Français dropdown-ico

Quatech QS-100D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Quatech QS-100D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Quatech QS-100D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Quatech QS-100D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Quatech QS-100D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Quatech QS-100D
- nom du fabricant et année de fabrication Quatech QS-100D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Quatech QS-100D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Quatech QS-100D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Quatech QS-100D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Quatech en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Quatech QS-100D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Quatech QS-100D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Quatech QS-100D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    QS-100D Four Channel RS-232 Asynchronous Communications Adapter for ISA compatible machines User's Manual QUATECH, INC. TEL: (330) 655-9000 5675 Hudson Industrial Parkway FAX: (330) 655-9010 Hudson, Ohio 44236 http://www.quatech.com INTERFACE CARDS FOR IBM PC/AT AND PS/2[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    Warranty Information Quatech Inc. warrants the QS-100D to be free of defects for one (1) year from the date of purchase. Quatech Inc. will repair or replace any adapter that fails to perform under normal operating conditions and in accordance with the procedures outlined in this document during the warranty period. Any damage that results from impr[...]

  • Page 4

    © 1993, Quatech, Inc. NOTICE The information contained in this document cannot be reproduced in any form without the written consent of Quatech, Inc. Likewise, any software programs that might accompany this document can be used only in accordance with any license agreement(s) between the purchaser and Quatech, Inc. Quatech, Inc. reserves the righ[...]

  • Page 5

    Declaration of Conformity Manufacturer's Name: Quatech Inc. Manufacturer's Address: 5675 Hudson Industrial Parkway Hudson, Ohio 44 236 (USA) Application of Council Directive: 89/336/EEC Standards to which Conformity is Declared: * EN50081-1 (EN55022 , EN60 555-2 , EN6055 5-3) * EN50082-1 (IEC 801-2, IEC 801-3, & IEC 801-4) Type of Equ[...]

  • Page 6

    Table of Contents 6-1 6. Troubleshooting ......................................... 5-1 5. Specifications ............................................ 4-1 4. External Connections .................................... 3-3 3.2 Viewing and Changing Resources with Device Manager ................................ 3-1 3.1 Using the Add New Hardware Wizard .[...]

  • Page 7

    1. General Information The Quatech, Inc. QS-100D provides four RS-232 asynchronous serial communication interfaces for IBM-compatible personal computer systems using the 16-bit ISA (Industry Standard Architecture) expansion bus. The QS-100D is highly flexible with respect to addressing and interrupt level use. The serial ports are addressed in a co[...]

  • Page 8

    1.1.1 IND Package The IND upgrade on the QS-100IND and QS-100IND750 boards provides the protection essential for reliable use in an industrial environ ment. Special line drivers and receivers are used which have 15kV ESD (Electro Static Discharge) protection, and each communication line has a surge suppressor capable of sustaining up to 40A transie[...]

  • Page 9

    Figure 2 --- Diagram of QS-100D QS-100D User's Manual 1-3[...]

  • Page 10

    (This Page Intentionally Left Blank) 1-4 Quatech Inc.[...]

  • Page 11

    2. Hardware Installation If the default address and interrupt settings are sufficient, the QS-100D can be quickly installed and put to use. The factory defaults are listed in Figure 3. 3 318 hex Serial 4 3 310 hex Serial 3 3 308 hex Serial 2 3 300 hex Serial 1 IRQ ADDRESS PORT Figure 3 --- Default address and IRQ settings for QS-100D The output of [...]

  • Page 12

    2.1 Setting the Base Address The base address of the QS-100D is set using the two DIP switch packs. When setting the address selection switches, a switch in the "ON" position specifies that the corresponding address line must be a logic 0 for the port to be selected. Similarly, a switch in the "OFF" position forces the correspon[...]

  • Page 13

    two, and one, hence the max im um value of 8+4+2+1 = 15. A serial port's address is a 16-bit quantity that is most of ten expres sed in four hex adecim al (base 16) digits. A hex digit can hold a value f rom 0 to 15 (decim al), and is made up of four binar y bits given weights of eight, four, A possible ser ial port address is 5220 hex. T he e[...]

  • Page 14

    2.2 Setting the Interrupt Level (IRQ) The QS-100D allows the use of any interrupt level in the range IRQ2 to IRQ7, IRQ10 to IRQ12, IRQ14, or IRQ15, selected using jumper pack J6. (Early versions of the QS-100D are limited to IRQ2-7.) In Figure 6 , the factory default setting of IRQ3 is shown. To select a different IRQ, move the jumper to the approp[...]

  • Page 15

    The QS-100D signals a hardware interrupt when any port requires service. The interrupt signal is maintained until no port requires service. Because the ISA bus is edge-sensitive, this behavior forces the interrupt service routine to ensure that all ports are checked before exiting. A way to do this is to poll each port until an interrupting port is[...]

  • Page 16

    Serial 1 --- 1 if interrupt pending 0 Serial 2 --- 1 if interrupt pending 1 Serial 3 --- 1 if interrupt pending 2 Serial 4 --- 1 if interrupt pending 3 0 (not used) 4 0 (not used) 5 0 (not used) 6 0 (not used) 7 (MSB) Figure 9 --- Interrupt Status Register contents 2-6 Quatech Inc.[...]

  • Page 17

    3. Windows 95 Configuration Windows 95 maintains a registry of all known hardware installed in your computer. Inside this hardware registry Windows 95 keeps track of all of your system resources, such as I/O locations, IRQ levels, and DMA channels. The "Add New Hardware Wizard" utility in Windows 95 was designed to add new hardware and up[...]

  • Page 18

    5. A list box opens with Manufacturers on the left and the associated board Models on the right. Click the “Have Disk” button. 6. An Install From Disk dialog box should pop up. Insert the diskette with the Quatech INF files on it, select the correct drive letter, and click the “OK” button. Windows 95 automatically browses the root directory[...]

  • Page 19

    12. You are required to manually configure the QS-100D to match the resources allocated by Windows 95. Another option is to use the “Device Manager” in Windows 95 to change the system resources allocated in Windows 95 to match your preferences. See chapter 2 for information on installing and configuring the QS-100D. 3.2 Viewing and Changing Res[...]

  • Page 20

    Figure 10--- Windows 95 Device Manager 6. If the “Change Settings” button was selected an Edit Resource window will open up. Inside these Edit Resource windows click on the up/down arrows to the right of the resource value. This scrolls you through all of the allowable resources for your hardware. Pay attention to the Conflict Information at th[...]

  • Page 21

    which allows the ports UART compatibility mode and FIFO levels to be configured. Note that FIFO option for each of the four ports QS-100D ports is configured independently. Figure 11 --- Windows 95 Device Manager 10. Use the Logical COM Ports numbers to access the serial ports on your QS-100D through your software applications. Note: The Logical CO[...]

  • Page 22

    (This Page Intentionally Left Blank) 3-6 Quatech Inc.[...]

  • Page 23

    4. External Connections RS-232-C devices are classified by their function as either Data Terminal Equipment (DTE) or Data Communication Equipment (DCE). Generally, data terminal equipment is defined as the communication source and data communication equipment is defined as the device that provides a communication channel between two DTE-type device[...]

  • Page 24

    The QS-100D connects to peripheral equipment through a single female D-37 connector, or using the adapter cable, four male D-25 connectors. The standard serial port connections are listed in Figure 14 . 7 35 7 12 7 26 7 3 GND 22 15 22 29 22 6 22 20 RI 8 34 8 11 8 25 8 2 DCD 6 17 6 31 6 8 6 22 DSR 20 16 20 30 20 7 20 21 DTR 5 36 5 13 5 27 5 4 CTS 4 [...]

  • Page 25

    5. Specifications Bus interface: Industry Standard Architecture (ISA) 16-bit bus IBM PC-AT TM compatible Dimensions: 6.65" x 3.7" Serial ports Controller: 16550 (16750 optional) Interface: One female D-37 connector Four male D-25 connectors using adapter cable Transmit drivers: MC1488 or compatible High level output: +9V min, +10.5V max L[...]

  • Page 26

    (This Page Intentionally Left Blank) 5-2 Quatech Inc.[...]

  • Page 27

    6. Troubleshooting Listed here are some common problems and frequent causes of those problems. Suggestions for corrective action are given. If the information here does not provide a solution, contact Quatech Customer Service for technical support. Any unauthorized repairs or modifications will void the QS-100D's warranty. Computer will not bo[...]

  • Page 28

    (This Page Intentionally Left Blank) 6-2 Quatech Inc.[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    QS-100D User's Manual Revision 3.11 March 2004 P/N: 940-0022-311[...]