Radio Shack RS-4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Radio Shack RS-4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Radio Shack RS-4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Radio Shack RS-4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Radio Shack RS-4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Radio Shack RS-4000
- nom du fabricant et année de fabrication Radio Shack RS-4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Radio Shack RS-4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Radio Shack RS-4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Radio Shack RS-4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Radio Shack en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Radio Shack RS-4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Radio Shack RS-4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Radio Shack RS-4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Cat. No. 49-840 INST ALLA TIO N MANUAL RS-4000 Auto S ecurity Alarm S ystem Read this entire manual before you begin installation. 49-8 40i n.fm Pa ge 1 Thurs day , Au gust 19 , 199 9 1 0: 4 7 AM[...]

  • Page 2

    2 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 IN TRODUCTION This installation m anual guide s you through the s teps you w ill take to i n- stall your a larm system. It i ncludes a checklist that keeps you on trac k and a mast er wiring diagram that provid es an overview of the installation. Plus, this manual has spe cific, de- tailed instructions that tell y[...]

  • Page 3

    3 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 CHEC KLIST Follow this checklist in order and properly i dentify all connection po ints before you mak e any connection. Keep this page folded open as you proceed through the manua l. 4 Here after y ou complete this section: On Pa g e Estimated Ti m e o “Determining Y our V ehicle’s Power Door L oc k Ty p e ?[...]

  • Page 4

    4 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 CONTENTS Before Y ou Be g in th e I n stal latio n ... ..... ..... ..... .... ..... .. ..... ..... ..... .... ..... .. ..... ..... 5 Using Wire Piercing Probe Adapters ................... . .................. . .................. 6 Ins ta ll ation ..... .. ..... ..... .... ... ..... .... ....... ..... .. ..... ...[...]

  • Page 5

    Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 5 BEFORE Y OU BEGI N THE I NSTALLATI ON In addi ti on to this installation m anual, our car alarm in cludes the followin g items. Locate each as you unpack t h e system. Ma in Mo dule Si re n Two R emot e C ontols Ma in Wir ing H arne ss Star ter D isabl e Rela y Status Indic ato r with Bracke t and Gr omme t An t[...]

  • Page 6

    6 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 Bef ore you instal l the syst em, t h or- oughly read the “Installation” section of this m anual. Then decide where to mount the control module and its component s and whe re to rou te all wiring. Be sure each compon ent’s wires reach from the main control module’s mounting locati on. T he se preparations [...]

  • Page 7

    Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 7 INSTALLAT ION DETERMI NING Y O UR V EHICLE’ S POWER DOOR L OCK T YPE There are t hree basic types of power door lo cks: T y pe A: Requires a positive pulse on the l ock/unlock co ntrol w ire s to l ock or unlo ck the do or. T y pe B: Requires a g round pulse on the l ock/unlock co ntrol w ire s to l ock or unl[...]

  • Page 8

    8 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 Type B Switch T e st Use the me t er or t est light to find a point on the fuse block that pro- vides a con stant source of +12 volts. T ouch one lead t o that po int on the fuse blo ck, and t he other lead to one o f t he c o ntrol wi res. Operate your p ower door l oc ks. If the light t urns on or the volt meter[...]

  • Page 9

    Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 9 2. T ouch you r meter or test light’s positive lead to a point o n the fuse b lock that has constant 12 volts. Us e the other le ad to probe the control wire. Then open the door . If the test lig ht turns on or the m eter indicates 12 volts, your vehicle ha s negat ive-switched door s witches. Go to S tep 3. T[...]

  • Page 10

    10 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 5. T urn off the e ngine. Then cut the wire at a point where the r e are at least several inches of wire on each sid e of the cut . Be sure b oth wire ends a re away from a ll other metal objects under the dash. Imp o rta n t N o te: If yo u cu t th e correct wire, you will be unabl e to start your vehi cle until[...]

  • Page 11

    Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 11 FINDIN G CONSTANT AND IGNITION P OWER Your system operates from 12 volts and draws up to 15 a mps of current . In addi ti o n to constant 12 v olts, the system needs a source of power that is on only whe n the ignition is on (usually referred t o as ignition power). Follow these steps to find constant and ignit[...]

  • Page 12

    12 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 3. Use pliers to squ eeze down the tapping blade. 4. Close the insulated cover so it snaps. MOUNTI NG THE MAIN MODULE Select a locat ion for the main m odule where it is completely conc ealed and dif fi cu lt to ac c es s a fte r ins t all at ion . An ideal location i s usually under and b e- hind th e vehicle’[...]

  • Page 13

    Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 13 MOUNTING AND CONNECT ING THE SIREN Sele c t a locat ion und er the vehi cle’s hood for the s i ren. For t he best re- sults, the location should meet the fol- lowing condition s. • The mounting location shou ld be solid and have n o mechanism s or moving parts on its ot her side. • For the loudest siren, [...]

  • Page 14

    14 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 MOUNTING AN D CONNECTING THE ANTI- CARJACKING SWITCH Select a location for t he anti-carjack- ing switch. You should be able to reach the switch whe n sitting in the driver’s sea t, but the switch s hould be hard to find. A typical m ounting loca- tion is under the dash. The m ounting surface s hould b e less t[...]

  • Page 15

    Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 15 3. Connec t the module’s o range wire t o the bull et connector on the harnes s’ s orange wire. 4. Use a wire tie to secure the mod- ule to a nonmoving part under t he dash . CONNECT ING TO POWER DOO R LOCKS If you have Type C door locks, call 1- 800-598-2527 for addition al informa- tion. Follow these step[...]

  • Page 16

    16 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 If the sensor has both warning and alert triggers, use red w ire tap-ins to connect the warnin g trigge r to the harness’s green wi r e a nd the alert trigger to t he harne s s’s yellow wire . CONNECTING ACCESSORY DEVICES Follow the instructions that c ome w ith the accessory to mount and power it. To have th[...]

  • Page 17

    Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 17 SPEC IFI C AT IONS Sound Pressure L evel ( w/13.8V D C Power) . . . . . . . . . . . . . 120 dB at 1 Meter Current Draw (System Only , not including park ing l ights or opt ional accessories) Standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 mA Sire n . . . . [...]

  • Page 18

    18 Need Help? Call 1-8 00-598- 2527 MASTER WIRING DI AGRAM 49-8 40i n.fm Pa ge 18 Thur s d a y, Aug ust 19, 1999 10 :47 AM[...]

  • Page 19

    Need Hel p? Cal l 1-800- 598-252 7 19 2-Wire S tat us Indicator Harness Red Con stant +1 2 Volts In Brown Parking L ights Out (+ ) Black G round In Grey Sire n Out (+ ) Yellow M ajor Tr igge r In (–) White/ Yellow Butt on 2 Ac cesso ry Out ( –) Green Mino r Trig ger In (–) White /Red Butt on 3 Ac cesso ry Out ( –) Bl ack/ Bl ue Pos itive (+[...]

  • Page 20

    Ra dioSh ack A Division of T andy Corporation For t Worth, T exas 76102 7/97 Printed in t he USA 49-8 40i n.fm Pa ge 20 Thur s d a y, Aug ust 19, 1999 10 :47 AM[...]