Français dropdown-ico

Regency FP90 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Regency FP90. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Regency FP90 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Regency FP90 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Regency FP90 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Regency FP90
- nom du fabricant et année de fabrication Regency FP90
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Regency FP90
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Regency FP90 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Regency FP90 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Regency en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Regency FP90, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Regency FP90, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Regency FP90. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FPI FIREPLACE PRODUCTS INTERNA TIONAL L TD. 6988 V enture St., Delta, BC Canada, V4G 1H4 04/04/08 T ested by: Installer : Please complete the details on the back cover and leave this manual with the homeowner . Homeowner: Please keep these instructions for future reference. Regency High Effi ciency EP A Certifi ed Fireplace MODEL: FP90 FP90 W ood[...]

  • Page 2

    FPI FP90 Wood Fireplace 2 Thank-you for purchasing a REGENCY FIREPLACE PRODUCT . The pride of workmanship that goes into each of our products will give you years of trouble-free enjoyment. This product has been certifi ed by the Environmental Protection Agency of the United States. This means that it meets the strictest standards in providing you [...]

  • Page 3

    FPI FP90 Wood Fireplace 3 T ABLE OF CONTENTS SAFETY LABEL Safety Label For FP90 .................................................. 4 INST ALLA TION Product Details .............................................................. 5 Read Before Y ou Install ................................................. 6 Dimensions And Specifi cations ............[...]

  • Page 4

    FPI FP90 Wood Fireplace 4 SAFETY LABEL SAFETY LABEL FOR FP90 This is a copy of the label that accompanies each Regency Fireplace. It is located inside the lower louver opening on the left side. We have printed a copy of the contents here for your review . SAFETY LABEL NOTE: Regency units are constantly being improved. Check the label on the unit an[...]

  • Page 5

    FPI FP90 Wood Fireplace 5 INST ALLA TION INST ALLA TION PRODUCT DET AILS EP A Certifi ed Emissions : 3.72 g/hr Effi ciency (EP A) : 63% BTU/HR (EP A) : 1 1,720 (Lo) to 42,400 (Hi) Flue Size : 8" (203mm) Diameter Log Size : 20" (508mm) Shipping Weight : 612 lbs (278kg) Stripped Weight : 570 lbs (259kg) Options Ashdrawer R90/EX90 Fan R90/[...]

  • Page 6

    FPI FP90 Wood Fireplace 6 INST ALLA TION INST ALLA TION 6) Use solid fuel only . DO NOT use artifi cial logs containing petroleum products, chemical chimney cleaners, gas logs, gas lighters, salt contaminated wood or fl ame colorants in your fi replace. When using compressed sawdust logs use only at 1/3 capacity since these get very hot and expa[...]

  • Page 7

    FPI FP90 Wood Fireplace 7 INST ALLA TION 38" 43- 5/ 8" 14- 5/ 8" 13-3/8" 28" 9- 5/8" 25" 15" 4- 3/4" 50- 1/2" (1283mm) 42- 5/8" 3- 5/8" 1- 3/8" 7- 7/8" 29- 1/8" 31" 37-3/8" (1083mm) (92mm) (121mm) (965mm) (1 108mm) (371mm) (371mm) (949mm) (787mm) (740mm) (200mm) (3[...]

  • Page 8

    FPI FP90 Wood Fireplace 8 INST ALLA TION No Combustibles on Face of Unit. Combustibles May Not Extend to Unit Face. Do not notch wallboard around standoffs. The FP90 may be placed on or near construction materials. The combustion air kit, fi re stop spacer and roof fl ashings (not chase fl ashings) may be placed directly on or against normal con[...]

  • Page 9

    FPI FP90 Wood Fireplace 9 INST ALLA TION Building Structures Cannot Encroach on Chase 50-3/4" (1289mm) 44" (1118mm) INST ALLA TION OF NAILING STRIPS 1) Assemble 3 Nailing Strip Spacer Plates to the left and the right Nailing Strips as shown below . Left Nailing Strip Nailing Space r Right Nailing Strip x 12 Right Nailing Strip Top Nailing[...]

  • Page 10

    FPI FP90 Wood Fireplace 10 INST ALLA TION Fire S top FireStop Straightrun for 8"(203mm) Hot Air Duct Unit projects out flush with non-combustible material 2 x 4 Framing 2 x 6 Framing 10" 2x6 Wall with a 2x4 Header Stud 84" (2137mm) 50-3/4" (1289mm) 55-3/4" (1416mm) 42-5/8" (1083mm) (254mm) 2 x 4 Stud Wall 5"(127mm[...]

  • Page 11

    FPI FP90 Wood Fireplace 11 INST ALLA TION V entilated Chase Pan BEFORE YOU ST ART Check your inventory list to be sure you have all the necessary parts supplied in good usable condition. Check for any concealed damage. Check the operation of the combustion air damper . When the damper is in the fully closed position, the damper handle should be to [...]

  • Page 12

    FPI FP90 Wood Fireplace 12 INST ALLA TION INST ALLA TION MEASUREMENTS / FRAMING DET AILS INST ALLA TION 3" (76mm) ST AND-OFF 2x4 FRAMING FRONT OF UNIT ONL Y COMBUSTION AIR TO OUTSIDE 38" (965mm) 19" (483mm) 30" (762mm) 60" (1524mm) WIDE INSIDE MIN. UNIT TO BE CENTERE NOTE: FRAMING TO BE AGAI ST[...]

  • Page 13

    FPI FP90 Wood Fireplace 13 INST ALLA TION There is also 1" unit base standoffs that are supplied with the unit. These are optional and are to be used to raise the unit. The thickness of the fi nished hearth will dictate the height of the stove. Please be careful to ensure that the bottom louver will open when unit is installed with the fi ni[...]

  • Page 14

    FPI FP90 Wood Fireplace 14 INST ALLA TION The performance of your unit is governed to a very large extent by the chimney system. T oo short a chimney can produce poor drafting which in turn can cause diffi cult start-up, dirty glass, smoking out door and even reduced heat output. T oo tall a chimney may prompt excessive draft which can result in v[...]

  • Page 15

    FPI FP90 Wood Fireplace 15 INST ALLA TION INST ALLING THE OUTSIDE AIR KIT Combustion air is fed to the fi rebox through a connection on the rear lower left side of the unit. A free fl owing supply of air must be available to this opening at all times. Combustion air may be taken from inside the building if the local building code allows, but perf[...]

  • Page 16

    FPI FP90 Wood Fireplace 16 INST ALLA TION Plan View Jakel AX-2495 Blower Angle View Fan Transfer Plate Right View Front View Fan 910-175 AX-3088 910-903 910-516 Ground Neutral - from Fan 910-811 Thermodisc 910-142 P60T12 Variable Switch 910-330 919-885 Power Chord 910-619 Ground Hot - to Va riable Switch WIRING THE FP90 Field wire main power supply[...]

  • Page 17

    FPI FP90 Wood Fireplace 17 INST ALLA TION Flex Vent Discharge Vent Grille Discharge Vent Frame Connecting Collar Clamp Flex Vent Insulation Strips 1) Remove the screw from the vent hole cover (vent cover 'A') on top of the unit. 2) T ake the connector collar and press and rotate it into the hole to cut through the insulation layer . Remov[...]

  • Page 18

    FPI FP90 Wood Fireplace 18 INST ALLA TION . . . . . . . . . . . . . Metal Filler Strips Metal Filler Strips MIDDLE UP TOP UP LEFT SIDE UP RIGHT SIDE UP A C B B Non-Combustible Material 2" (51mm) x 4" (102mm) Masonry Retainer Kit Option For a non-selfsupporting veneer fi nish only . 1) Framing and plywood cannot extend past the side and t[...]

  • Page 19

    FPI FP90 Wood Fireplace 19 INST ALLA TION Non-Combustible Material Metal Filler Strips Stand-off Spacers Metal Filler Strip 60" (1524mm) C A B B 3/4" (19mm) 2-1/2" (64mm) 1-1/4"(32mm) 48" (1219mm) 29" (637mm) 2-1/2" (64mm) 6) Depending on the height of the hearth in front of the unit, it may be necessary to trim t[...]

  • Page 20

    FPI FP90 Wood Fireplace 20 INST ALLA TION Side Panel To p Panel Insulation To p Brick Bottom V ermiculite MASONR Y LINER / BRICKS Insulated refractory panels are included to extend the life of the fi replace and help radiate heat more evenly . Make sure Insulating Paper is in place along the bottom, side and rear before bricks are put into place. [...]

  • Page 21

    FPI FP90 Wood Fireplace 21 INST ALLA TION ASH DRA WER KIT OPTION During constant use, ashes should be removed every few days. The Ash Drawer Kit option provides a convenient and easy way to keep your wood stove clean. This ash drawer kit can only be used with the fi replace unit. Safety Precautions 1) Do not allow ashes to build up to the loading [...]

  • Page 22

    FPI FP90 Wood Fireplace 22 INST ALLA TION F AN INST ALLA TION NOTE: If optional Ashtray is installed, it must be removed before installing the fan. The receptacle Box must be wired for the fan cable to be plugged into. 1) Remove the thumb screw from the fan transfer tray . 2) Slide fan transfer tray fully out through the bottom louver opening. 3) M[...]

  • Page 23

    FPI FP90 Wood Fireplace 23 INST ALLA TION MASONR Y COVER PLA TE INST ALLA TION 5° INSTALL FOUR #8x1/2 SCREWS AT THESE LOCATIONS TO ATTACH THE SURROUND TEMPLATE SIDES TO THE TOP. NOTE: SIDES SHOULD BE ASSEMBLED FLANGES ARE ON THE SLOTTED HOLES ON RIGHT SIDE ONLY 43.000" (1092mm) 39.250" (997mm) ONCE THE TEMPLATE IS MOUNTED CHECK TO MAKE S[...]

  • Page 24

    FPI FP90 Wood Fireplace 24 INST ALLA TION WITH THE SAME MOUNTING SCREWS AS THE SURROUND. INSTALL THE SURROUND TEMPLATE ONTO THE UNIT WARNING: KEEP MASONRY MATERIAL AT LEAST 1/2" (13mm) FROM THIS TOP FACING GUIDE. THIS IS REQUIRED TO PREVENT MASONRY FACING MATERIAL FROM HITTING THE TOP STIFFENER LOCATED ON THE BACK OF THE SURROUND WHICH IS HIGH[...]

  • Page 25

    FPI FP90 Wood Fireplace 25 INST ALLA TION FINISHING TRIM KIT INST ALLA TION 2x4 FRAMING LEFT SIDE TRIM RIGHT SIDE TRIM 2x4 FRAMING TOP TRIM STEP #1 NON-COMBUSTIBLE AREA 60"W x 51-5/8"H (1524mm W x 1311mm H) 2x4 HEADER (ON EDGE) STEP #2 1) Unit must be installed correctly according to the specifi cation in the manual. The nailing strips m[...]

  • Page 26

    FPI FP90 Wood Fireplace 26 INST ALLA TION 2) Make sure the insulation under the top stand-off is up against the back of the top nailing strip. 3) Fasten the nailing strips to the framing. 4) Install both the left and right side trim (see labels for orientation). The side trims have slotted holes to allow the sides to be adjusted once installed to e[...]

  • Page 27

    FPI FP90 Wood Fireplace 27 INST ALLA TION FIREPLACE SCREEN INST ALLA TION INSTALLING THE HANDLES ON THE SCREEN 1) 1 or 2 handles can be installed on the screen. Layout location of the handle using the backing plate as a guide and widen two holes in the screen with a screw driver to let the screws for the handle through. 2) Fasten the handles to the[...]

  • Page 28

    FPI FP90 Wood Fireplace 28 INST ALLA TION REGENCY LOUVER INST ALLA TION Installing the T op Louver 1) Add two (2) screws (¼-20 X ½”) to the front of the fi replace for mounting the top louver . The screws must be left loose to allow the top louver to slide onto them. Adjustment of theses screws will be needed to get the louver to sit fl ush w[...]

  • Page 29

    FPI FP90 Wood Fireplace 29 INST ALLA TION Installing the Facing Guide 1) Secure the left and right facing guides to the fi re- place with seven (7) screws (#10 x 1”) on each side. Holes must be pre-drilled. 2) Install the top louver opening adapter to the face of the unit with fi ve (5) screws (¼-20 x ½”). Installing the Excalibur Faceplate[...]

  • Page 30

    FPI FP90 Wood Fireplace 30 INST ALLA TION EXCALIBUR ACCENT KIT INST ALLA TION 3) Remove the 2 studs on the sides of the Hood. Insert the new studs through the holes and secure them by fi rst putting on the washer and then tighten the nut. 1) Remove the handles by removing the nut and screw . Install the new handles by placing them in position over[...]

  • Page 31

    FPI FP90 Wood Fireplace 31 HEA TW A VE KIT HEA TW A VE KIT (NOT EP A APPROVED) Diagram 1: Guide for possible air duct runs and locations. Keep duct length and number of bends to a miniumum. Maximum duct length is 20 ft. (6.1m) per kit. LISTINGS AND CODE APPROV ALS This Kit has been approved for use with Models EX90 / R90. This kit has been tested i[...]

  • Page 32

    FPI FP90 Wood Fireplace 32 HEA TW A VE KIT HEA TW A VE KIT (NOT EP A APPROVED) MINIMUM FRAMING CLEARANCES * W all studs must be 16" on center for mounting fan housing. * Fan Housing: Maintain a 1/4" (6mm) clearance from fan housing to combustible material. * Wall Registers must be 4"(102mm) from fl oor above or ceiling below . Minim[...]

  • Page 33

    FPI FP90 Wood Fireplace 33 HEA TW A VE KIT HEA TW A VE KIT (NOT EP A APPROVED) Diagram 4 4) Install the variable speed Wall Rheostat (with OFF setting) in a convenient location. This switch controls the fan operation. 5) Wire 120V AC service to the W all Rheostat and from the W all Rheostat to the Fan Junction Box. Use wire nuts to secure the 120V [...]

  • Page 34

    FPI FP90 Wood Fireplace 34 OPERA TION OPERA TING INSTRUCTIONS Draft Control Both the primary and air wash drafts are controlled by the control rod located behind the bottom louver . T o increase your draft, pull to the right for open , to decrease push to the left for closed. W ARNING: Do not build the fi re too close to the glass . FIRST FIRE Whe[...]

  • Page 35

    FPI FP90 Wood Fireplace 35 MAINTENANCE PLA TED FINISHES The optional plated fi nishes on the louvers and surrounds requires little maintenance and needs only to be cleaned with a damp cloth. DO NOT use abrasive materials or chemical cleaners, as they may harm the fi nish and void the warranty . Keep doors and louvers off during construction to av[...]

  • Page 36

    FPI FP90 Wood Fireplace 36 P ARTS LIST P ARTS LIST P ARTS LIST - FIREBOX & BODY 16 12 13 15 14 4 2 1 8 7 6 5 3 Part # Description 1) 001-127 Heat Deflector Top 001-128 Stand Off Top - Right Side 001-129 Stand Off Top - Left Side 001-130 Support Top Stand Off 2) 001-122 Nailing Strip - Top 001-123 Nailing Strip - Right 001-124 Nailing Strip - Le[...]

  • Page 37

    FPI FP90 Wood Fireplace 37 P ARTS LIST P ARTS LIST P ARTS LIST - BAFFLES, DOOR, OPTIONS Steel Handle - Left Door Steel Handle - Right Door Anchor Bracket - Left Handle Door Latch [Double] Double Door Glass Retaining Rod Hinge Mounting Plate - Left Male Hinge Pin - Male Hinge Mounting Plate - Right Male Hinge Pin - Male Clip Glass Retainer Glass [Do[...]

  • Page 38

    FPI FP90 Wood Fireplace 38 NOTES ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ ___________________________________________________ _____[...]

  • Page 39

    FPI FP90 Wood Fireplace 39 W ARRANTY Regency Fireplace Products are designed with reliability and simplicity in mind. In addition, our internal Quality Assurance T e am carefully inspects each unit thoroughly before it leaves our door . FPI Fireplace Products International Ltd. is pleased to extend this limited lifetime warranty to the original pur[...]

  • Page 40

    Installer: Please complete the following information Dealer Name & Address: ______________________________________________ ___________________________________________________________________ Installer: ___________________________________________________________ Phone #: ___________________________________________________________ Date Installed:[...]