Poulan PP325 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Poulan PP325. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Poulan PP325 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Poulan PP325 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Poulan PP325 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Poulan PP325
- nom du fabricant et année de fabrication Poulan PP325
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Poulan PP325
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Poulan PP325 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Poulan PP325 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Poulan en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Poulan PP325, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Poulan PP325, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Poulan PP325. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DANGER: Read and follow all Safety Rules and Oper ating Inst ruc tions bef ore using th is product . F ailure t o do so ca n result in serious inj ury . PELIG RO: Lea el manual de instrucc iones y s iga t odas las ad vert encias e instr ucciones de s eguridad. El no hac erlo puede resultar en le - siones grav es. DANGER:[...]

  • Page 2

    2 SAFE TY RU LE S WAR N I NG : When using gardening appliances , bas ic safety precaut ions must al- way s be f ollowed to reduce the risk of fir e and ser ious injury. DANGER: Thi s pow er tool c an be dan - gerous ! This unit ca n cause ser ious injury i n- cludi ng amputation or bl indness to the oper ator and other s. T he war nings and saf ety[...]

  • Page 3

    3 S Nev er s tart or run the engine ins ide a clos ed room or building. B reathing ex haust fumes c an kill. S Keep handles f ree of oil and fuel. S Alway s us e the handlebar and a properly adjusted s houlder s trap w ith a blade (s ee ASSEMBL Y). UNIT/ MAINTENANCE SAFETY WAR N I NG : St op unit and dis c onnect the spar k plug before perfor ming [...]

  • Page 4

    4 s c r e e n . I fy o uo p e r a t ei nal o c a l ew h e r es u c h regulati ons ex is t, y ou are legally r espons ible for maintaining the oper ating c ondition of thes e parts . Fai lure to do s o is a v iolation of the law. For normal ho meowner us e, t he muffler and spar k a rres ting s c reen will not r equire any s er - vic e. Aft er 50 ho[...]

  • Page 5

    5 Screw Mounting Bracket Handlebar Bracket Cover ASSEMBL Y OF SHOULDER STRAP WAR N I NG : P roper shoulder s trap and handlebar adjust ments mus t be made with the engine c ompletely s topped before using unit. 1. Inser t your r ight arm and head through the shoulder str ap and allow it to res t on your left shoulder. Make sur e the danger sign is [...]

  • Page 6

    6 MET A L SHIE LD and I NSTALLA TIO N OF T HE MET A L BLAD E for ill ustr ations . B e sur e to s tor e all part s and i nstr uct ions f or futu re us e. A T T ACHING THE PLASTIC SHIELD A N DT R I M M E RH E A D WAR N I NG : T he s hield must be prop- erly ins talled. The shield pr ovides par tial protec tion to the operator and others from the ris[...]

  • Page 7

    7 INST ALLA TION OF THE MET AL BLADE WAR N I NG : Wear pr otec tiv e gloves when handl ing or performing maint enanc e on the blade to av oid injur y. The blade i s s harp and can c ut y ou ev en w hen it is n ot movi ng. WAR N I NG : D o not us e any blades, or fas tening hardw are oth er than the was her s and nuts s how n in the follow ing illus[...]

  • Page 8

    8 OPER A T ION KNOW YOUR UNIT READ THIS INSTRUCTIO N MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERA TING YOU R UNIT . Compare t he illus trations w ith y our unit to familiarize y ours elf with the loca tion of the vari ous contr ols and adjus tments . Sav e this manual for fu ture r eferenc e. Line Limiter Blade Prime r Bulb Handlebar Throttle Trigger Start[...]

  • Page 9

    9 HOW TO ST OP YOUR UNIT S T o s top the engine, move the ON/O FF sw itch t o the OFF pos ition. ON/OF F Switch HOW TO ST ART YOUR UNIT WAR N I NG : Avo id any c ontac t w ith the muffler . A hot muffler c an ca use s erious bur ns. Starting pos ition HE LPFUL TIP If your engine s till does not star t after f ollowing these instr uctions , pleas e [...]

  • Page 10

    10 L ock ing / Releas e Button Coupler Upper S haft Lower Att achment 3. While s ecur ely holding t he engine and upper s haft, pull the attac hment str aight out of the coupler. INST ALLING OPTI ONAL A TT ACH- MENTS 1. Remov e the shaf t c ap from the attach- men t (if presen t). 2. Pos ition lock ing/releas e button of attac h- ment into guide re[...]

  • Page 11

    11 mum line wear by not c rowding the line into the cutting ar ea. The right and w rong ways are s hown below. Tip of the line does the c utting. Right W rong Line cr owded into work ar ea. S The line will easily remove gr ass and weeds from around walls , fences , trees and flower beds, but it also can c ut the tender bark of trees or shrubs and s[...]

  • Page 12

    12 fences , metal, etc ., or c lus ters of hard, woody brus h having a diameter greater than 1/2 inc h (1 c m). S Keep the blade s harp. A dull blade is more likely to snag and thrus t. S Cut only at full thr ottle. The blade will hav e maximum cutting power and is less lik ely to bind or s tall. S “Feed” t he blade deliberately and not too rap[...]

  • Page 13

    13 be pick ed up by t he air intak e and throw n out through d isc harge opening, damaging unit, propert y, or c aus ing ser ious injury to bys tander s or op erator. S Nev er plac e objec ts i nside t he blowe r tubes , vac uum tubes or blower out let. A lway s d irec t the blowin g debris away from people, animals, glas s , and solid objec ts s u[...]

  • Page 14

    14 WAR N I NG : F alling objects c an caus e s ever e head injury. Wear head pr otec- tion when operat ing this unit w ith a pole prun- er attac hment. WAR N I NG : T o prev ent serious injury , do not us e more tha n one boo m ex tens ion wi th a pole prun er attac hment. WAR N I NG : K eep the pruner away from pow er lines or elec tric al w ires [...]

  • Page 15

    15 MAINTE NANCE WAR N I NG : D isc onnec t t he spark plug before perfor ming maintenance except for car buretor adjustments . HE LPFU L TIP IMPO R T ANT : Hav e all repairs other than the rec - ommended maintenance desc ribed in the instruc tion manual performed by an authoriz ed serv ic e dealer. If any dealer other than an authoriz ed ser vic e [...]

  • Page 16

    16 SERVIC E AND ADJUSTMENTS REPLACING THE LINE For unit to operate proper ly, the c utting line shoul d be replac ed when line bec omes wor n to less th an 3 inc hes in length from the edge of the line exi t tunnels on each s ide of the c utting hea d. WAR N I NG : O nly r eplace c utting line with O N/O FF s witc h in the O FF pos ition. 1. Remov [...]

  • Page 17

    17 STORAGE WAR N I NG : P erform the follow ing steps after eac h use: S Allow engine to c ool befor e stor ing or tr ans- porting. S Store unit and fuel in a well v entilated area where fuel v apors c annot reac h s park s or open f lames from w ater heaters , elec tric motors or s wit ches , furnac es , etc. S Store unit w ith all guards in place[...]

  • Page 18

    18 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine will not sta rt. 1. ON /OFF s w itch in OFF pos ition. 2. Engine flooded. 3. Fuel tank empty. 4. Spark plug not firing. 5. Fuel not reac hing car buretor . 6. Carburet or requires adjustment. 1. Mo ve ON/OFF swi tch to th e ON position. 2. See “St arting a Flooded Engine” in Operation S ection. 3. Fill tank w ith [...]

  • Page 19

    19 LIMI TED WARRA NTY Poulan PRO warrants to the original pur- chas er that eac h new P oulan PRO brand gasoline tool or at tachment is free from de- fect s in material and work mans hip and agrees to r epair or replac e under this war- ranty any defec tiv e gasoline pr oduct or at- tachment as follow s fr om t he original dat e of purc hase. 2 YEA[...]

  • Page 20

    20 W ARRANTY PERIOD: Any w arranted part whic h is not s c heduled for r eplacement as r e- quired maintenanc e, or w hich i s s c heduled only for regular ins pection to t he ef fect of “re- pair or replac e as nec es sar y” s hall be war- ranted for 2 y ears . Any w arranted part w hich is s c heduled for r eplacement as r equired maintenance[...]