Polk Audio Hinge manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polk Audio Hinge. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polk Audio Hinge ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polk Audio Hinge décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polk Audio Hinge devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polk Audio Hinge
- nom du fabricant et année de fabrication Polk Audio Hinge
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polk Audio Hinge
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polk Audio Hinge ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polk Audio Hinge et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polk Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polk Audio Hinge, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polk Audio Hinge, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polk Audio Hinge. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    hinge ™ headphone manual écouteurs manual[...]

  • Page 2

    2 3 hinge ™ Connect your Headphones Listen But first…turn down the volume on your music player before inserting your headphones. Plug the headphone cable into the 1/8” (3.5 mm) stereo jack on your music player . Important: Headphones have a left and right orientation. They use the markings “L” and “R” to indicate which earcup goes on [...]

  • Page 3

    4 5 hinge ™ Assistance T echnique Service à la Clientèle S’il manque des pièces, si vous découvrez des avaries ou si vos écouteurs ne fonctionnent pas, contactez le Service à la clientèle de Polk immédiatement au 1-800-377-7655 (L–V , 9h à 17h30, HE, Canada et aux É.-U. seul.). Si, après avoir suivi les instructions, vous éprouvez[...]

  • Page 4

    6 7 hinge ™ Garantie Limité e d’un An Cette garantie de Polk Inc. est valide pour l’acheteur au détail original seulement. La garantie sera résiliée automatiquement avant sa date d’expiration stipulée si l’acheteur au détail original vend ou cède le produit à tout autre partie. Polk Inc. garantit—à l’acheteur au détail origi[...]

  • Page 5

    8 9 hinge ™ Conecte los Auriculares Escuche Pero primero…bájele el volumen al r eproductor de música antes de ponerse los auriculares. Enchufe el cable de los auriculares en el conector ester eofónico de 1/8 plg. (3.5 mm) de su reproductor de música. IMPORT ANTE: Los auriculares tienen orientación izquier da y derecha; es decir , tienen un[...]

  • Page 6

    10 11 hinge ™ Anschluss des Ohrh ö rers Zuhören Aber vor dem Anschließen des Ohrhörers sollten Sie die Lautstärke am MP3-Player niedriger stellen. Stecken Sie das Ohrhörerkabel in die 3,5-mm-Stereobuchse am MP3-Player . Wichtig: Ohrhörer haben eine Links-/Rechts-Ausrichtung. Die Markierungen „L“ und „R“ zeigen, welcher Hörer in we[...]

  • Page 7

    12 13 hinge ™ Collegamento della Cuffia Ascolto Anzitutto, abbassare il volume sul lettore prima di inserir e la cuffia; collegarne il cavo nel connettore stereo da 3,5 mm del lettor e. Nota bene: La cuffia ha un orientamento sinistr o e uno destro, indicati dalle lettere “L” (sx) e “R” (dx) per indicare in quale or ecchio va inserito cia[...]

  • Page 8

    14 15 hinge ™ 连接耳机 聆听 首先...把音乐播放器的音量调低,然后再插入耳塞。把头戴耳机的连接电缆插入 音乐播放器的1/8英寸(3.5毫米)立体声耳机插孔。 重要事项:UltraFit耳机有左、右声道。左声道标记为“L”,右声道标记 为“R”,以便正确佩戴。 耳机的保[...]

  • Page 9

    5601 Metro Drive Baltimore, MD 21215 www .polkaudio.com Copyright © May 2013 HBP2662B Designed & engineered by Polk at its resear ch facility in Baltimore, MD, USA. Made in China. Polk is a DEI Holdings, Inc. Company . Polk is a registered trademark of Polk Audio, Inc. Hinge are trademarks of Polk Audio, Inc. iPad, iPhone, iPod, iPod classic, [...]