Polk Audio 3000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polk Audio 3000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polk Audio 3000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polk Audio 3000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polk Audio 3000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polk Audio 3000
- nom du fabricant et année de fabrication Polk Audio 3000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polk Audio 3000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polk Audio 3000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polk Audio 3000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polk Audio en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polk Audio 3000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polk Audio 3000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polk Audio 3000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ES P AÑ OL[...]

  • Page 2

    2 Polk A udio C ust omer S ervi ce 80 0-37 7-76 55 (O utsi de USA & C ana da: 41 0-35 8-3 600) ES P AN OL I NS TRU CCI ONE S IMP ORTAN TES D E SEG URI DAD E ste producto ha sido diseñado y fabricado para satisfacer estrictas normas de calidad y seguridad. Sin embargo, hay ciertas precauciones de operación e instalación que usted debe tener e[...]

  • Page 3

    HAG A INVEN T ARI O Ase gúres e de te nerlo t odo e n la caja d e la Su rroun dBa r ® 3000 par a Cine en C asa I nstan tán eo (Ins tan t Home Th eater ™ , IHT ) de Po lk Audi o ® . D ent ro de la ca ja de be habe r lo si guien te: Sur round Bar Sub woofe r Cor dón de al ime ntaci ón de l subwo ofe r Fue nte de al ime ntaci ón de 2 0 V C ab[...]

  • Page 4

    CON TROLE S DE LA B ARRA 1. Apr endiz aje ( LEARN ): Po ne la bar ra en “ modal ida d de ap ren dizaj e” para qu e usted p ued a pro grama rla a f in de qu e respo nda a l os coma ndo s de un con tro l remot o. 2. Fue nte (SO URC E). Cam bia l a fue nte de ent rada que s e está es cuc hando . 3. Ali menta ció n ( ). En ciend e la ba rra o la [...]

  • Page 5

    CON TROLE S DEL SUB WOOF ER 1. Sel ector d e ide ntida d de ca nal (CH ANN EL ID): Sel eccio na el “ canal ” par a la seña l del s ubw oofer . No ol vide se lec ciona r el mi smo “ca nal ” en la bar ra. 2. Int errup tor d e ali menta ció n (POWE R): E ncien de o apa ga el s ubwoo fer i nalám bri co, pero s e puede dej ar ence ndi do todo[...]

  • Page 6

    UBI CACIÓ N DE LA SUR ROUN DBA R 3000 P ARA LO GRA R EL MEJ OR SO NIDO Es fá cil. La b arr a viene c on al mohad ill as de gom a, de m anera q ue se as ien ta firm eme nte en cu alq uier sup erfic ie plan a. Ce ntre la bar ra deba jo de l a panta lla d el tele vis or . Si e l telev iso r está al ojado en un c entro d e med ios, pu ede p oner la [...]

  • Page 7

    CON EXIÓN D E LA BARR A Est o es re almen te fá cil t ambié n. Us ted p robabl ement e tiene dos f uente s de se ñal: el t ele visor y u na ca ja de tel evi sión por c able o sa tél ite. Le re comen dam os que ut ili ce la sal ida ó ptica d e su te levis or , par a que dis fru te de la má s alt a calid ad de s onido d e tel evisi ón y de D[...]

  • Page 8

    OPT IMIZ ACI ÓN DEL SO NIDO C ON LO S AL T A VO CES DEL T ELEVI SOR EN CEN DIDO S El so nido de be sa lir por l a bar ra. Si no l o oye , súbal e el vo lumen a la ba rra con l os bo tones d e con trol de v olu men. Si la b arra es tá co necta da al t elevi sor , e s muy prob able qu e los a ltavo ces d el tele vis or tamb ién est én so nando .[...]

  • Page 9

    bor rado cu and o el indic ador LE D de alim ent ación se i lumin e de co lor ana ran jado y co lor r ojo suc esi vamen te. L a Surro undBar 300 0 conti núa r esp ondie ndo a l os códig os del co ntrol r emo to tam año tar jet a de créd ito i nclui do. NOT A: Este p roc edimi ent o borra TO DA la pro gra mació n de con trol re mot o de la bar[...]

  • Page 10

    PRE GUNT AS FREC UENT ES Mi te levis or no t iene sa lid a óptic a. ¿C ómo con ecto el a udi o? Hay v arias m ane ras de con ectar e l audio : Con ecte la s ali da ópti ca de l a caja de c abl e o satél ite dir ectam ent e a la Surr oun dBar 30 00 con el c abl e óptic o. Con ecte la sa lida de a uri cular es del tel eviso r direct ament e a l[...]

  • Page 11

    Cust omer Serv ice Ho urs of O peratio n: Mon day-Fri day , 9 AM - 6 PM ES T polk cs@polk audi o.co m 11 Como todos los dispositivos inalámbricos, la SurroundBar 3000 para IHT puede s er susceptible a interferencia de radiofrecuencia de fuentes tales como hornos d e microondas, sistemas WiFi de computadora, sistemas de juegos de video, t eléfonos[...]

  • Page 12

    L IMITED WARRANTY Polk Audio, Inc., warrants to the original retail purchaser only . This warranty will terminate a utomatically prior to its stated expiration if the original retail purchaser sells or transfers the Product t o any other party . Polk Audio, Inc., warrants, to the original retail purchaser only, that the LOUD- S PEAKER(S), P ASSIVE [...]