Porter-Cable N087062 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Porter-Cable N087062. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Porter-Cable N087062 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Porter-Cable N087062 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Porter-Cable N087062 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Porter-Cable N087062
- nom du fabricant et année de fabrication Porter-Cable N087062
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Porter-Cable N087062
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Porter-Cable N087062 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Porter-Cable N087062 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Porter-Cable en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Porter-Cable N087062, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Porter-Cable N087062, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Porter-Cable N087062. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Part No. N087062 AUG10 Copyright © 2007, 2008, 2009, 2010 PORTER-CABLE Ai r Co mp re ss or Co mp re so r de a ir e Co mp re ss eu r d’ ai r Instruction manual Manuel d'instructions Manual de'instrucciones www .deltaportercable.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE US[...]

  • Page 2

    DUTY CYCLE Thi s air comp ress or pum p is capab le of runnin g cont inu ousl y . Howev er , to pro long th e l ife of you r air comp re sso r , it is rec ommend ed that a 50%- 75% averag e duty cyc le be main tai ned; tha t is, the air comp r esso r pum p sho uld n ot run mor e th an 30-45 m inu tes in any given h our . ASSEM BL Y UNP ACKING Rem o[...]

  • Page 3

    SERVICE AND R EP AIRS Al l qu al it y to ols wi ll ev ent ua ll y re qu ir e se rv ic in g an d/o r re pl ac em en t of pa rt s. Fo r in fo rm at io n ab ou t PO RT ER -C AB LE , i ts fa cto ry se rv ic e cen te rs or aut ho riz ed wa rr an ty ser vi ce ce nte rs , vi sit ou r we bsi te at ww w .d elt ap or te r ca bl e. co m or ca ll our Cu st om [...]

  • Page 4

                endommagées ou manquantes ou le r épar er sans coif fes de prot ect ion risq ue de vo us ex pos er à de s piè ces mo biles et peu t se sold er par de grave s bles sur es.     [...]

  • Page 5

    ENTRE TIEN ET RÉ GLAGE S                           P AR UN TECH NIC IEN QUALI FIÉ. Ris que d'u ne util isati on dang ere use . [...]

  • Page 6

    PELIGRO RIESG O DE DESC ARG A ELÉC TRIC A ¿QU É PUED E SUCE DER? CÓM O EVIT ARLO          electricidad. Como cualquier otr o mec anis mo q ue funcio na c on electr icidad , si no se lo ut iliz a c orr ectam ent e p ued e pr ovocar desca r[...]

  • Page 7

    PRO BLEM A CAUSA COR RECC IÓN Pér dida de air e en el tan que de air e o en las soldad uras del ta nque de aire . T anque de aire defec tuos o. El ta nqu e de air e deb e ser r eem pl az ado. No re par e la perdi da. No efe ctúe perf ora ción alguna sobr e la soldad ura o cosa semeja nte so br e el tanqu e de air e, ello lo deb ilit ará. El ta[...]