Polk Audio f/x1000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polk Audio f/x1000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polk Audio f/x1000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polk Audio f/x1000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polk Audio f/x1000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polk Audio f/x1000
- nom du fabricant et année de fabrication Polk Audio f/x1000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polk Audio f/x1000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polk Audio f/x1000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polk Audio f/x1000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polk Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polk Audio f/x1000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polk Audio f/x1000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polk Audio f/x1000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5601 METRO DRIVE, BALTIMORE, MAR YLAND 21215, USA, 410-764-5275, F AX: 410-764-5266 http://www .polkaudio.com RM0510-2 f/x S E R I E S f/x1000 Instruction Manual[...]

  • Page 2

    For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 3 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH 2 A WORD FROM MA TTHEW POLK Dear Music Lover , Thank you for purchasing Polk Audio ® speakers. Designing and building speakers is more than just a business for the people of Polk Audio – it is our passion. W e are all dedicated to your comp[...]

  • Page 3

    For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 5 4 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH RT5000 COMPLETE HOME THEA TER P ACKAGE OPTION For the highest possible home theater per- formance, we strongly recommend using the f/x1000 in conjunction with the Polk ™ RT3000p front speakers and CS1000p center channel. This total, integr[...]

  • Page 4

    6 For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 7 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH SPEAKER PLACEMENT The f/x1000 speakers may be placed on any horizontal surface capable of supporting their weight, or mounted on a wall (see wall mounting instructions on page 12). The type of surround processor you use and the kind of sound[...]

  • Page 5

    For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 9 8 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ESP AÑOL Location Dipole Mode Directly to either side or slightly behind listener , on-wall 6ft. or more above floor As above, but placed on a stand or cabinet 3ft. or more in height As above, but on a bookshelf with at least 8" clear-[...]

  • Page 6

    For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 11 10 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ONE f/x1000 IS A “LEFT” CHANNEL SPEAKER AND THE OTHER A “RIGHT” The serial number label identifies which is which (Figure 3). The “Left” speaker should be placed on the left side of the room as you face the front of the room. T[...]

  • Page 7

    For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 12 13 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH W ALL MOUNTING The f/x1000 has two attached keyhole slot brackets to mount it to a wall. Follow the steps below to safely secure the speaker . In the speaker carton you’ll find a template to help mark the correct screw locations. LIFT- I[...]

  • Page 8

    For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com 15 14 ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH ONE SCREW LOCA TION ON EACH BRACKET FOR SECURE MOUNTING. 6.If you are certain that there is a stud behind the wall surface, drive the two dry- wall screws (provided) through the wall and into the stud at the marked locations. 7.Let the scr[...]

  • Page 9

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH 16 17 For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com Strip 1/2" of insulation from each of the two conductors on both ends to expose the bare wire. T wist the exposed wire of each conduc- tor to form two unfrayed strands. Connect two conductors to the receiver or amp (refer to the owner[...]

  • Page 10

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH 18 19 For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com PUISSANCE D’AMPLIFICA TEUR V os haut-parleurs pourront fonctionner correctement avec un nombre d’appareils électroniques. Une puissance limitée à 20 watts par canal sera suffisante pour la diffusion de niveaux d’écoute corrects d[...]

  • Page 11

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH 20 21 BI-AMPLIFICA TION AND BI-WIRING Y ou can achieve performance advantages by either bi-wiring or bi-amplifying your f/x1000’ s. T o many people these improvements are subtle, to others they are significant. If you are interested in squeezing every last bit of performance out of your system, no matter what t[...]

  • Page 12

    DOLBY ® DIGIT AL (AC-3 ® ) SETTINGS If you are using a Dolby Digital (AC-3) sur- round processor , use the “Large” setting for the rear channel speaker operation. See the instruction manual of your receiver or proces- sor for more detail. If you hear any distortion from the f/x surround speakers during loud passages, use the “ small” spea[...]

  • Page 13

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS DEUTSCH 24 25 For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com MAINT AINING THE APPEARANCE OF f/x SPEAKERS Natural wood veneer version - Remove dust and fingerprints with a soft cloth and furniture polish. V inyl version - Y our new speaker cabinet is made of a rugged material that can be dusted or cl[...]

  • Page 14

    27 For more information visit our web site at http://www .polkaudio.com POLK AUDIO LIMITED W ARRANTY “Polk Audio”, “Polk”, and “Dynamic Balance” are trademarks of Britannia Investment Corporation used under license by Polk Audio Incorporated. Dolby , Pro Logic, Dolby Digital and AC-3 are trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corp. [...]