR UNREADABLE Make sure the battery pack connector is attached properly a[...]

  • Page 29

    T3 Universal System Controller 22 IR CODE PROBLEMS If you are using an IR repeater system, make sure it is working correctly with the original OEM remote. If not, you will need to troubleshoot the IR repeater system. If you are still having problems, try adjusting the IR code “Minimum Repeats” value in the TheaterTouch Designer programming soft[...]

  • Page 30

    23 Chapter 5. Service and Support UPDATES AND NEW PRODUCTS For news about the latest updates, new product information and accessories, please visit our web site at: www.rticorp.com CONTACTING REMOTE TECHNOLOGIES INCORPORA TED For general info, you can contact RTI at: Remote Technologies Incorporated Tel. (952) 253-3100 Fax (952) 253-3131 info@rtico[...]

  • Page 31

    T3 Universal System Controller 24 If you are having a problem with hardware, please note the equipment in your system, a description of the problem, and any troubleshooting you have already tried. If you are having a problem with software, please note what version you have installed, the operating system on your PC, a description of the problem, an[...]

  • Page 32

    25 Specifications Power 3.6 VDC, 1300 mAH Li-Ion Battery Pack Power Management Automatic On/Off (tilt switch) Infrared Control Range 30 Feet (9.1m) @ 60 Degrees Infrared Frequency Range 15kHz – 460kHz Radio Frequency Control Range Up to 100 Feet (30.5m) (with optional receivers) Radio Frequency Carrier 433MHz Operating Temperature +32°F to +122?[...]

  • Page 33

    T3 Universal System Controller 26 Battery Charge Time 3-4 Hours Total System Memory 32MBytes Flash (non- volatile) Device Capability Total number of devices limited only by memory Macro Capability Up to 64 steps per macro Total number of macros limited only by memory Macros allowed on every button Communications USB programming port Dimensions Leng[...]

  • Page 34

    IR-PRO Professional Infrared Code Capture System Remote Technologies Incorporated 7651 Anagram Drive Eden Prairie, MN 55344 Tel: 952-253-3100 Fax: 952-253-3131 www.rticorp.com © 2005 Remote Technologies Inc. All rights reserved. Printed in Taiwan. It’s Under Control ®[...]