Français dropdown-ico

Polycom 2300 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polycom 2300. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polycom 2300 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polycom 2300 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polycom 2300 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polycom 2300
- nom du fabricant et année de fabrication Polycom 2300
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polycom 2300
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polycom 2300 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polycom 2300 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polycom en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polycom 2300, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polycom 2300, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polycom 2300. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    January 2008 Edition 1725-36082-001 Version F VIEW Certified Configuration Guide Nortel WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330[...]

  • Page 2

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 2 Trademark Information Polycom® and t he logo design s SpectraLink® LinkPlus Link NetLink SVP Are trademarks and registe red trademarks of Polycom, Inc. in the Un ited States of Am erica and various c ountries. All ot her trademarks used herein are the propert y of their respective owners. Patent Inf[...]

  • Page 3

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 3 Introduction Polycom’s Voice Interoperability for Enterprise Wireless (VIEW) Certification Program is designed to ensure interoperability and high performance between SpectraLink 8000 Wireless Telephones and wireless LAN (WLAN) infrastructure products. The products [...]

  • Page 4

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 4 Contacting Nortel Technical Support If you purchased a service contract for your Nortel product from a distributor or authorized reseller, contact the technical support staff for that distributor or reseller for assistance. Additional information about the No rtel Technical Solutions Centers is availa[...]

  • Page 5

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 5 Network Topology The following topology was tested during VIEW Certification. It is important to note that these do not necessarily represent all “Certified” configurations. Both Layer-2 and Layer-3 roaming were tested. Layer-3 roaming of SpectraLink 8000 Wireless[...]

  • Page 6

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 6 Access Point Capacity and Positioning Each site is unique in its AP requirements. Therefore, please take the following points into account wh en determining how many APs are needed and where they should be placed in the facility: Handset range There must be WLAN coverage wherever the SpectraLink 8000 [...]

  • Page 7

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 7 the available bandwidth per call for 1 Mb/s operation, approximately 10 % of the available bandwidth per call for 2 Mb/s operation, approximately 7 % of the available bandwidth per call for 5.5 Mb/s operation, and approximately 5 % of the available bandwidth per call [...]

  • Page 8

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 8 Configuring a New WLAN Security Switch Starting from Factory Defaults 1. Using the supplied DB-9 male to DB-9 female standard RS-232 cable, connect the WLAN Security Switch to the serial port of a terminal or PC. 2. Run a terminal emulation program (such as HyperTerminal) or use a VT-100 terminal with[...]

  • Page 9

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 9 Connecting APs To configure the WLAN Security Sw itch (WSS) to support an AP, you must first determine how the AP will connect to the switch. There are two types of AP-to-WSS connection: direct and distributed. Directly connected APs In direct connection, an AP connec[...]

  • Page 10

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 10 Command, comment, and screen text key In the sections below you will find commands, comments and system responses or other screen-displayed information involved in the configuration process. This key expl ains the text styles an d symbols used to denote them. Text Style Denotes: xxxxxxxx Typed comman[...]

  • Page 11

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 11 Configuration Example – CLI AP configuration To add a directly connected AP-2330 attached to port 1 on a WSS using CLI: set port ty pe ap 1 mo del 2330 poe enable # Defines t he port nu mber on the switch that the AP is connecte d to, the model number of the AP a n[...]

  • Page 12

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 12 Service profile / SSID configuration To create a SSID named Voice using WPA-PSK that will be advertised on 802.11a/b/g radios using CLI: set service -profile V oice ssid-na me Voice # Creates a new servi ce profile a nd SSID name d Voice. Note it’s a best prac tice recomme ndation to u se the same [...]

  • Page 13

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 13 set service -profile V oice auth-do t1x disable # Disables 802. 1x authentica tion. set service -profile V oice attr vl an-name Voic e # Specifies the VLAN name to map the voice ha ndsets traffic to. Radio Profile configuration The default Radio Profile needs to be m[...]

  • Page 14

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 14 # Applies t he ACL to the Voice VL AN for ingre ss and egress traf fic. To create an ACL that allows and prioritizes IP protocol 119 (SVP) with a Class of Service (CoS) 7 and denies all other IP traffic on the Voice VLAN using CLI: set securit y acl ip S pectraLink p ermit cos 7 119 0.0.0. 0 255.255.[...]

  • Page 15

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 15 Configuration Example – WLAN Management Software Adding a WLAN Security Switch to the Network Plan Before WLAN Management Software can be used to configure a WLAN Security Switch, the WSS must be added to the WMS server. To add a WLAN Security Switch to WLAN Manage[...]

  • Page 16

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 16 5. In the Enable Password field, type the enable password for the WLAN Security Switch. The enable password must match the enable password that was defined in the Quick Start Wizard. For more information, see the Nortel WLAN Security Switch 2300 Series Configuration Guide . 6. Click the Next button. [...]

  • Page 17

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 1 7 5. For directly connected APs, select an available port on the switch from the Available Ports drop-down list. Click the Ne xt button. 6. For distributed APs, enter the Name and Serial Number of the AP. Click the Next button.[...]

  • Page 18

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 18 7. Specify the model of the Nortel AP you are configuring. Valid models include 2330, 2330A and 2330B . Click the Next button. 8. To configure the 802.11g Radio : a. Select default for the Radio Profile . b. Specify the Channel Number and Transmit Power the radio should use, as determined by the site[...]

  • Page 19

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 19 9. To configure the 802.11a Radio , a. Select default for the Radio Profile . b. Specify the Channel Number and Transmit Power the radio should use, as determined by the site survey performed on the facility. 10. Click the Finish button. 11. The AP has now been added[...]

  • Page 20

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 20 VLAN configuration For security and flexibility it is recommended that voice and data be on separate VLANs. For this example, a new VLAN named Voice with a VLAN ID 2 will be created and tagged to the uplink port 8 . 1. In WMS click Configuration on the tool bar. 2. In the Organizer panel, ex pand the[...]

  • Page 21

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 21 4. For VLAN Name enter Voice . 5. For VLAN ID specify 2 . Click the Next button. 6. In the Port/Port Group list, select the 802.1Q tagged uplink port (P08) and click the Add button. 7. Click the Tag check box and specify the 802.1Q t ag value 2 . 8. Click the Finish [...]

  • Page 22

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 22 9. The Voice VLAN 2 is now 802.1Q tagged to the uplink port P08. a. Highlight the Voice VLAN. b. In the Network Plan Tasks panel, select IGMP. 10. In the VLAN Properties window, disab le IGMP by clearing the Enabled check box. Click the OK button.[...]

  • Page 23

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 23 Service Profile / SSID configuration To create a SSID named Voice using WPA-PSK or WPA2-PSK that will be advertised on 802.11a/b/g radios using WMS: 1. In WMS click Configuration on the tool bar. 2. In the Organizer panel expand the WSS and select Wireless Services .[...]

  • Page 24

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 24 6. Set the SSID Type to Encrypted and use the default Vend or type SpectraLink . Click the Next button. Selecting the vendor SpectraLink tells WMS what ACLs to create to prioritize the voice traffic later in the wizard. 7. Select the Open Access check box. Click the Next b utton. MAC authentication m[...]

  • Page 25

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 25 8. Settings for Wireless Security : a. To support handsets using WPA-PSK security, select the WPA check box. b. To support handsets using WPA2-PSK, select the RSN (WPA2) check box.[...]

  • Page 26

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 26 9. Click the Next button. 10. Settings for Wireless Encryption Cipher Suite : a. To support handsets using WPA-PSK with TKIP, select the TKIP check box.[...]

  • Page 27

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 2 7 b. To support handsets using WPA2-PSK with AES/CCMP, select the AES (CCMP) check box. 11. Click the Next button.[...]

  • Page 28

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 28 12. Enter a hexadecimal pre-shared key or passphrase. a. If a passphrase is entered, click the Generate button to generate the hexadecimal pre-shared key. 13. Click the Next button. The pre-shared key must match on both the WSS and handsets or the handsets will not be able to associate with the Voice[...]

  • Page 29

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 29 15. A default ACL will be generated which will allow and prioritize IP protocol 119 ( SVP ) traffic with the Class of Service level 7 and pass all other IP traffic on the Voice VLAN. a. (Optional) Modify the default ACL by removing the last statement, which will allo[...]

  • Page 30

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 30 16. Assign the Voice Service Profile to the default Radio Profile. This will determine which 802.1 1a and 802.11g radios will advertise the Voice SSID. For this example the default Radio Profile will be used which is assigned to all 802. 11a/g radios. This will provide support for handsets operating [...]

  • Page 31

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 31 Radio Profile configuration The default Radio Profile needs to be modified to disable certain features to support the handsets. To modify the default Radio Profile using WMS: 1. In WMS click Configuration on the tool bar. 2. In the Organizer panel expand the WSS and [...]

  • Page 32

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 32 4. In the Radio Profile Properties window, click the Radio Profile tab. 5. Clear the Enable Active Scan check box. This disables active scanning, which prevents the ra dios from going off-channel and disrupting voice services.[...]

  • Page 33

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 33 6. Click the Auto Tune tab. 7. Clear the Tune Channel and Tune Transmit Power check boxes. This disables automatic channel assignme nt for radios assigned to the radio profile. A static channel configuration is recommended to provide a stable and optimum RF environme[...]

  • Page 34

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 34 8. Click the Voice Configuration tab. Verify that the QoS Mode is set to SVP . WMM support is not currently available on the SpectraLink 8000 Wireless Telephones. 9. Click the OK button.[...]

  • Page 35

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 35 Deploying changes Deploying the changes in WMS will upload and save the configuration to the WSS. To deploy the changes in WMS: 1. In WMS click Devices on the tool bar. 2. In the Local Changes Task List panel, select Deploy to upload and save the configuration change[...]

  • Page 36

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 36 3. When the Deploy option is selected, WMS will send, apply and save the configuration changes to the WSS.[...]

  • Page 37

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 3 7 Example Configuration Files (For Reference Only) The following configuration file provides an example configuration to support SpectraLink 8000 Wireless Telephones using WPA-PSK: # Configura tion nvgen 'd at 2007-7 -26 22:51:55 # Image 5.0 .11.4.0 # Model 2360 [...]

  • Page 38

    Configuration Guide PN: 1725-36082-001_F .doc 38 set vlan 2 port 8 tag 2 set igmp di sable vlan Voice set interfa ce 1 ip 19 2.168.1.50 2 55.255.255.0 set securit y acl ip S pectraLink p ermit cos 7 119 0.0.0. 0 255.255.255 .255 0.0.0 .0 255.255.2 55.255 set securit y acl ip S pectraLink p ermit 0.0.0. 0 255.255.255 .255 commit secu rity acl S pect[...]

  • Page 39

    Nortel: WLAN Security Switch 2300 Series with AP-2330 PN: 1725-36082-001_F .doc 39 set ap 1 na me WAP-233 0-1 set ap 1 ra dio 1 tx-p ower 10 mode enable set ap 1 ra dio 2 chan nel 44 tx-po wer 10 mode enable set ip https server en able set port po e 1 enable set vlan 1 name Data set vlan 1 port 8 tag 1 set vlan 2 name Voice set vlan 2 port 8 tag 2 [...]