Français dropdown-ico

Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I
- nom du fabricant et année de fabrication Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Quatech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Quatech USB to RS-232/422/485 Isolated Converter SSU2-400I. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USB to RS-232/422/485 Isolated Converter Quatech Model SSU2-400I Operation Manual[...]

  • Page 2

    1 First Edition, Jun 2008[...]

  • Page 3

    2 T able of Contents 1. Introduction ……………………………………………… 2 2. Package checklist …………………………………………… 3 3. Product Specification …………………………………… 4 4. Product Panel Views Description …………………… 7 Product Views ……………………………?[...]

  • Page 4

    3 1 1 Introduction Thank you for your purchas e of the USB to serial adapter . Featuring USB (Universal Serial Bus) interface techno logy , it is convert ed the USB to RS-232 or industrial RS422/485, so it can be easily adopted for industrial machines with RS232 or RS422/485 interfaces. The USB to Serial converter is fully comp atible with the USB [...]

  • Page 5

    4 2 2 Package checklist This product is shipped with the following items:  1 unit of USB to RS-232/422/485 Isolated converter  1 unit of A type to B type USB cable  User Operation Manual  Software CD NOTE: Notify your sales representative if any of the abov e items is missing or damaged[...]

  • Page 6

    5 3 3 Product Specification  Serial Port  RS-232 ● No. of Ports : RS-232 * 1 Port ● Port T ype : DB9 male ● RS-232 Signals : DCD , RX , TX , GND , R TS , CTS , DTR , DSR ● Receive buffer : 576 Byte ● T ransmit buf fer : 640 Byte ● Baud Rate Speed : 300 bps  921.6k bps ● Parity :None , Odd , Even , Space , Mark ● Data Bit : [...]

  • Page 7

    6  RS-422/485 ● No. of Ports : 422/485 * 1 Port (T erm inal Block) ● RS-422 Signals : RxD+ , RxD- , TxD+ , TxD- in Full-duplex (Sur ge Protection) ● RS-485 Signals : Data+ , Data- in Half-duplex (Surg e Protection) ● Receive buffer : 576 Byte ● T ransmit buf fer : 640 Byte ● Baud Rate Speed : 300 bps  230.4k bps ● Built-in RS-42[...]

  • Page 8

    7  Humidity: 5-95% RH  Dimensions : 88 * 91 * 27 mm ( W * D * H )  WEIGHT : 94 gm  Regulatory Approvals : ● EMC : FCC Class A, CE Class A ● W ARRANTY : 1 Y ear[...]

  • Page 9

    8 4 4 Product Panel Views Description Pr oduct V i ews USB T ype B Connector Power Outlet - The USB to Serial c onverter is powere d by USB (Universal Serial Bus) port a single 5V DC (Inner positive/outer neg ative) power supply and 500mA of current. If the p ower is properly supplied , the SYS indicator of red color LED will be on. Ser ial I/O Por[...]

  • Page 10

    9 This converter ’s USB port is a U SB type B connector and it is f ully compatib le with the USB V1.1 ~ 2.0. Serial I/O Port Serial I/O Port of RS-232/422/485 T o connected the serial data cable between the conver ter and the serial device. Follow the paramete r setup procedures to co nfigure the converter (see the fo llowi ng chapters). T ermin[...]

  • Page 11

    10 LED Indicators SYS (Red)  It is a power indicator (When the powe r is on, the SYS LE D will be on.) RX (Orang e)  Data received indicator (When data are received from the USB, the RX LED will be on.) TX (Green)  Data sent indicator (When data are se nt o ut to the USB, the TX LED will be on.)[...]

  • Page 12

    11 5 5 Driver Installation When setting up this converte r for the first time, you hav e to install the driver CP201x first in your computer device be fore connecting it. There are several OS as Windows 98 / XP / 2000 / Vista …, Linux …, Mac … The utility CD is enclosed in the device box. The driver of all these USB to RS-232/422/485 converte[...]

  • Page 13

    12 If your computer equi pment is runnin g Windows OS that the pop-up screen of installing massage will be showed as “CP210x VCP Drivers fo r Windows 2000/XP/2003 Server/Vista on your comp uter” and then to Cl ick “Next” icon for go ing to next step. C. Choose “Accept” item of license agreement After reading the license agreement then i[...]

  • Page 14

    13 D. Choose destination location It is for saving the CP201x driver software in destination location of computer. E. Execute the program installation Click the “install” icon to begi n installation of CP210x driver.[...]

  • Page 15

    14 F. Scan and install CP 210x USB to UART Br idge Driver Installer After click “Install” icon, system is going to scan CP210x USB to UART Bridge driver installer and installation location.[...]

  • Page 16

    15 G. “System Settings Change” Notice The massage is notified you that your computer has been changed after installing of CP210x U SB to UART Bridge Driv er Installer. The new setting will take effect after restarting your computer. H. InstallShield Wizard Complete CP201x driver has successfully install ed and click “Finish” icon for exitin[...]

  • Page 17

    16 6 6 Hardware Installation & Setup  Hardware Inst allation 1. Power on your co mputer and until OS is ready after booting 2. USB cables have two dist inct connectors. The Type A connector is used to connect the cable from a USB device to the Type A port on a computer or USB hub. The Type B connector is used to attach the USB cable to a USB[...]

  • Page 18

    17 4. Connect the serial port (RS2 32 or RS422 or RS485) equi pments to this USB to serial converter. 5. After connecting the USB to serial conv erter, then a massage as “New device has been connected” will be pop-up on screen. Howeve r, the CT201x driver needs to be install ed in PC in advance. 6. The SYS indicator of red LE D will be turn int[...]

  • Page 19

    18  Hardware Setup When the USB to serial conv erter has successfully connected and you can setup more detailed parameter s by Computer’s Management. A. Into “Manage” icon in My Computer Click “My Computer” icon and then pr ess the right si de button of mouse. After you click the manage item on list bar then “Computer Management (Loc[...]

  • Page 20

    19 B. Choose “Device Ma nager” and click “Por ts(COM & LPT)” in Device Manager Click “Device Manager” item , all devices of compute r will be list on right site of screen and then clic k “Ports (COM & LPT) it em for looking for more COM devices. C. Detail parameters of CP210x USB t o UART Bridge Controller Click “CP210x USB [...]

  • Page 21

    20 D. Device status of CP210x USB to UART Bridge Controller This is showing the st atues of device and some product general information. COM port number of device is also display on. E. “Driver” detail information This is for checking more detail infor mation of driver in this device.[...]

  • Page 22

    21 F. “Details” item It is for checking device ID numbers as device instance ID.[...]

  • Page 23

    22 A A p p p p e e n n d d i i x x A A Pin outs and Connector □ □ □ USB Layout Diagram Type A USB Connector Type B USB Connector □ □ □ RS-232 Pin Assignment The pin assignment scheme for a 9-pi n male connector is given below. PIN 1 : DCD PIN 2 : RXD PIN 3 : TXD PIN 4 : DTR PIN 5 : GND PIN 6 : DSR PIN 7 : R TS PIN 8 : CTS PIN 9 : X □ [...]

  • Page 24

    23 Serial Device USB to RS-232/422/485 Converter 2 R X 3 T X 3 T X 2 R X 5 G N D 5 G N D 7 R T S 8 C T S 8 C T S 7 R T S □ □ □ RS-422 Pin Assignment The pin assignment scheme for a 4-pin R S-422 is given below. RS-422: PIN 1: T+ PIN 2: T - PIN 3: R+ PIN 4: R- RS-485: PIN 1: D+ PIN 2: D- □ □ □ RS-422 Wiring Diagram S e r i a l D e v i c [...]