Français dropdown-ico

Reflecta iScan 3600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Reflecta iScan 3600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Reflecta iScan 3600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Reflecta iScan 3600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Reflecta iScan 3600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Reflecta iScan 3600
- nom du fabricant et année de fabrication Reflecta iScan 3600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Reflecta iScan 3600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Reflecta iScan 3600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Reflecta iScan 3600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Reflecta en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Reflecta iScan 3600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Reflecta iScan 3600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Reflecta iScan 3600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E N G L I S H User’s Manual[...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS GETTING STAR TED…… ...……………..……................……………………..1 PACKAG E CONT ENT S…………………………………………………………………1 E N G L I S H QUICK INSTA LLATION G U IDE………..…… ................ ……………………..2 TO INST ALL SO FT WARE AND DRIVER (FOR [...]

  • Page 3

    GETTING STARTED Check the package content before getting started. For Quick Installation please refe r to Quick Installation Guide. Important! Please save the original box, receipt and packing materials for possible return pu rposes. Package Contents ‧ Film Scanner. ‧ Power Adapter. [ Model : HPW-1512B (HIGH POWER) or LAD1512DBH (LINEARITY) ] W[...]

  • Page 4

    QUICK INSTALLATION GUIDE (QIG) TO INSTALL SOFTWARE AND DRIVER… (For PC Users) E N G L I S H 2 IF WINDOWS XP IS INSTALLED ON YOUR SYSTEM DURING DRIVER INSTALLATION A LOGO TEST ING DIAL OGUE BOX MAY APPEAR, IF THIS IS THE CASE PLEASE SELECT “ C O N T I N U E AN Y W AY ” . Be sure to install the Application Software BEFORE installing the scanner[...]

  • Page 5

    Place the CyberView X-SF driver CD into CD-ROM, double click the “CyberView X - SF” icon on the desktop then ”CyberView X in staller” folder then select y our OS version folder open it and then double click on the installer to install the driver. TO INSTALL HARDWARE… Connect The Film Scanner… 1 ﹒ To a power source ‧ Make sure the ma[...]

  • Page 6

    2 ﹒ Filmstrips 2-1. Open the scanner lid and release the slide holder. 2-2. Position the film that you w ish to scan in the center of the view ing window . 2-3. Push down the slide holder until it click-locks and y ou are ready to scan. ※ One Button Scan Function E N G L I S H 4 There is a one touch “SCAN” button on t he front panel of the [...]

  • Page 7

    HOW TO SCAN FILM OR SLIDE Start To Scan… E N G L I S H 5 STEP 1 – Acquire Driver Insert the filmstrip or slide as inst ructed previuosly, then open TWAIN or Plug-In compliant application software. STEP 2 –Scan Setting... If you are PC User , select the film type, brand and speed. EX :If the film is Fuji 200 Negative, select Negative ＞ Fuji [...]

  • Page 8

    STEP 3 – Pre-scanning... Press the ”Prescan” button to pr e-scan the slide or filmstrip. 【 Pre-scan 】 STEP 4 – Setup Resolution… Setup the resolution you w ish to scan at, the default image resolution is 1800dpi. Notice :The more resolution (the higher the number) you set the more scanning time and larger hardisk space needed. Example[...]

  • Page 9

    CyberView X - SF USER INTERFACE E N G L I S H 7[...]

  • Page 10

    Description of CyberView X – SF There are three major parts of the CyberView X users in terface. PA RT I : Main Window 【 Fixed Windows 】 ◆ Menu Commands “ Scan ＂ Options: E N G L I S H 8 1. Prescan Current Frame : Pre-scans the current fr ame under the viewing w indow. 2. Scan Scan Current Frame : Scans the curr ent frame under the view[...]

  • Page 11

    4. Preference : Scan and pre-scan setting window s. i. ”Prescan Resolution“ - Select the pre-scan resolution. ii. ”Using default scan resolution“ – Click to select the default scan resolution or click ”Reset” to restore to original settings. iii. ”Color Depth“ – To set the default color depth ”8 bit” or ”16 bit” w hile s[...]

  • Page 12

    to crop the scanning area by custom. v. Auto detect –Preview Image Auto crop. vi. “Auto calibrate each frame” – Enables you to start the auto calibration for each frame, this will increase the scanning time. (ONLY AVAILABLE ON UNITS WITH DIGITAL ICE 3 ™ TECHNOLOGY BUILT IN.) i. Enable / disable “Enable ROC” to st art or close the ROC [...]

  • Page 13

    “ Image Adjustment” Option : 1. Variations : Provides different views of image w ith options to make changes to highlights midtones etc. E N G L I S H 11[...]

  • Page 14

    2. Color Balance : To adjust the brightness, contrast, saturation, and color (CMY or RGB) of the image. Com parison betw een before and after adjustements will be show n for reference. E N G L I S H 12 For Example : Your previewed image appears to be too dark y ou can use the “Brightness” slider in the “Color Balance” window to adjust the i[...]

  • Page 15

    3. Curves and Lev els : To adjust image quality by selecting Curve and Levels. Comparison betw een before and after adjustments will be show n for reference. For Example : E N G L I S H 13 Your previewed image appears to be too dark you can use the Input slider in the Curves and Levels window to adjust the image, selecting the Gray slider in the ce[...]

  • Page 16

    “ Window s ＂ Option ︰ 1. Exposure Setting : To adjust the exposure time (R, G, B) press ”Reset” to restore to the default setting. 2. Output Preview : To preview the output format of an image select this tool from the menu bar. A pop-up window w ill appear to set the output media (type and size), and the Output Parameter (resolution and s[...]

  • Page 17

    To obtain a print approximately 8“x5“ from an 1800 Dpi scan, set the output parameter to 300 DPI you w ill see in the “Width/Hei ght“ boxes, your print output measurement. “ Help ＂ Option : 1. User Manual : Select “Help > User Manual“ to open the electronic user’s manual. 2. Update Firmware : This function only applies to 3600 [...]

  • Page 18

    PA RT II : Previe w Window A rea 【 Fixed Window 】 ◆ Toolbar Diagram E N G L I S H 16 Select : To select the scan area, more than one selection may be done at one time. Zoom In : To magnify the image where the cu rsor is pointing, the image will magnify one times every click until maximum multiple （ 1000% ） . Zoom Out : To reduce the size [...]

  • Page 19

    ◆ Prev iew Window Shows a preview of the image you pre-scan, y ou can select the measurement unit in (Inches=in Centimeters=cm and Pixels=p x) by clicking the upper-left corner. E N G L I S H 17 ◆ Status Line On the lower left hand corner, it show s the color level of red, green, blue and coordinates of location 【 ex :I 】 On the low er righ[...]

  • Page 20

    PA RT Ⅲ : Activ e Frame Setting Window A rea 【 Floating Window 】 A comprehensive advanced mode is av ailable to allow for more user defin ed adjustments. E N G L I S H 18 Normal mode 【 ex :I 】 to input the basic parameter before scan （ including scan resolution, film size, color bit depth ） . A dvanc ed mode 【 ex :II 】 to input th[...]

  • Page 21

    TECHNICAL SUPPORT CyberView X - SF For question regarding film scanner and CyberVi ew X-SF driver, please contact with your dealer immediatly. Bundled application software For questions regarding bundled application software , you can refer to the HELP function on the application menu bar or visit the software company’s website. E N G L I S H 19 [...]