Poulan PP445 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Poulan PP445. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Poulan PP445 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Poulan PP445 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Poulan PP445 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Poulan PP445
- nom du fabricant et année de fabrication Poulan PP445
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Poulan PP445
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Poulan PP445 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Poulan PP445 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Poulan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Poulan PP445, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Poulan PP445, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Poulan PP445. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS W ARNING: Read and follow all Saf ety Rules and Oper ating Inst ructions before using this product. F ailure to do s o can result in serious injury . ADVERTENCIA: Lea el manual de instr ucciones y siga t odas las adv ertencias e instr ucciones de s eguridad. El no hac erlo puede r esultar en le - siones graves . A VERTIS[...]

  • Page 2

    2 IDENTIFICA TION OF SYMBOLS DANGER! Thi s pruner can be dangerous! Careless or im- proper use c an cause serious or even fat al injury. Read and understand the instruc tion manual before using the pruner. DANGER! Falling object s c an cause severe head injury . Wear head protect ion when operat ing this unit. Do not s tand beneath branch being cut[...]

  • Page 3

    3 S Do not handle or operate a pruner when you are fatigued, ill, or upset, or if y ou have taken alcohol, drugs, or m edication. Y ou must be in good physical condition and ment ally alert. If you have any condition that might be aggravated by strenuous wor k, check with doctor before operating a pruner . S Carefully plan your pruning operation in[...]

  • Page 4

    4 chain is suddenly stopped. This sudden stopping pulls t he pruner forw ard and away from the operator and could easily cause t he operator to lose control of the pruner . REDUCE THE CHANCE OF KICKBACK S Recognize that kic kback can happen. With a basic understandi ng of k ickback , you can reduce the element of surprise which contribut es t o acc[...]

  • Page 5

    5 SPECIAL NOTICE: This unit is equi pped with a temperature limiti ng muffl er and spark arresting s creen which meets t he require- ments of California Codes 4442 and 4443. All U.S. f orest l and and the st ates of California, Idaho, M aine, Minnesot a, New Jersey, Ore- gon, and Washington require by law that many internal combust ion engines be e[...]

  • Page 6

    6 BLOWER/V ACUUM SAFETY W ARNING: Inspec t area before start ing unit. Remov e all debri s and hard ob- jects such as rocks, glass, wire , etc. that can ricochet , be thrown, or otherwise caus e injury or damage duri ng operation. S Do not set unit on any surface except a clean, hard area while engi ne is running. Debris suc h as gravel , sand, dus[...]

  • Page 7

    7 S Avoid heavy contac t with solid objects that might stop t he tines. If heavy contact oc- curs, st op the engine and ins pect the unit for damage. S Never operate the c ultivat or wit hout the tine cover in pl ace and properly s ecured. S Keep t he tines and guard clear of debris. S After striking a foreign object, stop t he engine, disconnect t[...]

  • Page 8

    8 AS SEMBL Y W ARNING: If recei ved assembl ed, repeat all steps to ensure your unit i s properly assembl ed and all f asteners are s ecure. Exami ne parts for damage. Do not use dam - aged parts. NOTE: If yo u need ass istance or find parts miss ing or damaged, call 1-800-554-6723. It is normal for the f uel f ilter to rat tle in the empty fuel ta[...]

  • Page 9

    9 OPERATION KNOW YOUR PRUNER REA D THIS I NST RUCTI ON MANUA L AND SA FE TY RULES B EF ORE OP ERATI NG Y OUR UNI T . Com pare the illustr ations w ith your unit to familia riz e your self w ith the loca tion of th e var ious contro ls and adjustments. S ave this manual for future reference. Primer Bulb Ass ist Handle Starter Handl e Throttle Trigge[...]

  • Page 10

    10 S Never use was te oil for bar and chain lubricat ion. S Always stop t he engine before removing the oil c ap. IMPORT ANT Experienc e indicat es that alc ohol blended fuels (call ed gas ohol or using ethanol or methanol) can attract m oisture which leads to separation and f ormation of acids during stor- age. A cidic gas can damage the fuel syst[...]

  • Page 11

    11 ST ARTING A WARM ENGINE 1. Move ON/ OFF switch t o the ON posit ion. 2. Move the choke l ever to the HALF CHOKE posit ion. 3. Squeeze and hold t he throt tle trigger . Keep thrott le t rigger fully squeez ed unt il the engine runs sm oothly. 4. Pull start er rope sharply unti l engi ne runs, but no m ore than 5 pulls . 5. Allow engine to run 15 [...]

  • Page 12

    12 When operating unit, clip s houlder st rap onto clamp, s tand as shown and check f or the fol- lowing: S Extend your l eft arm and hol d assis t handle with y our left hand. S Hold thrott le grip wi th y our right hand wit h finger on throttl e trigger. S Keep engine end bel ow waist l evel. S Keep s houlder strap pad cent ered on your left shou[...]

  • Page 13

    13 S Oil tank - - Disconti nue use of unit if oil tank shows signs of damage or leaks . INSPECT AND CLEAN UNIT AND LA - BELS S After each use, inspect com plete unit for loose or damaged parts. Clean t he unit and labels using a damp clot h with a mi ld deter- gent. S Wipe off unit with a cl ean dry c loth. CHECK CHAIN TENSION W ARNING: Wear protec[...]

  • Page 14

    14 Remove Sawdus t From Guide Bar Groov e Oil Holes S Burring of guide bar rail s is a norm al process of rail wear . Remove these burrs with a flat file. S When rai l top is uneven, use a flat file t o restore s quare edges and sides. Correct Groove Worn Groove File Rail E dges and Sides Square Replace guide bar when the groove is worn, the guide [...]

  • Page 15

    15 1 1. Pull guide bar f orward unti l chain is snug in guide bar groove. Ens ure all driv e links are in the bar groov e. 12. Now, install bar cl amp mak ing sure the adjusti ng pin is positioned in the lower hole in t he guide bar . Adjusting Pin Lower Hole Guide Bar 13. Inst all bar clam p nut and fi nger tighten only. Do not tighten any further[...]

  • Page 16

    16 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not start. 1 . ON/OFF switch in OFF position. 2. Engine flooded. 3. Fuel t ank empty. 4. Spark pl ug not fi ring. 5. Fuel not reaching carburetor . 6. Carburetor requires adjustm ent. 1. Move ON/OFF switch to ON. 2. S ee “Starting a Flooded Engine” in Operation Sec tion. 3. Fill tank with correc t fuel mixtur[...]

  • Page 17

    17 LIMITED WARRANTY ELECTROL UX HOME PRODUCTS , I NC. , warrants to the original purchaser that each new Poulan PRO r brand gasoline tool or at- tachment is f ree from defec ts in materi al and workmanshi p and agrees to repai r or replac e under thi s warranty any defec tive gasoli ne product or at tachment as f ollows from the original date of pu[...]

  • Page 18

    18 quired maintenance, or which is scheduled only for regular inspection to the effect of ”repair or replace as necessary” shal l be warr ant ed for 2 years. Any warr ant ed part which is scheduled for replacement as requir ed maint enance shall be war ranted for the period of time up to the first scheduled replacement point for that part. DIAG[...]