Q-Logic 2310FL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Q-Logic 2310FL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Q-Logic 2310FL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Q-Logic 2310FL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Q-Logic 2310FL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Q-Logic 2310FL
- nom du fabricant et année de fabrication Q-Logic 2310FL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Q-Logic 2310FL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Q-Logic 2310FL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Q-Logic 2310FL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Q-Logic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Q-Logic 2310FL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Q-Logic 2310FL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Q-Logic 2310FL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FC2354603-00 A Page i Q Simplify QLA ® 2310F/2310FL User ’ s Guide 2-Gb Fibre Channel to PCI-X Host Bus Adapters[...]

  • Page 2

    QLA2310F/2310FL User’s Guide 2-Gb Fibre Channel to PCI-X Host Bus Adapters Q Page ii FC2354603-00 A Information fu rnished in this manual is believed to be accurate and reliab le. However , QLogic Corporation assumes no responsibility for its use, nor for any infringements of patent s or other rights of third parties which may result from it s us[...]

  • Page 3

    FC2354603-00 A Page iii Table of Contents Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.2 General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.3 What is Fibre Channel? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 4

    QLA2310F/2310FL User’s Guide 2-Gb Fibre Channel to PCI-X Host Bus Adapters Page iv FC2354603-00 A Q Figures Figure Page 2-1 QLA2310F HBA Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 2-2 QLA2310FL HBA Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 5

    FC2354603-00 A 1-1 Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide The SANblade ™ QLogic host bus adapters (HBAs) supported in this document are described in the following p aragraphs. They are collectively referred t o as the QLA2310F/2310FL HBA unless otherwise noted. ■ QLA ® 2310F (single channel, full-heig h t bracket, optical media) ■ [...]

  • Page 6

    1 – Introduction Features 1-2 FC2354603-00 A Q 500 meters at the dat a rate of 1 Gbps; less than 300 meters a t the data rate of 2G b p s ) . With its increase d connectivity and performan ce, Fibre Channel is the I/O technology preferred and used by system designers. 1.4 Features ■ Compliance with PCI Local Bus Specification revision 2.2 ■ C[...]

  • Page 7

    FC2354603-00 A 2-1 Section 2 QLA2310F/2310FL 2.1 QLA2310F/2310FL HBA Component s Figure 2-1 identifies the QLA2 310F/2310FL HBA component s referenced throughout this section. Each QLA2310F/2310FL HBA has a unique serial number; its location on the HBA is noted in figures 2-1 and 2-2 . T ake a minute to write down the serial number of the QLA2310F/[...]

  • Page 8

    2 – QLA2310F/ 2310FL QLA2310F/2310FL HBA Compon ents 2-2 FC2354603-00 A Q Figure 2-2. QLA2310FL HBA Layout 2.1.1 LEDs Figure 2-3 identifies and describes the a ctivity of the QLA2310F/2310FL HBA LEDs. Figure 2-3. QLA2310F/2310FL HBA LED Activity 2.1.2 Jumpers The J2 jumper on the QLA2310F/2310FL HBAs set the default st ate of the laser and are se[...]

  • Page 9

    2 – QLA2310F/2310FL Installation in the Computer FC2354603-00 A 2-3 Q 2.2 Inst allation in the Computer Perform the following step s to install t he QLA2310F/2310FL HBA in your PC: 1. Check the motherboard and make any con figuration changes necessary to accommodate the QLA2310F/2 310FL HBA. The QLA2310F/2310FL HBA is self -configuring; however ,[...]

  • Page 10

    2 – QLA2310F/ 2310FL Installation in the Computer 2-4 FC2354603-00 A Q 7. Secure the QLA2310F/2310FL HBA to the ch assis. Follow the PC manufacturer ’s instructions. 8. Connect the appropriate cable from the devices to the corresponding connect or . 9. Carefully reinst all the computer cover . Insert and tighten the computer cover screws. 10. P[...]

  • Page 11

    2 – QLA2310F/2310FL Specifications FC2354603-00 A 2-5 Q 2.2.1 Inst allation Help If your system has an IDE hard disk, it may be assigned device number 80, which is the boot device. If your system does no t have an IDE hard disk, a parallel SCSI host bus adapter (HBA), or a RAID ad apter , the first boot able FC hard disk configured (the one with [...]

  • Page 12

    2 – QLA2310F/ 2310FL Label 2-6 FC2354603-00 A Q 2.4 Label The transceiver on the QLA2310F/2310FL HBA is a Class I laser produ ct. It complies with IEC 825-1 and FDA 21 CFR 1040.10 and 1040.1 1. The tran sceiver must be operated under recommended ope rating conditions. Fibre Chan nel specifications Bus type: Multimode f ibre optic m edia Bus trans[...]

  • Page 13

    2 – QLA2310F/2310FL Agency Certification FC2354603-00 A 2-7 Q 2.5 Agency Certification 2.5.1 QLA2310F The following sections cont ain a summary of EMC/EMI test specifications performed on QLA2310F (FC2310401) to co mply with radiated emission, radiated immunity and product safety st andards. 2.5.1.1 EMI and EMC Requirement s The QLA2310F conforms[...]

  • Page 14

    2 – QLA2310F/ 2310FL Agency Certification 2-8 FC2354603-00 A Q 2.5.1.2 Product Safety Requirement s ■ UL, cUL ❑ UL60950 ❑ CSA C22.2 No.60950 ❑ Class 1 Laser Product per DHHS 21CFR (J) ■ 73/23/EEC Low V oltage Directive ❑ TUV : ❑ EN60950:1992+A1,2,3,4,1 1 ❑ EN60825-1:1994+A1 1 ❑ EN60825-2:1994 2.5.2 QLA2310FL The following sectio[...]

  • Page 15

    2 – QLA2310F/2310FL Agency Certification FC2354603-00 A 2-9 Q ❑ EN61000-3-2:1995 Harmonic Current Emission ❑ EN61000-3-3:1994 V oltage Flu ctuation and Flicker ■ VCCI, Class B ■ CNS 13438 Class B BSMI ■ AS/NZS 3548 Class B ■ Korea MIC 2.5.2.2 Product Safety Requirement s ■ UL, cUL ❑ UL1950 ❑ cUL C22.2 No.950 ❑ Class 1 Laser Pr[...]

  • Page 16

    2 – QLA2310F/ 2310FL Agency Certification 2-10 FC2354603-00 A Q Notes[...]

  • Page 17

    FC2354603-00 A 3-1 Section 3 T roubleshooting 3.1 Problems Af ter Inst allation There are three basic types o f installat ion problems that can cause your QLA2310F/2310FL HBA to function incorrectly: hardware problems, system configuration problems, and Fibre Channel problems. The following section provides itemized checklist s to help you determin[...]

  • Page 18

    3 – Troubles hooting System Configuration Problem Checklist 3-2 FC2354603-00 A Q 3.3 System Configuratio n Problem Checklist All PCI-compliant and PCI-X-compliant systems automatically detect 32-bit or 64-b it HBAs and set the appropriate bus speed (for example, 33 MHz or 133 MHz). Check the motherboard for proper co nfiguration (see the appropri[...]