Français dropdown-ico

Polycom SoundPoint IP 600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polycom SoundPoint IP 600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polycom SoundPoint IP 600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polycom SoundPoint IP 600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polycom SoundPoint IP 600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polycom SoundPoint IP 600
- nom du fabricant et année de fabrication Polycom SoundPoint IP 600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polycom SoundPoint IP 600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polycom SoundPoint IP 600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polycom SoundPoint IP 600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polycom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polycom SoundPoint IP 600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polycom SoundPoint IP 600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polycom SoundPoint IP 600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    March, 2008 Edition 1725-47016-001 Rev. A1 SIP 3.0.0 Sample Application Configuration Guide for the SoundPoint ® IP/SoundStation ® IP Family SIP 3.0.0[...]

  • Page 2

    Polycom Inc. 4750 Willow Road Pleasanton, CA 94588-2708 USA No part of this document may be reproduce d or transmitted in any form or by any means, el ectronic or mechanical, for any purpose, without the express written permission of Polycom, Inc. Under the law, reprod ucing includ es translating into another language or format. As between the part[...]

  • Page 3

    iii About This Guide The Sample Application Configuration Guide for the SoundPoint IP/SoundStation IP family is for administrators and users of SoundPoint IP/SoundStation IP phones. The following related do cuments for So undPoint IP/SoundSt ation IP family are available: • User Guides, which describe the basic and advanced features available on [...]

  • Page 4

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP/SoundStation IP iv[...]

  • Page 5

    v Contents About This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iii 1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1–1 2 Configuring Sample Applications— Administrator Tasks . . . 2–1 Using Sample Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 6

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP vi[...]

  • Page 7

    1 - 1 1 Overview You can configure your company’s So undPoint IP and SoundStation IP phones to display certain information in the idle display and Microbrowser, such as stock ticker and news or weather feeds. This chapter provides an overview of th e sample applications available on the SoundPoint IP 330/320, 430 , 501, 550, 600, 601, and 650 des[...]

  • Page 8

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 1 - 2[...]

  • Page 9

    2 - 1 2 Configuring Sample Applications— Administrator Tasks This chapter provides information fo r system administrators on how to configure the SoundPoint IP and SoundS tation IP phones to run the following sample applications: • Stock Ticker • Weather Feed • News Feed • Thought of the Day First refer to the following section, Using Sam[...]

  • Page 10

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 2 • Changing Administrator’s Password • Configuring Your User’s Phone Installing Sample Applications The sample applications are bundled together in one executable. The executable must run as a web server on a Microsoft ® Windows ® compatible computer. To install,[...]

  • Page 11

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 3 You can also delete users at later time if you decide that you do not want them to have access to the sample applications. The following fi gure shows t he user configuration page. The User Name text box is indicated. You must notify users of their user name and password before they can a[...]

  • Page 12

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 4 Configuring Your User’s Phone To run the sample applications on the phone’s idle display or Microbrowser, the phone’s main browser and idle display must point to the sample applications login pag e URL and idle page URL respectively. Users will t hen connect to your[...]

  • Page 13

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 5 Configuring Stock Ticker The stock ticker application displays the da ily stock price for a particular stock—in graphical format— in the phone’s idle display. The stock ticker application is enabled fo r users by default. A 10 second refresh interval is set by defa ult. This section[...]

  • Page 14

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 6 The following figure shows the Stoc k Ticker configuration page. The Delete Stock Symbol button is indicated. Enabling/Disabling Stock Ticker This option allows you to enable or disa ble the stoc k ticker in the phone’s idle display. The following figure shows the Stoc [...]

  • Page 15

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 7 The following figure shows the Stoc k Ticker configuration page. The Home Page display button is indicated. Setting Refresh Interv al for Stock Ticker This option allows you to set the refresh interva l for the stock display in the phone’s idle display. The following figure shows the St[...]

  • Page 16

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 8 The weather feed application is enable d for users by default. A 10 second refresh interval is set by default. This section provides information on the following topics: • Adding Postal Code/City • Deleting Postal Code /City • Enabling/Disabling Weather Feed • Ena[...]

  • Page 17

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 9 The following figure shows the Weat her Feed configuration page. The Add Weather Location text box is indicated. Deleting Postal Code/City This option allows you to delete a location. The following figure shows the Weat her Feed configuration page. The Delete Weather Location button is in[...]

  • Page 18

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 10 The following figure shows the Weat her Feed configuration page. The Enable Weather Feed application check box is indicated. Enabling/Disabling Weather Feed Display This option allows you to enable or di sable the display of the default weather feed in the phone’s idle[...]

  • Page 19

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 11 Setting Refresh Interval for Weather Feed This option allows you to set the refres h interval for the weather f eed display in the phone’s idle display. The following figure shows the Weat her Feed configuration page. The Refresh Period text box is indicated. Configuring News Feed The [...]

  • Page 20

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 12 The following figure shows the Ne ws Feed configuration page. The Choose News Feed button is indicated. If you want to enter a custom news feed, enter the value, then press Submi t . Enabling/Disabling News Feed This option allows you to enable or di sable the news feed [...]

  • Page 21

    Configuring Sample Applications— Administrator Tasks 2 - 13 The following figure shows the Ne ws Feed configuration page. The Refresh Period text box is indicated. Configuring Thought of the Day The thought of the day application disp la ys a line of i nformation in the phone’s idle display. The thought of the day comes from http://www.quotatio[...]

  • Page 22

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 2 - 14 The following figure shows the Though t of the Day configuration page. The Enable Though t of the Day application check box is indicated. Setting Refresh Interval for Thought of the Day This option allows you to set the refresh interval for the thought of the day display[...]

  • Page 23

    3 - 1 3 Customizing Sample Applications— User Tasks This chapter provides information for users on how to customize the sample applications running on their SoundPoint IP or SoundStation IP phone. These sample applications include: • Stock Ticker • Weather Feed • News Feed • Thought of the Day Refer to the f ollowing section, Customizing [...]

  • Page 24

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 3 - 2 Customizing Stock Ticker The stock ticker application displays the da ily stock price—in graphical format—for a particular stock on your phone’s idle display. The stock ticker application is enabled by default. A 10 second refresh interval is set by default. This se[...]

  • Page 25

    Customizing Sample Applications— User Tasks 3 - 3 3. To enable use of the stock ticker on your phone, select the Stocks check box. To disable use of the stock ticke r on your phone, clear the Stocks check box. If the check box is selected, the application will be displayed in your phone’s idle display. If the check box is not selected, that app[...]

  • Page 26

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 3 - 4 The weather feed application is enab led by default. A 10 second refresh interval is set by defa ult. This section provides information on the following topics: • Adding Postal Code/City • Enabling/Disabling Weather Feed • Setting Refresh Interval for Weather Feed ?[...]

  • Page 27

    Customizing Sample Applications— User Tasks 3 - 5 3. To enable use of the weather feed on your phone, select the Weather check box. To disable use of the weather feed on your phone, clear the Weather check box. If the check box is selected, the application will be displayed in your phone’s idle display. If the check box is not selected, that ap[...]

  • Page 28

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 3 - 6 Enabling/Disabling News Feed This option allows you to enable or disable the news feed in your phone’s idle display. To enable the news feed on your phone: 1. Press the Applications ke y. 2. Select the Select Apps for Display link. 3. To enable use of the news fe ed on [...]

  • Page 29

    Customizing Sample Applications— User Tasks 3 - 7 This section provides information on the following topics: • Enabling/Disabling Thought of the Day • Setting Refresh Interval for Thought of the Day • Thought of the Day Display Enabling/Disabling Thought of the Day This option allows you to enable or disable the thought of the day in your p[...]

  • Page 30

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP 3 - 8 Thought of the Day Display You can view the thought of the day shown in your phone’s idle display. The display of the thought of the day rotates based on the refresh interval. You can also view the thought of the da y in your phone’s Microbr owser idle display. Press [...]

  • Page 31

    Index – 1 Index A adding users 2–2 administrators changing password 2–3 D deleting users 2–2 I installing sample applications 2–2 N news feed disabling 2–11 , 3–6 displaying 3–6 enabling 2–11 , 3–6 refresh interval 2–11 , 3–6 P phones, configuring fo r sample applications 2–4 S sample applications configuration 2–1 , 3?[...]

  • Page 32

    Sample Application Configuration Guide SoundPoint IP / So undStation IP Index – 2[...]

  • Page 33

    LICENSE AGREEMENT FOR DEVELOPMENT PURPOSES This License Agreement for Development Purposes (the “Agreement") is a legal agreement between y ou and Polycom, Inc., a Delaware corporation ("Polycom”). The software you are about to downl oad (the “Software”) comprises sample code that may be useful in the development of applic ations [...]

  • Page 34

    2.3. Reservation. Polycom reserves all rights in the Software not expressly granted to you in this Agreement. 3. SUPPORT SERVICES. 3.1. No Support Services. Polycom provides no support services for the Software. 4. TERMINATION. 4.1. Termination. Without prejudice to any other rights, Polycom may terminate this Agreement if you fail to comply with a[...]

  • Page 35

    7. DISCLAIMER. 7.1. Disclaimer. Some countries, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warranties or the lim itation of incidental or consequential damages for certain produc ts supplied to consumers, or the limitation of liability for per sonal injury, so the above limitations and exc lusions may be limited in the[...]

  • Page 36

    be “technical data commercial items” pur suant to DFAR Section 227.7015(a). Any use, modification, reproduction, releas e, performance, display, or disclosure of such technical data shall be governed by the terms of DFAR Section 227.7015(b). 9.4. Relationship Between the Parties. The relationship between you and Polycom is that of licensee/lice[...]