Remington EP6030 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Remington EP6030. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Remington EP6030 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Remington EP6030 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Remington EP6030 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Remington EP6030
- nom du fabricant et année de fabrication Remington EP6030
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Remington EP6030
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Remington EP6030 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Remington EP6030 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Remington en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Remington EP6030, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Remington EP6030, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Remington EP6030. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd 1 080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd 1 05.11.2008 14:18:42 Uhr 05.11.2008 14:18:42 Uhr Model No. EP60 20/EP6030 09/UK/EP60 20/EP6030 Version 10/ 09 Part No. T22-28828 REMINGTON is a Registered Trademark of Spectrum Brands, Inc., or one of its subsidiaries. VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA Alfred-[...]

  • Page 2

    080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd 2 080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd 2 05.11.2008 14:18:42 Uhr 05.11.2008 14:18:42 Uhr EP60 20/EP6030 EPILATOR[...]

  • Page 3

    080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd 3 080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd 3 05.11.2008 14:18:43 Uhr 05.11.2008 14:18:43 Uhr EPILATOR 5 2 3 4 7 8 9 6[...]

  • Page 4

    080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:1 080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:1 05.11.2008 14:18:44 Uhr 05.11.2008 14:18:44 Uhr ENGL ISH 1 Thank you for choosing Remington ® . Our products ar e designed to meet the highest standard of quality , functionality and design. W e hope you enjo y using your new Remington ® product. The Remingt[...]

  • Page 5

    080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:2 080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:2 05.11.2008 14:18:44 Uhr 05.11.2008 14:18:44 Uhr ENGL ISH 2 CAUTION Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use this product if it is not w orking correctly , if it has been dropped or damaged, or dropped into water . DE[...]

  • Page 6

    080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:3 080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:3 05.11.2008 14:18:44 Uhr 05.11.2008 14:18:44 Uhr 3 EN GLI SH Y ou r ep il at or c an no t be o ver ch ar ge d. H owe ver, if t he p rod uc t i s no t goi ng t o be u se d fo r an ex te nd ed p er io d t ime ( 2 -3 m on th s ) , un pl ug i t fro m t he m ai ns a[...]

  • Page 7

    080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:4 080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:4 05.11.2008 14:18:44 Uhr 05.11.2008 14:18:44 Uhr ENGL ISH 4 CAUTION: For your pr otection your epilator may slow down or e ven stop if pressed too firml y against the skin. Do not use the epilating head on irritated skin or skin with varicose veins, rashes, sp[...]

  • Page 8

    080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:5 080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:5 05.11.2008 14:18:45 Uhr 05.11.2008 14:18:45 Uhr EN GLI SH 5 NO TE: The body of the epilator is not washable. Do not submerge in water . Replace the curved epilation head, ensuring that the wire is at the higher side of the epilator . Replace the epilation head[...]

  • Page 9

    080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:6 080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec2:6 05.11.2008 14:18:45 Uhr 05.11.2008 14:18:45 Uhr 6 ENGL ISH IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING – T O REDUCE THE RISK OF BURNS, ELECTROCUTION, FIRE, OR INJUR Y T O PERSONS: T o prev ent accidents, keep the pr oduct awa y from hair on your scalp , your ey[...]

  • Page 10

    080757_REM_IFU_EP3000_EP4000_22L.indd Sec1:7 7 ENGL ISH Th is p rod uc t h as b ee n c he cke d an d is f re e of d ef ec t s. We w ar ra nt t hi s pr od uc t ag a in st a ny de fe ct s t h at ar e du e to f au lt y m at er i al or w or k ma ns hi p fo r a 2 yea r pe ri od f ro m th e or ig in al da te o f co ns um er p urc h ase . I f t he p rod u[...]

  • Page 11

    080621_REME_IFU_FF500_FF600_inneGB_7 GB_7 080621_REME_IFU_FF500_FF600_inneGB_7 GB_7 08.28.2008 7:25:43 Uhr 08.28.2008 7:25:43 Uhr United Kingdom +44 0800 212 438 (fr ee call) Ray ovac Europe Ltd, W atermans House , Kingsbury Crescent, The Causewa y , Staines, Middlesex, TW18 3BA, UNITED KINGDOM www .remington.co.uk REMINGT ON ® SER VICE HO TLINES [...]