Français dropdown-ico

Prestigio MultiPhone 3450 Duo manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Prestigio MultiPhone 3450 Duo. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Prestigio MultiPhone 3450 Duo ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Prestigio MultiPhone 3450 Duo décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Prestigio MultiPhone 3450 Duo devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Prestigio MultiPhone 3450 Duo
- nom du fabricant et année de fabrication Prestigio MultiPhone 3450 Duo
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Prestigio MultiPhone 3450 Duo
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Prestigio MultiPhone 3450 Duo ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Prestigio MultiPhone 3450 Duo et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Prestigio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Prestigio MultiPhone 3450 Duo, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Prestigio MultiPhone 3450 Duo, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Prestigio MultiPhone 3450 Duo. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Prestigio MultiPhone 3450 DUO has a two-year warranty. You may find detailed warranty information at: www.prestigio.com/support/warranty-terms . © Copyright 2014 Prestigio. All rights reserved. MultiPhone 3450 DUO Unboxing Getting started Basics Phone Messages Mail Camera MultiMedia Web & network Bluetooth Play store Maps & navigation Util[...]

  • Page 2

    www.prestigio.com Unboxing Inside your package • Prestigio MultiPhone • USB cable • Battery • Adapter • Quick start guide • Legal & safety notices • Warranty card Your phone at a glance 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. Earpiece 2. Microphone 3. Micro USB port 4. Front camera 5. Power button 6. Volume button 7. Speaker 8. Earphone jack 9. R[...]

  • Page 3

    www.prestigio.com Inside your package Your phone at a glance Buttons Do not cover the antenna area with your hands or other objects. This may cause connectivity problems or drain the battery. Please read the "Legal and safety notices" in your package before use. Buttons The back, start and search keys help you navigate your phone. • Tap[...]

  • Page 4

    www.prestigio.com Getting started Installation Power on your phone Home screens List menu Take out the battery. 2 Insert the SIM card. Nano SIM Standard SIM Micro SIM S IM 1 S IM 2 3 Congratulations on your purchase and welcome to Prestigio. To get the most from your product and enjoy all that Prestigio has to offer, please visit: www.prestigio.com[...]

  • Page 5

    www.prestigio.com Installation Power on your phone Home screens List menu Put the rear panel back. 6 • The use of incompatible SIM cards, manually cut SIM cards, or SIM card adapters may damage the cards or the device, and it may corrupt the data stored on the cards. • Scratching or bending of the SIM cards may result in the loss of contacts an[...]

  • Page 6

    www.prestigio.com Installation Power on your phone Home screens List menu When turning on the device for the first time, follow the on-screen instructions to set up your device. To turn off your phone, press and hold the power key, and and then tap Power off on the pop-up screen. 1 2 Dual SIM standby The device supports two SIM cards for voice call[...]

  • Page 7

    www.prestigio.com Installation Power on your phone Home screens List menu Personalise your wallpaper Pick your favourite photo as your Home wallpaper. Choose from the available wallpapers, or use any photo you have taken with the camera. 1. On the home screen, tap > Wallpaper . 2. Select an image and tap Set wallpaper . Add an app icon to home s[...]

  • Page 8

    www.prestigio.com Installation Power on your phone Home screens List menu List menu All your apps' icons can be found on the list menu. On the home screen, tap to open the list menu. Tap or to return to the home screen. Your phone’s list menu consists of the following: Applications Menu Back Next Troubleshooting[...]

  • Page 9

    www.prestigio.com Basics Finger tips Charge the battery Connect to your PC Rotat e the screen Lock and unlock the screen Use the notications panel Enter text Syst em update Status icons Swipe Slide or scroll • Quickly swipe your finger vertically or horizontally across the screen to go to other home pages, scroll through documents, and more. ?[...]

  • Page 10

    www.prestigio.com Finger tips Charge the battery Connect to your PC Rotat e the screen Lock and unlock the screen Use the notications panel Enter text Syst em update Status icons Flick • Flick left or right on the home screen or the applications screen to see another panel. Flick up or down to scroll through a web page or a list, such as conta[...]

  • Page 11

    www.prestigio.com Finger tips Charge the battery Connect to your PC Rotat e the screen Lock and unlock the screen Use the notications panel Enter text Syst em update Status icons Always use authentic accessories to optimise your battery performance. Non-authentic accessories (eg. chargers) can damage your battery and even your phone. Optimise yo[...]

  • Page 12

    www.prestigio.com Finger tips Charge the battery Connect to your PC Rotat e the screen Lock and unlock the screen Use the notications panel Enter text Syst em update Status icons Rotate the screen For many screens, you can automatically change the screen orientation from portrait to landscape by turning your phone sideways. When entering text, y[...]

  • Page 13

    www.prestigio.com Finger tips Charge the battery Connect to your PC Rotat e the screen Lock and unlock the screen Use the notications panel Enter text Syst em update Status icons Set screen lock pattern Protect your personal information and prevent others from using your phone without your permission by setting a screen lock pattern, PIN, or pas[...]

  • Page 14

    www.prestigio.com Finger tips Charge the battery Connect to your PC Rotat e the screen Lock and unlock the screen Use the notications panel Enter text Syst em update Status icons Enter text Use the on-screen keyboard to enter text, such as contact information, mail, and web addresses. Use the keyboard 2 3 7 6 4 5 1 1. Character keys 2. Shift key[...]

  • Page 15

    www.prestigio.com Finger tips Charge the battery Connect to your PC Rotat e the screen Lock and unlock the screen Use the notications panel Enter text Syst em update Status icons Status icons The icons in the status bar at the top of the screen give information about your phone: Silent mode activated 3G network connected Vibration mode activated[...]

  • Page 16

    www.prestigio.com Phone Calls Contacts Contact groups Set up a conference call If network is available, you can make the first call or accept a call. Then simply dial each subsequent call to add it to the conference. 1. During a call, tap to make a call to another person. 2. The second number is dialled, and the first call is put on hold at this ti[...]

  • Page 17

    www.prestigio.com Calls Contacts Contact groups Search for a contact 1. Scroll up or down the contact list. 2. Tap and enter the first few letters of the name in the search bar. 3. Select the contact from the option list. Add a new contact Method one: 1. On the home screen or list menu, tap Phone . 2. Tap to open the dial pad. 3. Enter a number, ta[...]

  • Page 18

    www.prestigio.com Calls Contacts Contact groups Import/Export contacts 1. Go to People to view the contact list. 2. Tap > Import/export . 3. Select the contacts storage. 4. Follow the prompts to finish. Delete contacts 1. Go to People to view the contact list. 2. Tap > Delete contact . 3. Choose the contacts you wish to remove. 4. Tap OK to d[...]

  • Page 19

    www.prestigio.com Messages Send a message Check your message Reply t o a message For ward or delete a message Delete a conversation 1. Enter a phone number 2. Add picture/video/audio/slideshow 3. More options 4. Add a recipient from your contacts list 5. Send the message There is a limit on the number of characters for a single text message (displa[...]

  • Page 20

    www.prestigio.com Send a message Check your message Reply t o a message For ward or delete a message Delete a conversation Delete a conversation 1. On the home screen or list menu, tap Messaging to display the messages screen. 2. Tap and hold a contact or phone number. 3. Tap at the bottom of the screen. Check your message Depending on your notific[...]

  • Page 21

    www.prestigio.com Mail Set up an email account Send a mail View your mails Reply t o a mail Delete mails Send a mail On the home screen or list menu, tap Email . And then tap to start composing a new mail. 3 2 1 4 1. Enter a recipient 2. Enter the mail subject 3. More options 4. Send the mail Use this application to send or view email messages. Lea[...]

  • Page 22

    www.prestigio.com Set up an email account Send a mail View your mails Reply t o a mail Delete mails View your mails 1. On the email inbox, tap to check whether there is a new mail. 2. Tap the desired mail to read it. - Use or to view the previous or next mail. Search for a mail 1. Tap to display the search bar. 2. Choose a search option in the drop[...]

  • Page 23

    www.prestigio.com Camera Your camera at a galance Take a photo Record a video Photo and video settigns Take a photo 1. Turn on the camera. 2. Change the camera setting if necessary. 3. Point the camera at what you want to capture. 4. Tap to capture the photo. Take a photo of yourself 1. Turn on the camera. 2. On the screen, tap . 3. Tap to capture [...]

  • Page 24

    www.prestigio.com Your camera at a galance Take a photo Record a video Photo and video settigns Picture size Select from various standard sizes for your picture. Preview size Set the preview screen ratio before you take a photo. ISO An ISO value indicates the light sensitivity of your camera’s imaging sensor. Higher values are for fast-moving or [...]

  • Page 25

    www.prestigio.com MultiMedia Gallery Video player Music player FM radio 1 2 3 1. Edit the photo 2. More options 3. Share your photo Your phone provides several multimedia for your entertainment. You can view your photo gallery, enjoy music, and watch videos. Gallery View your photos 1. On the home screen or list menu, tap Gallery . 2. Browse an alb[...]

  • Page 26

    www.prestigio.com Gallery Video player Music player FM radio Music player You can listen to your favourite music with the music player. The music app is a central hub for your favourite music whether it is stored in your phone or streamed through a music service. Listen to music 1. On the home screen or list menu, tap Music . 2. Tap a song from the[...]

  • Page 27

    www.prestigio.com Gallery Video player Music player FM radio FM radio You can listen to radio programs with your phone. You must connect a headset before using the FM radio on your phone. Listen to a radio station 1. On the some screen or list menu, tap FM Radio . 2. Tap > Search . It will start scanning automatically and save the available chan[...]

  • Page 28

    www.prestigio.com Web & network Connect to the Internet Web browse of your mobile operator’s coverage area. 1. Go to Settings > Data usage . 2. Tap > Data roaming to turn it on or off. Using data services while roaming may be costly. Check with your mobile operator for data roaming rates before you use data roaming. Use your phone as a [...]

  • Page 29

    www.prestigio.com Connect to the Internet Web browse 3 1 4 2 1. The previous web page 2. The next web page 3. Web page preview 4. View Bookmarks , History and Saved pages . Wi-Fi Connect the device to a Wi-Fi network to use the Internet or share media files with other devices. Connect to a wireless network 1. Go to Settings > Wi-Fi . 2. Make sur[...]

  • Page 30

    www.prestigio.com Connect to the Internet Web browse Web page preview 1 2 3 1. View Bookmarks 2. Open a new page 3. Close the web page Menu Back Next Troubleshooting[...]

  • Page 31

    www.prestigio.com Bluetooth Pair with a Bluetooth device Receive data via Bluetooth Send data via Bluetooth The files received via Bluetooth are stored in the Bluetooth folder. Your phone can connect to a compatible Bluetooth device for exchanging data. Bluetooth creates a direct wireless connection between two devices over short distances. Pair wi[...]

  • Page 32

    www.prestigio.com Play store Search and install an app Uninstall an app Use a Wi-Fi connection to download large files. Uninstall an app 1. On the list menu, tap Play store . 2. Tap > My Apps . 3. Select an app you want to uninstall. 4. Tap Uninstall . Use the Google Play Store to purchase and download applications and games that are able to run[...]

  • Page 33

    www.prestigio.com Maps & navigation Use Google maps Find a location Search for a place Get directions Maps settings 1. find an address or place 2. Map settings 3. Get directions 4. Show your location Find a location Turn on or off location service In order to find your location on your phone, you need to enable location service. 1. Go to Settin[...]

  • Page 34

    www.prestigio.com Use Google maps Find a location Search for a place Get directions Maps settings Search for a place You can search for a name of an establishment, street, or city. Suggested matches will be shown while you type. 1. On the Maps screen, tap . 2. Enter the place you want to search for. 3. Select the desired place in the result list. G[...]

  • Page 35

    www.prestigio.com Utilities Google search Alarm Calendar Alarm You can set up one or more alarms. Set an alarm 1. On the home screen or list menu, tap Clock . 1. On the clock screen, tap . 2. Tap to add a new alarm. 3. Set the alarm time, and then tap Done . 4. If you want the alarm for multiple days, tap Repeat . Turn off an alarm • Select the a[...]

  • Page 36

    www.prestigio.com Google search Alarm Calendar Calendar You can create events and make plans on your calendar. Create an event 1. On the home screen or list menu, tap Calendar . 2. Select a date, and then tap > New event . 3. Edit reminder settings. 4. Tap Done to save the event. Manage your events Edit an event You can only edit events you have[...]

  • Page 37

    www.prestigio.com Specifications UMTS: 900/2100MHz GSM: 850/900/1800 /1900MHz Wi-Fi (802.11 b/g/n)3G, Bluetooth 4.0 GPS, A-GPS 1730 mAh 134*69*10.2 mm (H*W*D) 147 g Quad core 1.3GHz RAM 512 MB + 4 GB eMMC Android™ 4.4 (KitKat®) Micro SDHC/SDXC ≤ 32GB 4.5” IPS 854x480 0.3 MP + 8.0 MP AF Menu Back Next Troubleshooting[...]

  • Page 38

    www.prestigio.com Troubleshooting software bugs. - Ensure that your device software is upgraded to the latest version. - If the touch screen is scratched or damaged, take it to your local dealer. Your battery seems to over heat You might be using a charger that was not intended for use with your phone. Make sure you always use the authentic accesso[...]

  • Page 39

    www.prestigio.com connected. Another Bluetooth device is not located - Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on your device. - Ensure that the Bluetooth wireless feature is activated on the device you wish to connect to, if necessary. - Ensure that your device and the other Bluetooth device are within the maximum Bluetooth range ([...]