Français dropdown-ico

Ramsey Electronics SS70A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Ramsey Electronics SS70A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Ramsey Electronics SS70A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Ramsey Electronics SS70A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Ramsey Electronics SS70A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Ramsey Electronics SS70A
- nom du fabricant et année de fabrication Ramsey Electronics SS70A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Ramsey Electronics SS70A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Ramsey Electronics SS70A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Ramsey Electronics SS70A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Ramsey Electronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Ramsey Electronics SS70A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Ramsey Electronics SS70A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Ramsey Electronics SS70A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SS70A • 1 SPEECH SCRAMBLER / DESCRAMBLER KIT Ramsey Electronics Model No. SS70A Communicate in privacy over any audio path! Full duplex operation so this uni t can scramble and descramble at the same time! E-Z hookup instructions for radio, or scanner. • Uses “state of the art” digital electr onic filtering for superior noise free sound! Sp[...]

  • Page 2

    SS70A • 2 RA M SEY T RA N SMIT TE R K ITS • FM100B Professional FM Stereo Transmitter • FM25B S yn thesi zed Stereo FM Transmi tter • MR6 Model Rocket Track ing Transmitter • TV6 Television Tra nsmitter RAMSE Y RECEI VER KI TS • FR1 FM Broa dcast Receiver • AR1 A ircraft Band Recei ver • SR2 Shortwa v e Receiver • SC1 Shortwav e C[...]

  • Page 3

    SS70A • 3 SPEECH SCRAMBLER / DESCRAMBLER KIT Ramsey Publication No. SS70A Price $5.00 TABLE OF CONTENTS Introduction to the SS70A ............. 4 Circuit Description ...... ................... 5 Parts List .................... ................... 7 Schematic Diagram ................. ...... 8 SS70A Assemb ly instructions ....... 9 Testing the SS7[...]

  • Page 4

    SS70A • 4 INTR ODU C TION The Ramsey SS70A is a complete tw o-way speech scram bler/descrambler with suitable inputs and output s fo r sc anner, two-wa y radio, cordless telephone, or tape recorder operation. It is designed to help the user secure total privacy for communicat ions or recorded memos. Just as its scram bling, technicall y called ?[...]

  • Page 5

    SS70A • 5 The audio in put is am plified and f iltered by the IC, then "m ixed" with the carrier to produce both the sum and di fference frequencies. For example, a 500 Hz input mixed with the 3 KHz carr ier will produce signals at both 2500 Hz and 3500 Hz and a 1KHz signal will produce a 2 KHz and 4 KHz result. The outputs are now low [...]

  • Page 6

    SS70A • 6 RAMSEY Learn-As -You-Build KIT ASSEMBLY There are numerous solder connections on the SS70A printed circuit board. Therefore, PLEASE take us seriousl y wh en we say that good soldering is essential to the proper operation of y our scrambler! Follow ing, are a few quick tip s to make the asse mbly process a bit more enjo yable. • Use a [...]

  • Page 7

    SS70A • 7 SS70A PART S LIST Sort and “check off” the c omponents in the boxes provided. It’s also helpf ul to sort the parts into separate containe rs to avoid conf us ion while assembling. RESISTORS AND POTENTIOMETERS  1 2 ohm resistor [red-black-gold] (R13)  1 10 ohm resistor [brown-black-black] (R6)  1 100 ohm resistor [brow n-b[...]

  • Page 8

    SS70A • 8[...]

  • Page 9

    SS70A • 9 SS70A ASSEMBLY INSTRUCTIONS  1. First, install s witches S1, S2, and S3 . Be sure th at all legs fit through the circuit board before soldering. Sold er all the pins.  2. Install the volume co ntrol pot, R11. Solder th e three component connections as well as the mo unting pins.  3. Moving to the back of the PC board, insta ll [...]

  • Page 10

    SS70A • 10 without "strain ing" the leads. Sol der all three conn ections securely.  16. Instal l R12, 1K ohm (bro w n-black -red).  17. Instal l R9, 470 ohm (what col ors were th ose?!) (yellow-violet-bro wn).  18. Install C12, a 10 uF electrolytic capacitor. This component is "polarized" and must be oriented correct[...]

  • Page 11

    SS70A • 11 done inside the chip, th is sh ould go fa irly quickl y.  32. Install C6, 22 pF disc capacitor (marked 22 or 22K).  33. Install C7, another 22 pF disc (marked 22 or 22K).  34. Install Y1, the 3. 58 MHz or 1 0.24 MH z crystal. Make sure to mount the cr y stal in the pr oper h oles.  35. Install R8, 1Meg ohm (brow n-black-gre[...]

  • Page 12

    SS70A • 12  51. Install C1 8, the last 1 0 uF. Watch that polarity !  52. Install VR1, the 7805 voltage regulator. Orient it as shown in the parts diagram, with the metal back facing edge o f the PC board as shown. T his component provides a stab le so urce of 5 volts to the MX128 IC chip, an d throughout the spee ch scram bler. CONGRATULA [...]

  • Page 13

    SS70A • 13 Configuring the SS70A inputs: LINE LEVEL INPUT  Depress pus hbutton s witch S3 OUT to the LINE positio n. SPEAKER LEVEL INPUT  Set pushbutton switch S3 to the IN position to sele ct SPEAKER level input. Configuring the SS70A ou tputs: LINE LEVEL OUTPUT  Install the jumper block between the pins on J4 lab eled “LINE”. SPEAK[...]

  • Page 14

    SS70A • 14  Set pushbutton switch S3 to t he IN position to select SPEAKER level input.  Install the jum per block between the pins on J4 labeled “SPEAKER” t o select speaker level output. Connect the scanner’s audio output to J7, RX IN and connect you r speaker to J6 RX OUT. TAPE RECORDER CONNECTION In hooking up a tape recorder, we?[...]

  • Page 15

    SS70A • 15 the message back, switch the pow er switch to “bypass” mode to hear the scrambled message. TYPICAL TW O-W AY RADIO HOOKUP: (SS70A required at e ach end) The two-way radio h ookup is com plicated somew hat by having to pay attention to the PTT (Pus h To Talk ) line of th e radio transce iver. This line “keys” the tran smitter wh[...]

  • Page 16

    SS70A • 16 TROUBLESHOOTING INSTRUC TIONS Since this circ uit contains r elatively few com ponents, prob lems are usually due to mental errors rather than component failures. Th e most common errors are in assembly , especially with the IC chips. Check for solder bridg es or splashes. Check y our parts placemen t, “Hmmm... is that resistor in th[...]

  • Page 17

    SS70A • 17 CONCLUSION We sincerely hope that you have enjoy ed the construction and use of this Ramsey Kit. As alw ays, we have tried to compose our manual in the easiest, most “user friendly” format that is possible. As our customers, w e value your op inions, comments, and additions that you would like to see in future publications. Please [...]

  • Page 18

    SS70A • 18 SS70A PART S LAY OUT DIA GRAM[...]

  • Page 19

    SS70A • 19 The Ramsey Kit Warranty Please read c arefully BEFORE calling or writing in a bout your kit. Most pr oblems ca n be solv ed without contacti ng the fac tory. Notice that thi s is not a "fin e print" warranty. W e want you t o unders tand your righ ts and o urs too ! All Ramsey kits w ill work if assemble d properly. The very [...]

  • Page 20

    SS70A • 20 SPEECH SCRAMBLER SS70A Quick Referenc e Page Guide Introduction to the SS70A .... .......... 4 Circuit Description .. ................. ....... 5 Parts list .... ................. ................ .... 7 Schematic diagram .... .................... 8 Testing the SS70A . .................... ...12 Hook-up configurations . ...............[...]