Princeton SP-88 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Princeton SP-88. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Princeton SP-88 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Princeton SP-88 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Princeton SP-88 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Princeton SP-88
- nom du fabricant et année de fabrication Princeton SP-88
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Princeton SP-88
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Princeton SP-88 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Princeton SP-88 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Princeton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Princeton SP-88, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Princeton SP-88, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Princeton SP-88. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Princeton SP-8 8 P ortabl e Ensemble USER ’S MANU AL For a more musical life™[...]

  • Page 2

    Using the Inst ruction Manu al Thank y ou f or p urchasing this h igh quality Digital Piano. Y our new Piano is easy to use and easy to transport. It has powerful and useful features that make i t per f ect for real -time performance or as a versati le instrument fo r your home. Y our piano offers powerful and useful features including: programmabl[...]

  • Page 3

     When the piano is not in use or dur ing electrical storms, plea se disconnect the powe r supply  Avoid adjusting the volu m e to the max i m um level or to a level that you f eel uncomfortable, it is recommended that y ou limit the v olume level to two-thirds of the m ax to prevent any damage of y our auditory sens e  Unplug the powe r ca[...]

  • Page 4

    accompani ment track.  Read and w rite SM (smartmedia®) c ard: the piano can pl a y or record S t andard MIDI files from y our SM c ard - save s ongs and other s torage data onto y our SM card. S upport s 16MB, 32MB, 64MB, and 128MB SM card s  Panel Memorie s : 48 tot al – with 8 Banks - 6 Me m ories each  PitchBend & Modul a tion ?[...]

  • Page 5

    1 5 9 8 2 6 3 7 4 2 0 1 9 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 5 1 6 2 1 2 2 1 8 1 4 2 3 2. L.H. SIDE 1) DC12V PO W ER JACK 2) PO W ER 3) MIDI IN/MI D I OUT 4) SUST AIN PEDAL 5) VOLUME PED A L 6) AUX.IN 7) AUX.OU T L/MONO 8) AUX.OU T RIGHT 9) PHONES1/P HONES 2 3. LCD DISPLA Y 1) A.B.C. 2) HARMONY 3) LO W ER 4) DSP 5) T OUCH 6) SUAL 7) SUST AIN 8) METRO NOME 9) TE[...]

  • Page 6

    Use of a dif ferent type of adaptor risks fire and/or electrical shoc k. For safety sake, make sure to u nplug the AC adaptor from the wall outlet w h enever leaving the pian o unattended for a long tim e or during an electrical storm. The headphone jack There are two headphones j acks – j ack “1” lets you listen through B OTH t he headphones[...]

  • Page 7

    The volume jack An optional f o otswi tc h can be plugged into the VOLUME jack for adjusting the volume o f your piano – this is particularly useful for live performance situation s. The MIDI IN/OUT ja ck MIDI stands for “ M usical In strument Digital Interface.”. M IDI is a world wide standar d that makes it p ossible for vari o us electroni[...]

  • Page 8

    Master volume contr ol T urn the VOLUME KNOB t o adjust the MASTER VOLUME. Brilliance For a br ighter sound, move the B RILLIANCE slider to the right. For a mellower sound, mov e the B RILLIA N CE slider to the left. Y ou can change the keyboard brilliance a s you wish. Demo There are 3 Built- in Demos. Press the [DEMO] b utton, the DEMO icon on th[...]

  • Page 9

    V oice ef fect V oice select There are 350 VOICES. (See "APPEN DIX 1 VOICE LIST") whic h inclu des 293 GM S ou nds, 35 Chinese Sounds, 1 3 percu ssion Sets and 9 User Sounds. When the voice feat ure is activ ated, the LC D highlights the " VOICE R1" flag and the selected sound appears in the upper line. ex: " 001 Piano). It[...]

  • Page 10

    Lower v oice Press the [LOWER VOICE] butt o n. LCD lights the lowe r icon and "VO I CE L " . Th e LCD highlights the V o ice na me on upper line "144 Sound Track 1" . Use the [+] & the [ -] button or the D I AL and numeric keypad t o select the L OWER V OICE. In LOWER VOICE mode, press the [ VOICE] button to sw itch to other[...]

  • Page 11

    DSP effect DSP effect s help enhance the sounds in your keyboard. The default DSP setting is ON. DSP icon is lit. Press the [ D SP] to turn on /o ff the DSP effect. The DSP effect is deter mi ned by 4 param eters including REVE RB TYPE, REVERB LEVEL, CHORUS TYPE and REVERB LEVEL. (See FUNCTION me n u for details) It offers 8 REVERB & CHORUS TYP[...]

  • Page 12

    T ouch r esponse There are 3 types of T ouch Response. (See FUNCTION m enu for details ) . The default T o uch sett ing is Medium. T o uch icon is lit on the LC D . Press t he [TOUCH] button. Th e LCD display s the current T ouch Response type "T ouch Mode: Medium" Press the [T OUCH] again to turn of f the T ouch Response and displays &qu[...]

  • Page 13

    S tyle start S tart dir ectly: Press the [ST AR T/STOP] butt o n to start play ing the style. S tart after INTRO: When the style is n ot playing, press the [INTRO] button, and then p r ess the [ST AR T/ST OP] button to start the I NTRO. The NORMAL style will be followed by a n INTRO sec tion. S tart after ENDING: When the style is not playing, p re[...]

  • Page 14

    ACCOMP volume Press the [ACCOMP VOLUME +] or the [ACCOMP VOLU ME-] button. LCD dis p lays "Accomp V olume = 021 ". Press the [ACCOMP VOLU ME +] & the [ACCOM P VOLUME -] button o r the [+] & [ -] button and the DIAL can adjust the acc ompaniment volume from 0 ~ 31. Press the [ACCOMP VOLUME +] and the [ACCOMP VOLU ME -] synchronousl[...]

  • Page 15

    F i rs t s e r i e s S e c o n d s e r i e s T h i r d s e r i e s D e f a u l t N e x t N e x t N e x t B a c k B a ck B a c k M e t r o n o m e O f f V o i c e P a d O f f R e v e r b Ty p e R o o m 1 / R o o m 2 / R o o m 3 / H a l l 1 / H a l l 2 / P l a t e / D e l a y / P a n D e l a y H a l l 2 R e v e r b L e v e l 0 ~ 1 2 7 9 2 C h o r u s[...]

  • Page 16

    button or the [ -] button to a djust the level value. The LCD dis p lays the cu rrent level value. T he default value i s 92 . Chorus T ype A total of 8 diff er ent ch o rus ty p es are available. Use the dial,the [+] button or the [-] button to select the ch oru s type. L CD takes turns to display Chorus 1/Chorus2/Chorus3/Chorus4/ Feedback/Flanger[...]

  • Page 17

    VOIC E L OCT A VE In the voice L octave setting, L C D displays the current o ctave value. U se the dial, the [+] button or the [ -] button to a djust the voice L octave value. This function can a pp ly to the right area of key board. The p ar ameter range - 1 to1. The default value is 0 . Press the [+] bu tto n and the [-] button sim ul taneously [...]

  • Page 18

    Keyboard In the k eyboar d setting, the LCD d isplays V oice R1 V olum e V o ice R2 V olum e V oi ce L V olume value circularly . The defau lt value is 27 28 12 respectively . Se t the value with the dial, the [+] button or the[-] b utton from 0 to 3 1. In this mode, pr ess the [+] and the [-] simultaneously to turn off the volume value. P ress the[...]

  • Page 19

    Freeze When the FREEZE function is engaged, selecting a different memory setup will not change any o f the accompanim ent and V oic e L parameters ( all other parameters will changes a s programme d) . T his allows you to use the auto accompanime nt and se lect d if ferent memory setups wit h out suddenly d istu r bing the flow o f the accompan ime[...]

  • Page 20

    Sustain pedal When pedal assi gn is set as "sustain pedal " , it has the sust ain effect w hen stepping on the pedal. Release i t to turn o f f sustain effe ct. Soft pedal When pedal assi gn is set t o "sof t pedal ", it has the dampens the sound when stepp ing on the pedal. S tart/stop pedal When p edal assign is set to "s[...]

  • Page 21

    the [BACK ] button in e d it mode. It wil l q uit the ABC mode autom atically when you enter the SY NTH status. Parameters table f or SYNTH as follow: P a r a m e t e r N a m e V a l u e R a n g e D e f a u l t U S E R V o i c e 3 4 2 - 3 5 0 3 4 2 0 0 1 3 4 3 0 2 1 3 4 4 0 2 4 3 4 5 0 3 3 3 4 8 0 8 0 3 4 6 0 4 0 3 4 9 0 2 9 3 4 7 0 5 0 3 5 0 1 3 0[...]

  • Page 22

    Record start Pr epare to r ecord Select user song: Press the [RECORD] button. The REC icon on LCD is illum inated. User Song 1 o r User Song 2 is displayed on the lattice area. Its cursor on the LCD is lit , then you can select it with dial, the [ +]/the [-] b utton. W ait for record: Press the [ RECORD] button after choosing User Song 1 or U ser S[...]

  • Page 23

    SMC There is a standard SMC (SmartMedia Card) external interface which supports cards of 6MB/32MB/ 64MB /128MB ca p ability on the piano. I t is compatible with the file system format of the MS-DOS F A T 12 /16. Press the [LOAD], [ SA VE], [UTILITY] button separately to enter the relative function. T he SMC Icon is illum inated o n the LCD. If ther[...]

  • Page 24

    root of SMC are d isplayed on t he latt ice a r ea with t wo lines. T he current file is h ighlighted. The main name of the file in cludes 8 charact ers, the postfix name is R EC. Y ou can select songs with dial o r the [+] & the [ -] button. Press the [N EXT] b utt o n t o affirm the d esired file. Th e menu of "Load Into Record 1" a[...]

  • Page 25

    Press the [NEXT] butt o n to end the filename input, "Operation Com p leted" is displayed temporarily on LCD and it will exit the SMC function to retu rn to the previous status Note: If the filename input is sam e as the name that is in the card , "Exist F ile Name" is displayed temporarily on the lattice area and it will exit t[...]

  • Page 26

    musi c instruments. Major Application The pi a no as the Host Connect the MIDI OUT port o f the piano with MIDI IN p ort of other equi pment. If the same MIDI cha n nels b e set to the t wo devices, p lay the keyboard & change the parameters on the piano, then the o ther device will receive the data from it. MIDI messages are sent from the pian[...]

  • Page 27

    keyboard. Press the [SYNTH] b utton to enter SYNTH mode. Press [+],[-],the dial or use dial to select an user voice. Press [NEXT] button to set the parameter . SYNTH Press t he [NEXT] butto n after entering SYNTH mode to select parameter . Press [+],[-],the dial, the dial or the num b er key to change the parameter . Pr ess [NEXT] or [BACK] bu tton[...]

  • Page 28

    Press the [RECO RD] b ut ton to prepare for recordin g . Press [MELODY 1-4],[ACCOMP] to select tracks to record; Play the keyboard to start recording and pr ess [ REC] again to q uit recording. PLA Y Press the [PLA Y ] button first. Press [+],[-] or use the dial to select user song 1 or 2. S pec ificat ions Keyboar d V o ice St yle Demo S o ng Albu[...]

  • Page 29

    Appendi x 2- Style list 8 B e a t 0 0 1 8 B e a t 1 0 0 2 8 B e a t 2 0 0 3 8 B e a t 3 0 0 4 8 B e a t 4 0 0 5 8 B e a t 5 0 0 6 8 B e a t 6 0 0 7 8 B e a t Ro ck 0 0 8 8 B e a t P o p 1 6 Be a t 0 0 9 1 6 B e a t 1 0 1 0 1 6 B e a t 2 0 1 1 1 6 B e a t 3 0 1 2 H i p H o p 0 1 3 1 6 B e a t F u n k 0 1 4 F u n k P o p 0 1 5 F u s io n 0 3 9 Te c h[...]

  • Page 30

    Appendi x 3- Ch ord list[...]

  • Page 31

    M a j o r [ M ] M a j o r s i x t h [ 6 ] M a j o r s e v e n t h [ M 7 ] M a j o r s e v e n t h a d d s h a r p e l e v e n t h [ M 7 ( # 11 ) ] M a j o r a d d n i n t h [ M 9 ] M a j o r s e v e n t h n i n t h [ M 7 ( 9 ) ] S i x t h n i n t h [ 6 (9 ) ] A u g m e n t e d [ a u g ] M i n o r [ m ] M i n o r s i x t h [ m 6 ] M i n o r s e v e [...]

  • Page 32

    01 W o rld 02 Ja zz 03 T rance Appendi x 5- Album list 0 0 1 B l e s s i n g 0 0 2 Th e M o o n Re p re s e n t s My H ea r t 0 0 3 M a y I Hu g Y o u ? 0 0 4 W h e t h e r I Sh o u l d Go Aw a y Qu i e t l y 0 0 5 B e a u tly A n d The B e a s t 0 0 6 L o n d o n d e r ry A i r 0 0 7 S e r e n a d e 0 0 8 S w a n La k e 0 0 9 J o y To Th e Wo r l [...]

  • Page 33

    *********** Control 0 Change 1 5 6 7 10 1 1 64 65 66 67 80 81 91 93 1 2 0 1 2 1 1 2 3 Bank Select Modulation Portamento Tim e Data Entry V o lume Pan Expression Sustain Pedal Portamento ON/OFF Sostenuto Pedal Soft Pedal Reverb Program Chorus Program Reverb Level Chorus Level All Sound Of f Reset All Controllers All Notes Of f ***********[...]

  • Page 34

    Notes: *1 When t h e accompaniment i s s tarted, an F AH m essage i s transmitted. When accompaniment is stopped, an FCH message is transmitte d . When an F AH mess age is received, accompanim ent is started. Wh en an FCH message is received, accom p anime n t is stoppe d .[...]