Français dropdown-ico

PYLE Audio PLDVD198 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation PYLE Audio PLDVD198. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel PYLE Audio PLDVD198 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation PYLE Audio PLDVD198 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation PYLE Audio PLDVD198 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif PYLE Audio PLDVD198
- nom du fabricant et année de fabrication PYLE Audio PLDVD198
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement PYLE Audio PLDVD198
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage PYLE Audio PLDVD198 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles PYLE Audio PLDVD198 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service PYLE Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées PYLE Audio PLDVD198, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif PYLE Audio PLDVD198, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation PYLE Audio PLDVD198. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER'S MANUAL Mobile Video System PLDVD198 Digital Audio Out-Coaxial PLL Synthesizer Stereo Radio DVD Player Automatic Memory Storing Full Detachable Panel Preset Equalization Multi-subtitle Languages Function Multi-audio Languages Function Multi-angle Function Parental Control Remote Control www .pyleaudio.com[...]

  • Page 2

    2 FEA TURES Compatible with NTSC DVD (Video CD) This player can play discs r ecorded in either P AL or NTSC format. A single LSI chip now integrates all major DVD playback circuit functions including MPEG2 decoder , video D/A converter , and audio decoders. L/R stereo analog audio outputs for connection to existing head unit aux inputs. Video outpu[...]

  • Page 3

    Safety Information ....................................................................................... 4 Disc Notes .................................................................................................... 5 Installation ....................................................................................................6 Wiring Conne[...]

  • Page 4

    4 CAUTION: MOBILE DVD PLAYER IS A CLASS I LASER PRODUCT. HOWEVER THIS MOBILE DVD PLAYER USES A VISIBLE/INVISIBLE LASER BEAM WHICH COULD CAUSE HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE IF DIRECTED. BE SURE TO OPERA TE THE MOBILE DVD PLAYER CORRECTL Y AS INSTRUCTED. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY [...]

  • Page 5

    DISC NOTES 5 Disc formats supported by this player DVD 12 cm disc (Single-sided disc only) VIDEO CD 12 cm disc CD 12 cm disc MP3 12 cm disc Discs which cannot be played with this player DVD-ROM DVD-R/DVD-RAM CDV CD-G Handling and Cleaning Dirt, dust, scratches and warping disc will cause misoperation. Do not place stickers or make scratches on disc[...]

  • Page 6

    53mm 182mm INSTALLA TION Choose the mounting location where the unit will not interfere with the normal driving function of the driver. Before finally installing the unit, connect the wiring temporarily and make sure it is all connected up properly and the unit and the system Use only the parts included with the unit to ensure proper installation. [...]

  • Page 7

    7 INSTALLA TION Mount the sleeve by inserting the sleeve into the opening of the dashboard and bend open the tabs located around the sleeve with a screwdriver. Not all tabs will be able to make contact, so examine which ones will be most effective. Bending open the appropriate tabs behind the dashboard to secure the sleeve in place. Reconnect the w[...]

  • Page 8

    8 Dashboard or Console Screw Hook Factory Radio Mounting Bracket Side View showing Screw Holes marked T, N Screw INSTALLA TION DIN REAR-MOUNT (Method B) If your vehicle is a Nissan, T oyota, follow these mounting instructions. Use the screw holes marked T (T oyota), N (Nissan) located on both sides of the unit to fasten the unit to the factory radi[...]

  • Page 9

    9 USING THE DETACHABLE FRONT P ANEL REMOVING THE FRONT PANEL 1. Press the release button on the front panel and pull off the front panel. 2. Keep front panel into the case. INSTALLING THE FRONT P ANEL T o install the front panel, insert the panel into the housing and make sure the panel is properly installed. Otherwise, abnormality occurs on the di[...]

  • Page 10

    10 WIRING CONNECTION 20 PIN SOCKET CONNECTION ANTENNA ANTENNA SOCKET(OPTIONAL) CONNECTOR R E M O T E C O N T R O L R E C E I V E R POWER GROUND (B-) IGNITION MEMORY BACK UP (B+) + + SPEAKER FRONT Lch SPEAKER REAR Lch WHITE GREEN WHITE/BLACK GREEN/BLACK - - VIOLET/BLACK GREY/BLACK VIOLET GREY REAR Rch SPEAKER FRONT Rch SPEAKER - + - + YELLOW RED BLA[...]

  • Page 11

    16 9 23 22 21 14 20 3 19 2 10 18 7 11 24 12 11 LOCATION AND FUNCTION OF KEYS THE PLAYER 1. PWR (power button) 2. LOC 3. MUT 4. 5. Disc Slot 6. MODE 7. 8. Liquid Crystal Display 9. L/R (ST) 10. SEL 11. VOL 12. VOL 14. 1~6 preset buttons 15. DSP 16. MANU/SKIP 17. MANU/SKIP 18. AMS 19. EQ 20 . 21. RPT 22. INT 23. RDM 24. RX When remove the front panel[...]

  • Page 12

    12 LOCATION AND FUNCTION OF KEYS REMOTE CONTROL 24 27 1 5 3 8 32 2 6 9 25 4 28 10 31 7 30 26 12 29 15 11 18 13 19 23 17 20 16 14 33 22 21[...]

  • Page 13

    1. POWER Press POWER to turn the unit ON or OFF. 2. MUTE Press to mute the sound. 3. SUB-T Changing of the SUBTITLE language on multi-subtitle language DVD disc. 4. ANGLE Changing of the view angle on multi-angle DVD disc. 5. MODE Changing between radio mode, disc (DVD/VCD/CD/MP3) play mode and A V IN mode. 6. DISPLAY Display statistical disc infor[...]

  • Page 14

    14 REMOTE CONTROL Preparing the Remote Control Inserting the Batteries 1. Open the battery compartment cover. 2. Insert the new battery. Make sure that the positive and negative terminals of the battery are oriented as indicated. 3. Close the cover. Battery: a button cell lithium battery (CR2025 3V) Using the Remote Control Point the remote control[...]

  • Page 15

    LOADING/EJECTING A DISC Loading a Disc When all connections have completed, you can load a disc as follows: 1. Turn the ignition on to the accessory position. 2. Press the PWR button (1) on the front panel or POWER button on the remote controlto turn on the unit. 3. Insert the disc with printed side facing up into the disc slot (2). 4. The player w[...]

  • Page 16

    16 OPERATION BASIC OPERATION SWITCHING ON/OFF THE UNIT Press PWR button on the front panel or POWER button on the remote control to turn on the unit. FACEPLA TE RELEASE Press button on the front panel to detach the removable faceplate. SOUND ADJUSTMENT Press SEL button on the front panel of the unit or on the remote control to select the desired ad[...]

  • Page 17

    17 OPERATION - Initial installation of the unit when all wiring is completed. - All the function buttons do not operate. - Error symbol on the display. Note: if press RESET button, the unit can't work yet, please use a cotton swab soaked in isopropyl alcohol to clean the socket on the front panel. RADIO OPERATION SWITCHING TO RADIO MODE Press [...]

  • Page 18

    18 OPERATION DISC (DVD/VCD/CD/MP3) OPERATION STOPPING PLAY Briefly press the (Stop) button to stop the unit playback, when button on the front panel or button on the remote control is pressed, normal playback will continue. Press (Stop) button twice to stop the playback and go back to initial Track/Chapter . RAPID FORWARD/RAPID REVERSE Press & [...]

  • Page 19

    19 REPEATING PLA YING A P ASSAGE A-B repeat allows a passage to be repeated continuously. Press A-B button on the remote control at the start of the required passage, then press A- B button again at the end of the passage. T o revert to normal playing, press A-B button again. Each time the button is pressed, the screen will display as follows: TIME[...]

  • Page 20

    20 OPERATION Title Number, T otal Title Number, Chapter Number, T otal Chapter Number of this Title of the disc currently being played will be shown on the screen, along with the elapsed time. (2) Press DISPLAY for the second time: TITLE REMAIN 01:46:58 CHAPTER ELAPSED 00:00:24 CHAPTER REMAIN 00:01:39 SINGLE ELAPSED 00:25 01/13 (3) Press DISPLAY fo[...]

  • Page 21

    21 CHAPTER REMAIN 01/18 04:25 (2) Press DISPLAY for the second time: (3) Press DISPLAY for the third time: The message on the screen will be cleared. MULTI-AUDIO LANGUAGES FUNCTION For DVD: Press L/R (ST) button on the front panel or ST (AUDIO) button on the remote control during playback. Each time the button is pressed, the audio soundtrack langu[...]

  • Page 22

    22 SMART NA VI PLA Y MODE ROOT DISC CD01 CD02 CD03 CD04 CD05 MP3 001 PLUMT MP3 002 RZID MP3 003 ASCIS MP3 004 DCYI MP3 005 BFZ OPERATION MP3 Disc Play MP3 disc is playing as the format of FOLDER. For example: In stop mode, use / , / on the remote control to select the item or folder (such as CD01, CD02...) and press OK button on the remote control [...]

  • Page 23

    23 SETUP INITIAL SETUP GENERAL SETUP TV DISPLAY PIC MODE ANGLE MARK OSD L ANG CAPTIONS SCR SAVER MAIN PA GE NORMAL/PS NORMAL/LB WIDE -- GENERAL PAGE -- V i d e o M at e ri a l N o rm a l P a n S c a n L e t t e r - b o x W id e ( 1 6: 9 ) T V S c re e n 4 :3 4 :3 1 6: 9 TV display setup This is to select the appropriate TV aspect ratio (4:3 or 16:9[...]

  • Page 24

    24 SETUP -- GENERAL PAGE -- TV DISPL A Y PIC MO DE ANGLE MARK OSD L ANG CAPTIONS MAIN P AGE AUTO HI - RES N - FLICKER SCR SAVER PIC mode setup Select AUTO, the player PIC mode will depend on DVD disc. Select HI-RES format for best image resolution. Select N-FLICKER format on image or picture with noise or distortion. -- GENERAL PAGE -- TV DISPLAY P[...]

  • Page 25

    25 SETUP -- GENERAL PAGE -- TY DISPL A Y ON OFF PIC MODE ANGLE MARK OSD L ANG SCR SAVER CAPTIONS MAIN P AGE SCR SAVER setup Select the SCR SAVER ON/OFF . LINE OUT SPDIF OP MODE D YNAMIC PRO LOGIC MAIN P AGE RF REMOD -- AUDIO SETUP -- OP MODE - LINE OUT : Line out mode, with digital dialog normalization. - RF REMOD: RF remodulation mode, with heavy [...]

  • Page 26

    26 -- AUDIO SETUP -- Dynamic range Control Select DYNAMIC and adjust the dynamic range of a Dolby Digital encoded program. There are 8 steps between full compression and off compression. FULL 6/8 4/8 2/8 OFF SPDIF OP MODE D YNAMIC LPCM OUTPUT MAIN PA GE PRO LOGIC DUAL MONO OFF SPDIF OP MODE D YNAMIC PRO LOGIC MAIN P AGE ON LPCM OUTPUT AUTO DUAL MON[...]

  • Page 27

    27 TV TYPE ENGLISH SUBTITLE DISC MENU P ARENT AL P ASSWORD DEF AUL TS FRENCH SP ANISH CHINESE JAP ANESE AUDIO MAIN P AGE G ERMAN TV TYPE ENGLISH SUBTITLE DISC MENU P ARENT AL P ASSWORD DEF AUL TS FRENCH SP ANISH CHINESE JAP ANESE AUDIO MAIN P AGE GERMAN --PREFERENCES PAGE-- SETUP --PREFERENCES PAGE-- AUDIO language setup Select the preferred AUDIO [...]

  • Page 28

    General Setup TV display Norma l/PS PIC mode AUTO Angle mark ON OSD Language English Captions OFF SCR Saver OFF Audio Setup SPDIF OFF OP Mode Line Out Dual Mono Stereo Dynamic FULL PRO logic OFF LPCM Output LPCM 48K Preferences TV Type A UTO Audio English Subtitle English DISC menu English Parental 6 PG - R Password 3308 28 TV TYPE SUBTITLE DISC ME[...]

  • Page 29

    29 If it appears that your DVD unit is faulty, first consult this checklist. It may be that something simple has been overlooked. Under no circumstances should you try to repair the player yourself, as this will invalidate the warranty. Only qualified service personnel can remove the cover or service this player. NO POWER If the power supply is con[...]

  • Page 30

    30 SPECIFICATIONS GENERAL Power Supply Requirements : DC 12 Volts, Negative Ground Chassis Dimensions : 178 (W) x 160 (D) x 50 (H) T one Controls Bass (at 100 Hz) : 10 dB Treble (at 10 kHz) : 10 dB Maximum Output Power : 4x40 watts Current Drain : 15 Ampere (max.) CD PLAYER Signal to Noise Ratio : More than 55 dB Channel Separation : More than 45 d[...]

  • Page 31

    31 Supply voltage: 12V DC (11V -15V), test voltage 14.4V, negative ground Current consumption: Less than 2A Signal system: Compositive video 1.0Vp-p 75 Discs played: (1) DVD-VIDEO disc 5 ” (12 cm) single-sided, single-layer 5 ” (12 cm) single-sided, double-layer (2) Compact disc (CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3) (3) 5 ” (12 cm) VIDEO CD Audio output lev[...]

  • Page 32

    www .pyleaudio.com 88-V1005-01[...]