Français dropdown-ico

Provision-ISR PI-325CS(4-9) manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Provision-ISR PI-325CS(4-9). Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Provision-ISR PI-325CS(4-9) ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Provision-ISR PI-325CS(4-9) décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Provision-ISR PI-325CS(4-9) devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Provision-ISR PI-325CS(4-9)
- nom du fabricant et année de fabrication Provision-ISR PI-325CS(4-9)
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Provision-ISR PI-325CS(4-9)
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Provision-ISR PI-325CS(4-9) ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Provision-ISR PI-325CS(4-9) et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Provision-ISR en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Provision-ISR PI-325CS(4-9), comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Provision-ISR PI-325CS(4-9), l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Provision-ISR PI-325CS(4-9). À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.provision-isr .com MINI PTZ CAMERAS www.provision-isr .com ZOOM X3 PTZ MANU AL English / Spanish EN ES[...]

  • Page 2

    1 2 Note: In order to avoid electrical shock or re, please use proper power accor ding to the manual. W ARNING Note: Only professional technicians is allowed to open the front or back cov er of this camera. RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN EN ES 2 13 English Manual Manual en Español Nota: Para prev ención de choques electricos o fuego, por f[...]

  • Page 3

    3 4 Installation 1. PI Models 2. P A Models EN EN Step 3. Rotate camera clockwise until hear a click sound Step 2. Install camera to bracket Step 1. Install bracket on ceiling Step 2. Install camera to bracket Step 1. Install bracket on ceiling 3 1 1 2 2 3[...]

  • Page 4

    5 6 EN EN Cable Connection Cable includes power , RS-485, video out. RS-485 interface is two cable Purple color is 485 A/+ Grey color is 485 B/- Video out int erface Po wer inter face, Need to connect +12V DC Inside is (+), Outside is (-). 3. PZ Models S te p 1 . Install cable to bra cket Step 2. Connect cable to camera[...]

  • Page 5

    7 8 EN EN For conguration addr ess, protocol and baudrate with DIP Switch use values in the given below tables: DIP Switch 1-6 are f or adress setting (DEF A UL T 001) Pelco D adr ess setting SW -1 SW -2 SW -3 SW -4 SW -5 SW -6 1 ON OFF OFF OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF OFF OFF 3 ON ON OFF OFF OFF OFF 4 OFF OFF ON OFF OFF OFF 5 ON OFF ON OFF OFF [...]

  • Page 6

    9 10 EN EN Mechanical Specifications Dome Type: Effe ctive Pix els: Protocol: Baudr ate: Address: Pan Rotati on: Tilt Rotati o n: Max Pan Speed: Max Tilt Spee d: Preset speed: Preset accuracy: Preset points: Pat tern Tours: Auto S can: Power-off m emory: Home positi on: Zoom: Protecti on: Operat ing: Power: PAL :500x582 Pel co-P/D 1200/24 00/4800 /[...]

  • Page 7

    11 12 EN EN Image sensor Horizontal Resolution Effective Pixels Power supply voltage TV system White Balance Synchronous System Minimum Illumination S/N Ratio Electronic Shutter Video signal Lens configuration 12V DC, 80mA PAL/NTSC Auto Internal 0.02Lux /F1.2 0.05Lux /F1.2 ≥48db 1/50(1/60)-1/100000 Sec 1.0vp-p750hms. 06/4~9/8~20mm P A-325CSVF P A[...]

  • Page 8

    13 14 ES ES Instalación 1. MODELOS PI Paso 3. Rotar la cámara en sentido de las agujas del reloj hasta escuchar un sonido de clic Paso 2. Instale la cámara en el soporte Paso 1. Instalar el sopor te de techo 3 1 1 2 2 3 General Gracias por utilizar nuestros productos. Antes de usar, por favor lea atentamente este manual para garantizar el correc[...]

  • Page 9

    15 16 ES ES 3. MODELOS PZ Pa s o 1 . Instalar el cable en el sopor te Paso 2. Conecte el cable a la cámara Paso 2. Instale la cámara en el soporte Paso 1. Instalar el sopor te de techo 2. MODELOS P A[...]

  • Page 10

    17 18 ES ES Conexión del Cable El cable incluye poder , RS-485 y salida de vídeo. La interfaz RS-485 consta de dos cables: Color púrpura es 485 A/+ Color gris es 485 B/- interfaz de salida de video Interface de poder: necesita conec tar +12V DC adentro es (+), afuera es ( -). Conguración del in terruptor DIP La unidad DIP estará ubicada deb[...]

  • Page 11

    19 20 ES ES DIP 1-6 para congur ar la dirección (DEF A UL T 001) Conguración dirección P elco D SW -1 SW- 2 SW-3 SW -4 SW -5 SW -6 1 ON OFF OFF OFF OFF OFF 2 OFF ON OFF OFF OFF OFF 3 ON O N OFF OFF OFF O FF 4 OFF OFF ON OFF OFF OFF 5 ON OFF ON OFF OFF OFF 6 OFF ON O N OFF OFF OFF 7 ON O N ON OFF OFF OFF 8 OFF OFF OFF ON OFF OFF 9 ON OFF OF[...]

  • Page 12

    21 22 ES ES Especificaciones de la Cámara Dispositivo de imágen Resolución Horizontál Pixels Efectivos Fuente de alimentación Sistema de video Balance de blancos Sistema de sinc. Iluminacián mínima Rango S/N Velocidad de disparo Señal de video Lentes Número de LEDS 12V DC, 80mA PAL/NTSC Auto Interno 0.5Lux /F1.2 (0 Lux IR On) ≥48db 1/50([...]

  • Page 13

    23 ES 12V DC, 80mA PAL/NTSC Auto Interno 0.02Lux /F1.2 0.05Lux /F1.2 ≥48db 1/50(1/60)-1/100000 Sec 1.0vp-p750hms. 06/4~9/8~20mm P A-325CSVF P A-355CSVF 1/3” SONY DSP Chipset 1/3” SONY HQ1 420TVL 540TVL PAL:537(H)×597(V) NTSC:537(H)×505(V) PAL:795(H)x596(V) NTSC:811(H)x508(V) Dispositivo de imágen Resolución Horizontál Pixels Efectivos Fu[...]