Français dropdown-ico

Quadra-Fire 31M-ACC-K manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Quadra-Fire 31M-ACC-K. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Quadra-Fire 31M-ACC-K ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Quadra-Fire 31M-ACC-K décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Quadra-Fire 31M-ACC-K devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Quadra-Fire 31M-ACC-K
- nom du fabricant et année de fabrication Quadra-Fire 31M-ACC-K
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Quadra-Fire 31M-ACC-K
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Quadra-Fire 31M-ACC-K ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Quadra-Fire 31M-ACC-K et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Quadra-Fire en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Quadra-Fire 31M-ACC-K, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Quadra-Fire 31M-ACC-K, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Quadra-Fire 31M-ACC-K. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R www .quadrare.com 7033-277F September 1, 2008 DO NOT DISCARD THIS MANUAL CAUTION • Important operating and maintenance instructions included. • Leave this manual with party responsible for use and operation. • Read, understand and follow these instructions for safe installation and operation. DO NOT DISCARD WAR NING If the inf orma tio n[...]

  • Page 2

    Page 2 7033-277F September 1, 2008 R  Hearth & Home T echnologies welcomes you to our tradi - tion of excellence! In choosing a Quadra-Fire appliance, you have our assurance of commitment to quality , durabil - ity , and performance. This commitment begins with [...]

  • Page 3

    September 1, 2008 7033-277F Page   R  A. Appliance Certications ...................... 4 B. Mobile Home Approved ...................... 4 C. Glass Sp[...]

  • Page 4

    Page 4 7033-277F September 1, 2008 R  1   The Quadra-Fire 100 Series W ood Stove (ACC) meets the U.S . E nvi ronm enta l Prot ecti on Ag ency ’s 19 90 par tic ulat e emission standard[...]

  • Page 5

    September 1, 2008 7033-277F Page 5  R 2  A   ations Consideration must be given to: • Safety [...]

  • Page 6

    Page 6 7033-277F September 1, 2008 R  Marginal Location: • Below peak Location NOT recommended: • Not the highest point of the roof • Wind loading possible Multi-level Roofs Windward Leeward Recommended: Outside Air Intake on windward side NOT recommended: Out[...]

  • Page 7

    September 1, 2008 7033-277F Page 7  R Exterior conditions such as roof line, surrounding trees, prevailing winds and nearby hills can influence stove pe rf orm anc e. Y our lo cal de aler i s th e ex per t in you r geo gra phic area and can usually make suggestions [...]

  • Page 8

    Page 8 7033-277F September 1, 2008 R  Floor Protector Chimn ey Conn ecto r Insula ted " T " Flashi ng Liste d T e r min a tion C a p T r im Coll ar on I nsi d e W a ll Listed Chi mney Storm Coll ar W a ll Su ppo r t Roo f Brace (if require d) Thimbl e Floo[...]

  • Page 9

    September 1, 2008 7033-277F Page 9  R 3 Dimensions and Clearances 26- 1 1/1 6 in. (6 68mm) 24-5/ 16 in. ( 618mm ) 6- 1 1/1 6 in. (170m m) 16 in. ( 406mm ) 1 1- 1/2 in. (292m m) 20-/ 4 in. (5 27mm) C L 4-1/2 in (108m m) Outside Air Connectio n C L  [...]

  • Page 10

    Page 10 7033-277F September 1, 2008 R  A      ?[...]

  • Page 11

    September 1, 2008 7033-277F Page 1 1  R  BACKW ALL / SIDEW ALL A B C D E F E F CORNER INST ALLA TION G H * 90° OFF TOP UP & OUT CEILING[...]

  • Page 12

    Page 12 7033-277F September 1, 2008 R     Floor protector must be non-com - bustible material, extending be[...]

  • Page 13

    September 1, 2008 7033-277F Page 1  R Must ext end 2 in. (51m m) beyond each side of pipe (shad ed are a) NOTE: • Illustrations and photos reect typical installations and are FOR DESIGN PURPOSES ONL Y . • Illustrations/diagrams are not drawn to scale. • [...]

  • Page 14

    Page 14 7033-277F September 1, 2008 R    1. Remove all materials from packing box. 2. Using a #2 Phillips screw driver attach the ex adapter to the stove using 4 screws. [...]

  • Page 15

    September 1, 2008 7033-277F Page 15  R  NOTE: The blower cord is equipped with a  pronged (grounding) plug for your protection against shock hazard. Do not remove. 1. Remove the  bolts (1/4”-20 P[...]

  • Page 16

    Page 16 7033-277F September 1, 2008 R  NOTE: I n Canada when using a factory-built chimney it must be safety listed,  o  or conforming to ?[...]

  • Page 17

    September 1, 2008 7033-277F Page 17  R  Site constructed for masonry chimney installation:  • A minimum length of 12 inches [05mm] (longer for thicker walls) of solid insulated factory-built chimney length cons[...]

  • Page 18

    Page 18 7033-277F September 1, 2008 R   Th is prod uct wa s desi gned f or and te sted o n a 6 inc h (152 mm) chimney , 14 to 16 feet (420-480cm) high, (includes stove heig ht) me[...]

  • Page 19

    September 1, 2008 7033-277F Page 19  R   Follow manufacturers instructions for clearance, securing, ashing and terminating the chimney . • Must have an a[...]

  • Page 20

    Page 20 7033-277F September 1, 2008 R   Spark Are stor Cap Roof F lashing Storm Collar Joist Shield/Fir estop Double wall connecto r pipe Floor Protector O u tsi d e A i r F loo r V ent OutsideAir Rear V ent CAUTION Maintain structur[...]

  • Page 21

    September 1, 2008 7033-277F Page 21  R 7   Do NOT operate before fully assembling components. Burning your stove without a pedestal or leg kit attached: • Will void your warranty . ?[...]

  • Page 22

    Page 22 7033-277F September 1, 2008 R    Grate ARS Channel Replace bo th bricks back into f irebox ?[...]

  • Page 23

    September 1, 2008 7033-277F Page 2  R   Do NOT tilt the unit o[...]

  • Page 24

    Page 24 7033-277F September 1, 2008 R  N OTE: When the speed control is turned clockwise, it will click on to high speed. Continue to turn the speed control clockwise to dec rease the spee d. At full clockwise, the blower should blow gently , but should not stop. 1.[...]

  • Page 25

    September 1, 2008 7033-277F Page 25  R 8   Burn only dry seasoned wood. Store wood under cover , out of the rain and[...]

  • Page 26

    Page 26 7033-277F September 1, 2008 R   The next stage of burning, the secondary stage, is the period when the wood gives off ammable gases which burn above the fuel with bright ames. During this stage of burning[...]

  • Page 27

    September 1, 2008 7033-277F Page 27  R    1. This applia[...]

  • Page 28

    Page 28 7033-277F September 1, 2008 R     Before lighting your rst re in the stove: 1. Conrm the bafe is correctly positioned. It should be even with the front tube and resting on all tubes. [...]

  • Page 29

    September 1, 2008 7033-277F Page 29  R   Firebox damage due to improper bafe place - ment is not covered by warranty . Operate the wood burning appliance with[...]

  • Page 30

    Page 0 7033-277F September 1, 2008 R   This is the measure of how cleanly your appliance is burn - ing. Opacity is measured in percent; 100% opacity is when an object is totally obscured by the smoke column[...]

  • Page 31

    September 1, 2008 7033-277F Page 1  R 9        [...]

  • Page 32

    Page 2 7033-277F September 1, 2008 R   • Frequency: Prior to first burn and then as desired • By: Homeowner Clean all the ngerprints and oils from plated surfaces BEFORE ?[...]

  • Page 33

    September 1, 2008 7033-277F Page   R  1. Ensure that the re is out and the appliance is cool to the touch. 2. Protect a table or counter top with padding or towels. Protect your hands and wear g[...]

  • Page 34

    Page 4 7033-277F September 1, 2008 R  Replace the rebrick if they become crumbly and/or if there is a 1/4 inch (6.5mm) gap between the bricks. Inspect the rebrick after each ash removal. The rebox is lined with high quality rebrick, which has excep[...]

  • Page 35

    September 1, 2008 7033-277F Page 5  R  1. Remove all ash from the rebox, and extinguish all hot embers before disposal into a metal container . 2. The bafe board has 2 pieces. With the ceramic blanket still[...]

  • Page 36

    Page 6 7033-277F September 1, 2008 R       1. Remove the right[...]

  • Page 37

    September 1, 2008 7033-277F Page 7  R 10   With proper installation, operation, and maintenance your woodstove will provide years of trouble-free service. If you do experience a prob - lem, this troubleshooting guide w[...]

  • Page 38

    Page 8 7033-277F September 1, 2008 R  1 1 Reference Materials    [...]

  • Page 39

    September 1, 2008 7033-277F Page 9  R 1 21 2 3 4 6 7 9 10 12 1 14 17 18 19 20 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 32 33 34 16 5 49 SIZES (#) Bafe Board: 9-1/2” w x 1-/4” h, each (#29) Ceramic Blanket: 19” w x 1-/4” h, 1/2” thick Item[...]

  • Page 40

    Page 40 7033-277F September 1, 2008 R  1 4 5 6 7 9 10 12 13 16 17 18 19 20 21 22 23 25 26 29 30 31 32 33 34 35 36 37 39 50 14 28 52 49 51 SIZES (#) Bafe Board: 9-1/2” w x 1-/4” h, each (#29) Ceramic Blanket: 19” w x 1-/4” h, 1/2” thick[...]

  • Page 41

    September 1, 2008 7033-277F Page 41  R    THIS IS DA TED INFORMA TION . When requesting a part for your appliance, please supply serial number and model name/number to ensure correct service parts. All parts may be ordered from an autho[...]

  • Page 42

    Page 42 7033-277F September 1, 2008 R  Component Pack, Millennium Model, Nickel (includes T ouch-up Paint, Nickel Spring Handles (1) 1/2 inch and (2) 1/4 inch, T rimount Plug, Owner ’s Manual, W ar - ranty Card) 7033-029 Component Pack, Step-T op Model, (includes [...]

  • Page 43

    September 1, 2008 7033-277F Page 4  R Pedestal (only) Assembly, Step Top Model 70-01 2 Pedestal Base, Millennium Model 70-16 3 Pedestal Riser , Millennium Model 7033-207 Rear Channel Assembly 7033-002 Rope, Door , /4” x 84”, eld cut to[...]

  • Page 44

    Page 44 7033-277F September 1, 2008 R  Date of Service    [...]

  • Page 45

    September 1, 2008 7033-277F Page 45  R   [...]

  • Page 46

    Page 46 7033-277F September 1, 2008 R     Hearth & Home Technologies (“HHT”[...]

  • Page 47

    September 1, 2008 7033-277F Page 47  R  HHT’s obligation under this warranty does not extend to damages resulting from: (1) installation, operation or main - tenance of the appliance not in accordance with the installation instructions; operating instruction[...]

  • Page 48

    R    Colville, W A 991 14 Division of HNI INDUSTRIES 7033-277F September 1, 2008 Page 48 CONT ACT INFORMA TION : [...]