Français dropdown-ico

RCA RS2130i manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation RCA RS2130i. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel RCA RS2130i ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation RCA RS2130i décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation RCA RS2130i devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif RCA RS2130i
- nom du fabricant et année de fabrication RCA RS2130i
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement RCA RS2130i
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage RCA RS2130i ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles RCA RS2130i et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service RCA en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées RCA RS2130i, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif RCA RS2130i, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation RCA RS2130i. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    It is important to read this instruction book prior to using your new product for the first time. Es importante leer este manual antes de usar por vez primera su euipo. iPod not included. iPod no incluido. RS2130i user manual manual de usuario RS2130i EN 15/2/07 4:31 PM Page 5[...]

  • Page 2

    FCC Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. In accordance with FCC requirements, changes or modificati[...]

  • Page 3

    EN Important Safety Instructions Please read and save for future reference Some of the following information may not apply to your particular product; however , as with any electronic product, precautions should be observed during handling and use. • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follow all instr[...]

  • Page 4

    T echnical Specification Product: 5CD Audio System Brand: RCA Model: RS2130i Electrical Consumption: Power Supply: 120V~60Hz Power consumption: 150 Watts Importer Comercializadora Thomson de México, S.A. de C.V . Álvaro Obregón No. 151. Piso 13. Col. Roma. Delegación Cuauhtémoc C.P . 06700. México, D.F . T elefono: 52-55-11-020360 RFC: CTM-98[...]

  • Page 5

    EN Please Respect the Environment! Before throwing any batteries away , consult your distributor who may be able to take them back for specific recycling. Don’t Infringe This product should only be used for the purposes for which it is sold, that is, entertainment, violating no copyright law . Any attempts to use this product for which it is not [...]

  • Page 6

    1 EN Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Content of Box Connections General Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Main Unit Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Display and Settings . . . . . . . . . . . . . . 7 Setting the Clock/T imer Sleep Mode Sound Features . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 7

    Content of Box Connections of Antennas and Speakers 1. iPod dock socket. 2. AM Loop antenna Jack. 3. FM Pigtail Antenna. 4. AUX IN. 5. Main Speaker Jacks. Using the FM and AM Antennas Before you use your unit, ensure both the FM and AM antennas are positioned properly . Uncoil the FM antenna at the back of the unit, ensuring it is fully extended (y[...]

  • Page 8

    Installation To ensure sufficient ventilation, keep the space shown below free from other surfaces: iPod Compatibility Made for: • iPod with video (30GB, 60GB, 80GB) 5th/5.5th generations • iPod photo (20GB U2 Special Edition, 30GB U2 Special Edition, 40GB, 60GB) 4th generation • iPod (10GB, 15GB, 20GB, 20GB U2 Special Edition, 30GB, 40GB) 3r[...]

  • Page 9

    Main Unit - Front View ON/ST ANDBY • T urns power on or off (ST ANDBY mode). SOURCE • Allows selection of the following modes: CD player , T uner , iPod, USB and AUX. USB Jack • Connects the USB drive. DISC 1 /DISC 2 /DISC 3 /DISC 4 /DISC 5 • Opens or closes the corresponding disc tray . PLA Y/PAUSE • In the CD, USB or iPod mode, it start[...]

  • Page 10

    Remote Control ON/ST ANDBY • T urns the power on or off (ST ANDBY mode). SOURCE • Selects the CD player , T uner , iPod, USB and AUX. BAND • In T uner mode, it selects radio band. FM ST • Selects between stereo and mono sound in the FM tuner mode. INFO • In the CD or MP3/WMA mode, it displays various information (e.g. T rack time, remaini[...]

  • Page 11

    EN TUNE/PRESET • In CD or USB mode, it stops playback. • In Recording mode, it stops recording. • In T uner mode, it selects the T une or Preset mode. DISC SKIP • Skips to the next disc in CD mode. PROG • In CD, USB or T uner mode, it enters program mode. INTRO • In CD or USB mode, it turns intro mode on or off to play the first 10 seco[...]

  • Page 12

    Setting the Clock 1. Press and hold CLOCK on the remote control until the hour flashes on the display . 2. Press or to set the hour and then press CLOCK to shift to minute digits. 3. Press or to set the minute. 4. Press CLOCK to save settings. Or press TUNE/PRESET to cancel the setting. T imer and Program Recording Y ou can turn on/off the unit or [...]

  • Page 13

    Loading Discs 1. Press DISC 1 /2 / 3 / 4 / 5 on the main unit to open the desired disc tray . 2. Insert a disc with label face up. 3. Press the same DISC key to close the disc tray , or press a different DISC key to open a different disc tray directly . 4. Repeat steps 2-4 to load discs in all the disc trays. The occupied disc tray icons displays a[...]

  • Page 14

    9 CD and mp3 Disc Playback EN Selecting a Disc Press DISC SKIP to skip discs. Fast Forwarding/Reversing/ Skipping T racks • Press and hold or to fast forward or reverse through a CD while it is playing. • Press or to skip to the previous or next track. Program Playback Refer to page 14 for details. Important CD and mp3/WMA Information Notes on [...]

  • Page 15

    EN USB Playback Connecting USB drive to the Main Unit Insert the USB drive's connector into the main unit’ s USB Jack on the front panel. T o disconnect, unplug the drive. Selecting USB Mode Press SOURCE repeatedly to select USB mode. USB Playback Features Start and Pause Playback Press to start and pause playback. Stop Playback Press TUNE/P[...]

  • Page 16

    An Overview • Y ou can record CD, T uner or AUX files to the MSC device which connected to the USB Jack. • Recording function always records what is being played. Press SOURCE to select the source you want to record from. • In general, recording starts instantly when RECORD is pressed. It stops when TUNE/PRESET or RECORD is pressed. • Durin[...]

  • Page 17

    12 EN Record only selected tracks fr om a CD 1. Create a CD program by following the instructions under “Setting Up a CD Program” on page 14. 2. In CD stop mode, press PROG to enter Program mode. 3. Press RECORD – NORMAL on the main unit or RECORD on the remote control. Playback and recording should begin automatically . The PROGRAM and REC i[...]

  • Page 18

    13 EN iPod Mode In iPod mode, you can navigate and playback music on your iPod. Connecting your iPod to the Unit • Ensure the iPod dock is connected to the unit as described on page 3. •T urn off your iPod or put it in Pause Mode. • Place the iPod on the iPod dock and press SOURCE to select iPod mode. • "iPod Connecting" displays [...]

  • Page 19

    EN In CD and USB mode, advanced playback controls allow you to sample, repeat and random playback files and set up a Program List. In USB mode, it allows you to rename tracks. Sampling T racks Press INTRO on the remote control to play the first 10 seconds of each track on the current disc, all discs in the tray , or turn intro mode off. INTRO is di[...]

  • Page 20

    15 Advanced Playback Controls EN File Navigation Main Unit SELECT • From stop mode, enters Navigation mode. • In Navigation mode, plays selected track or enters selected folder . BACK • In Navigation mode, exits current folder and return to a higher level. DELETE • Deletes the selected item. VOLUME CONTROL • Adjusts volume. • In Navigat[...]

  • Page 21

    16 EN Remote Control • From stop mode, enters Navigation mode. • In Navigation mode, plays selected track or enter selected folder . • In Navigation mode, exits current folder and return to a higher level. / • In Navigation mode, moves up/down a list. • In tuner mode, selects the previous or the next preset number . ADD • In CD, USB or [...]

  • Page 22

    17 Advanced Navigation Controls EN Tips on Playback Sequence of Disc • Check that the mp3/WMA disc is created with a single folder structure. Refer to the diagram below for playback sequence details on multi-level folder structure. • For example, the folders and songs from level 2 are played before moving to play folders and songs from level 3.[...]

  • Page 23

    18 EN Tr oubleshooting T ips Unit will not turn on • Check the power cord for a secure connection. • Unplug the unit for a moment, and then plug into power source again. • Check the outlet by plugging in another device. No sound • Increase the volume setting. • Check the connection to speakers. • Check that you have selected the appropr[...]

  • Page 24

    Disconnect the unit from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the unit using a soft dust cloth. CD Player CAUTION! This unit operates with a laser . It must be opened by only a qualified technician. Handling CDs • Do not touch the signal surfaces. Hold the CD by the edges, or by one edge and the hole.[...]

  • Page 25

    20 EN Limited Warranty (U.S.) What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For how long after your purchase: • One year from date of purchase. • The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days from date of shipment to the rental firm, whichever comes first. What we will do: • Provide you wit[...]

  • Page 26

    21 Limitation of Warranty: • The warranty stated above is the only warranty applicable to this product. All other warranties, express or implied (including all implied warranties of mer chantability or fitness for a particular purpose) are her eby disclaimed. No verbal or written information given by inc., its agents or employees shall create a g[...]

  • Page 27

    IMPORT ADOR Comercializadora Thomson de México, S.A. de C.V . Álvaro Obregón No. 151. Piso 13. Col. Roma. Delegación Cuauhtémoc C.P . 06700. México, D.F . T elefono: 52-55-11-020360 RFC: CTM-980723-KS5 EXPORTER Thomson Inc. P. O. Box 1976 Indianapolis, IN 46206-1976 © 2007 Thomson Inc. T rademark(s) ® Registered Marca(s) ® Registrada(s) Ma[...]