Poulan TE475, TE475Y manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Poulan TE475, TE475Y. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Poulan TE475, TE475Y ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Poulan TE475, TE475Y décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Poulan TE475, TE475Y devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Poulan TE475, TE475Y
- nom du fabricant et année de fabrication Poulan TE475, TE475Y
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Poulan TE475, TE475Y
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Poulan TE475, TE475Y ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Poulan TE475, TE475Y et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Poulan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Poulan TE475, TE475Y, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Poulan TE475, TE475Y, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Poulan TE475, TE475Y. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R T radem ark WA R N I N G : Read and follow all Safet y Rules and Operat ing Inst ruct ions before using this product . F ailure t o do so can res ult in ser ious injury . ADVE RTE NCIA: Lea el manual de ins trucc iones y siga to das las adver tencias e instr ucciones de seguridad. El no hac erlo puede result ar en lesiones graves. A VERTISSEMENT [...]

  • Page 2

    2 SAFE TY RU LES WAR N I N G : When using gardening appliances , basic safety prec autions must al- way s be follow ed to reduce the risk of fire and ser ious injury. Read and follow all instr uc- tions. This pow er unit c an be dangerous ! Oper ator is r espons ible for following ins truct ions and warnings on unit and in manual. R ead entire inst[...]

  • Page 3

    3 CUTTING SAFETY WAR N I N G : Ins pect t he ar ea before each use. R emove objects (roc ks , brok en glass , nails, w ire, etc .) w hich c an be thrown by or become entangled in line. Har d objects can damage the t rimmer head and be throw n caus ing ser ious injury. S Us e only for trimming, scalping, mowing, edging and sw eeping. Do not use for [...]

  • Page 4

    4 OPER A T ION KNOW YOUR TRIMMER READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOUR UNIT . Compare t he illus trations w ith you r unit to familia riz e yours elf w ith the loc ation of th e v arious c ontrols and adjus tments . Sav e this manual for futur e referenc e. Primer Bulb Line Limiter Blade Fuel Mix F ill Cap Ass ist H [...]

  • Page 5

    5 HOW TO ST OP YOUR UNIT S T o s top the engine, push and hold t he STOP sw itch in the S TOP pos ition until the engine stops . S If engine does not s top, move c hoke to t he FULL CH OKE pos ition. HOW TO ST A RT YOUR UNIT WAR N I N G : The trimmer he ad will turn while starting the engin e. Avoid any contact with the muffler . A hot muffler c an[...]

  • Page 6

    6 OPERA TING INST RUCTIONS It is recommended t hat t he engine no t be operated f or longer than 1 minut e at full throttle. OP ERA TIN G POS ITIO N Cut from y our right to y our left. AL WA YS WEAR: Eye protectio n Long pants Heav y shoes WAR N I N G : Alway s w ear ey e protec - tion. Nev er lean ov er the trimmer head. Roc ks or debr is can ric [...]

  • Page 7

    7 SCALPING - - The s c alping tec hnique re- moves unwant ed vegetation down to the ground. Hold t he bottom of the tr immer head about 3 inc hes (8 c m) abov e the ground and at an angle. Allow the tip of the line to str ike the ground around trees , pos ts, monuments , etc. This technique incr eases line wear . Scalping 3 inc hes ( 8 cm) above gr[...]

  • Page 8

    8 1. Clean the air f ilter c ov er and t he area around it t o k eep dir t fr om falling into the car buretor c hamber w hen the cov er is opened. 2. Open air filter c over by pushing button (s ee illustration) . R emove air filter. NOTE: T o avoid cr eating a fire hazard or produc ing harmful evapor ative emis sions , do not clean filter in gasoli[...]

  • Page 9

    9 Line through guide ring Replac ement Spool Slot 3. Res t guide ring on s pool and plac e line through s lot. A llow line to extend 4 - - 6 inch- es ( 10 - - 15 cm) from c enter o f spool. 4. Ens ure line remai ns in s lot w hile sc rew ing c a po nt ot h es h a f t . Only t ighten cap hand tight! CARBURETOR ADJUSTMENT WAR N I N G : Keep others aw[...]

  • Page 10

    10 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. Engine flooded. 2. Fuel tank empty. 3. Spark plug not firing. 4. Fuel not reaching car buretor . 5. Carbur etor requires adjustment . 1. S ee “Star ting a Flooded Engine” in Operation Sec tion. 2. F ill tank with c orrec t fuel mixt ure. 3. I nstall new s park plug. 4. C heck f or dirty fuel fi[...]

  • Page 11

    11 LIMI TED W ARRA NTY WEED EA TER w arrants to the original purc haser that each new WEED EA TER brand gas oline tool or attac hment is free from defects in mater ial and w orkmans hip and agrees to repair or replace under this warr anty any defectiv e gas oline product or attachment as f ollows fr om the original date of purc hase. 2 YEARS - - Pa[...]

  • Page 12

    12 W ARRANTY PERIOD: Any warranted part whic h is not s c heduled for replac ement as re- quired maintenanc e, or w hich is sc heduled only for regular ins pecti on to the ef fect of “re- pair or replac e as nec ess ary ” shall be w ar- ranted for 2 y ears . A ny war ranted part whic h is s cheduled for replac ement as required maintenance s ha[...]