Français dropdown-ico

Polaroid Two manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Polaroid Two. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Polaroid Two ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Polaroid Two décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Polaroid Two devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Polaroid Two
- nom du fabricant et année de fabrication Polaroid Two
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Polaroid Two
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Polaroid Two ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Polaroid Two et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Polaroid en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Polaroid Two, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Polaroid Two, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Polaroid Two. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    EN-1 FCC STATEMENT This device complie s with Part 15 of the FCC Ru les. Operation is subject to the following two cond itions: (1) This device may not ca use harmful i nterference, and (2) This device must accept any interfer ence receiv ed, includ ing interf erence that may cause undesi red operati on. Note: This equipment has been tested and fou[...]

  • Page 3

    EN-2 READ THIS FIRST Trademark Information  Microso ft ® and Windows ® are U.S. registered trademarks of Microsoft Corporation.  Pentium ® is a register ed tradema rk of Intel Cor poration.  Macintosh i s a trademark of Apple Inc.  SD™ is a trad emark.  Other names and pr oducts may be trademar ks or register ed trademarks of th[...]

  • Page 4

    EN-3 SAFETY INSTRUCTIONS Please rea d all Wa r ni n gs and Cautions be fore usin g this produc t. Warnings If foreign objects or water ente r the camera, turn the power off a nd remove the batt ery . Continued us e may cause persona l injury . Please consult ou r friendly customer service . If the camera ha s been dropp ed or its case has been da m[...]

  • Page 5

    EN-4 Cautions Do not fire the flas h close to anyone ’ s eyes. This may ca use damage to the person ’s eye sight. Do not subject the LCD display to impact. This may damag e the glass on the screen or cause the int ernal flu id to leak. If the inter nal fluid comes in contact with y our eyes, fl ush with fres h water and seek medic al attenti on[...]

  • Page 6

    EN-5 Notes on Battery Usage When you u se the battery , carefully read and s trictly obse rve the Safety Instruc tions and the notes de scribed be low:  Use only the sp ecified bat tery (7.4V) .  Avoid extremel y cold envi ronments as low te mperature s can shorten the batter y life and reduce camera p erformance.  When you are usin g a ne[...]

  • Page 7

    EN-6 Notes on Handling Polaroid PoGo ™ ZINK Photo Paper ™ and Print Care  Keep the phot o pack in a cool and dry place.  Do not leav e the photo pack i n a place whe re the temper ature is ex tremely hig h (e.g. a car or on the b each) for l ong periods.  If the photo pack ha s been kept in a pla ce where the temper ature is extr emely[...]

  • Page 8

    CONTENTS EN-7 8 INTRODUCTION 8O v e r v i e w 8 Package Contents 9 GETTING TO KNOW YOUR CAMERA 9 Front View 10 Rear View 11 LCD Display 13 GETTING STARTED 13 Prep aration 14 Insta lling Polar oid PoGo ™ ZINK Photo Paper™ 15 Char ging the Battery 16 Initial Setting s 18 CAPTURE MODE 18 Captur ing Images 19 Set ting the Self -timer 20 Setti ng th[...]

  • Page 9

    EN-8 INTRODUCTION Overview Congratul ations on you r purchas e of your new Po laroid PoGo™ I nstant Digital Came ra. This camera is a full featured di gital c amera with buil t-in full co lor printer . T ake digital images like any other di gital camera, re view them on th is camera, and print just the ones you want. Package Contents Carefully un[...]

  • Page 10

    EN-9 GETTING TO KNOW YOUR CAMERA Front View 1. Shutter button 2. Power butto n 3. S peaker 4. Self-timer LED 5. Flash 6. F ocus switch 7. Lens 8. USB terminal 9. Microphone 10. DC IN 9V terminal 1 2 3 4 10 5 6 7 8 9[...]

  • Page 11

    EN-10 Rear View 1 2 3 4 10 11 5 6 8 7 9 12 13 14 15 16 17 1. LCD display 2. Paper tray door latch 3. T Zoom in button W Zoom out butto n 4. S tatus LED 5. Mode butto n (Image capt ure and playback ) 6. Menu button 7. c  Up button Display b utton 8. OK Se t button 9. Ph oto exit slot 10. f  Right button a Flash mode button 1 1. Delete but ton [...]

  • Page 12

    EN-11 LCD Display C ap t ure mo d e 1. Zoom status 2 . Flash mode [Blank] Auto Flash [ Y ] Red-eye Reduc tion [ _ ] Pre-flash [ a ] Alwa ys ON [ d ] Flash Off 3 . Ba ttery level [ l ] Full battery power [ o ] Medium battery power [ n ] Low batter y power [ m ] No batte r y power 4 . S torage media [ r ] Internal me mory (no card ) [ q ] SD/SDHC mem[...]

  • Page 13

    EN-12 Video mode [ 6 ] 1. Z oom st atus 2. F lash mode 3. B attery level 4. S torage media 5. Main focus ar ea 6. Video quality 7. Video resolution 8. Availa ble recording time/El apsed time du ring recording 9. S elf-timer icon 10. Date and time 1 1. Focus sett ing 12. Mode icon Playback mode ! [ 7 ] ! - ! Still i mage playback 1. B attery level 2[...]

  • Page 14

    EN-13 GETTING STARTED Preparation 1. Attach the camera’s hand strap as shown in the illustration . 2. Op en the battery/SD c ard door . 3. Insert the batte ry in the correc t orientation as shown in the illus tration. 4. Insert an SD/SDHC memory card (Optional).  The camera has 16MB internal memory (4 MB available for image sto rage) , but you[...]

  • Page 15

    EN-14 Installing Polaroid PoGo™ ZINK Photo Paper ™ Insert the photo paper befo re printin g images. 1. S lide the latc h on the p aper tray door as shown in the ill ustration. 2. Unwrap the 10-pack of Polaroi d PoGo™ ZINK Photo Paper™. 3. S lide the 10-p ack of Polaroid PoGo ™ ZINK Photo Pa per™ into the p aper tray .  Make sure th e[...]

  • Page 16

    EN-15 Charging the Battery The AC power adap ter charge s the battery an d also powers t he camera. Make s ure that the ca mera is turn ed off and the battery is ins erted befor e starti ng. 1. Insert one end of the AC power adapte r into the DC IN 9V terminal of t he camera. 2. Insert the other end of the AC power adapter int o a wall outlet.  [...]

  • Page 17

    EN-16 Initial Settings Setting the Date and Time The date/time needs to be set when:  The camera is tu rned on for t he first time.  The camera is turned on af ter leaving the camer a without the battery for an extended pe riod of time. When the da te and ti me informati on is n ot displayed on the L CD display , f ollow thes e steps t o set [...]

  • Page 18

    EN-17 Choosing your Language S pecify what language in the menus and messages are to be displayed on the LCD display . 1. T o ggle the butto n to [ ] or [ 7 ] . 2. Press the but ton. 3. Select [Setup] me nu with the f button. 4. Select [Language] with the c / d buttons and press the OK button. 5. Se lect the displayed l anguage with the c / d butto[...]

  • Page 19

    EN-18 CAPTURE MODE Capturing Images Y our camera is equi pped with a 3.0" fu ll color TFT LCD di splay to help you compose images, p layback recor ded images/ video clips or ad just menu sett ings. 1. P ress the button to turn the power on. 2. T oggle the button to [ ].  Set the focus swi tch to [ O ] if you want t o capture a close-up imag[...]

  • Page 20

    EN-19 Setting the Self-timer This setting allows im ages to be ca ptured with self-timer . 1. T ogg le the e ! button to select the setting.  Each press o f the e ! buttton move s the icon one st ep through the s equence and displays it on the scre en. 2. Compose your image in the LCD display . 3. Press the shutter but ton.  The self-t imer L[...]

  • Page 21

    EN-20 Setting the Scene Mode By simply s electing one of the avai lable 19 s cene modes, y ou can ca pture the imag e with the most ap propriate settin gs. 1. P ress the button. 2. S elect the de sired scene mo de with the e / f buttons, and press the OK button. 3. Compose your image an d press the shu tter button. Setting Manual White Balance This[...]

  • Page 22

    EN-21 Recording a Subject onto an Existing Background Image Pre-Shot hel ps you get the backg round you want, even if you nee d to ask someone el se to record th e image for you. Basically , Pre-Shot is a t wo-step proce ss. 1. T ogg le the button to [ ]. a.  Press the button. b.  Select [Functio n] with the f button. c.  Select [Capture M[...]

  • Page 23

    EN-22 VIDEO MODE Recording Video Clips This mode allows you to record video clip s at a resolution of 320 x 240 / 640 x 480 pixels. 1. Press the button. 2. Select [Video] with the e / f buttons, and pre ss the OK button. 3. Compose the image. 4. Press the shutter button.  The recording start s .  Pressing the shutter butt on again and the rec[...]

  • Page 24

    EN-23 PLAYBACK MODE Playback of Still Images Y ou can play b ack your st ill images on th e LCD display . 1. T ogg le the button to [ 7 ].  The last image appears on t he screen. 2. The images can be di splayed in forward or reverse sequ ence using the e / f buttons.  T o view the prev ious image , press the e button.  T o view the next im[...]

  • Page 25

    EN-24 Attaching Voice Memos Y ou may record a voice memo for a still image (u p to 30 seconds in length). Only one voice memo per image. 1. T oggle the button to [ 7 ].  The last imag e appears on the screen. 2. Select the image to wh ich you want to attach the voice memo with the e / f buttons. 3. P ress the button. 4. Select [V oice Memo] with[...]

  • Page 26

    EN-25 Protecting Images T o prevent image s from acciden tally being eras ed, follow the s teps below: 1. T ogg le the button to [ 7 ]. 2. Select the image that you wan t to protec t with the e / f buttons. 3. Press the button. 4. Sel ect [Protect] with the c / d buttons , and press t he OK button. 5. Select [Singl e] or [All] with the c / d button[...]

  • Page 27

    EN-26 Erasing Images 1. T oggl e the button to [ 7 ]. 2. Select the image you want to erase with the e / f buttons. 3. Press the button. 4. S elect [Singl e] or [All] wi th the c / d butto ns, and press the OK button.  [Single]: Er ases the sele cted image or th e last image.  [All]: Era ses all of the image s except for the protected imag es[...]

  • Page 28

    EN-27 INSTANT DIGITAL PRINTER FUNCTIONS AND FEATURES 1. Press the PRINT button. 2. Sel ect [Print] with the c / d buttons, a nd press the OK but ton. 3. Select the imag e that you want to pr int with the e / f buttons, and press the OK button.  By defaul t the print q uantity is 1.  Press the button to exit th e menu mode, and the camera retu[...]

  • Page 29

    EN-28 Editing your Images The camera has features th at allow you to pe rform severa l photo editi ng functions on your images before printin g. Y ou can remove red-eye ef fects, crop image s to specific sizes and mor e. Cropping Images a. After selecting you image in t he review mode, press th e PRINT button. Opt for the [Crop] fe ature with th e [...]

  • Page 30

    EN-29 Removing Red-eye Effects a. Af ter selecting you image in the review mode , press the PRINT button . Opt for the [Fix Red Eyes] featu re with the c / d bu ttons, and pres s the OK button. b. Select the im age that you want to edit with the e / f buttons, an d press the OK button.  The camera will automaticall y remove your su bject's [...]

  • Page 31

    EN-30 MENU OPTIONS Capture Menu This menu is fo r the basic set tings to be us ed when capt uring still i mages. 1. T oggle the bu tton to [ ]. 2. Press the button, and select the [Captur e] / [Function] me nu with the e / f button s . 3. Select the desire d option with th e c / d buttons, an d press the OK bu tton to en ter its respective men u. 4[...]

  • Page 32

    EN-31 Sharpness This sets the sharpness of the image that will be captured. * Hard / Normal / Sof t Saturation This sets the sat ura tion of the image that will be captured. * High / Normal / Low White Balance This sets the white bala nce for a variety of lighting condition s and adjusts the images overall color according to the surrounding light c[...]

  • Page 33

    EN-32 Capture Mode This sets the rec ording method at the time of capt uring images . LCD Bright. Adjust the brightness le vel of the L CD display to yo ur desired setting. The LCD becomes b righter with the c button and darker with the d button. The adjust ment ! range is fr om -5 to 5. Date Print The date the image was captur ed will be pr inted [...]

  • Page 34

    EN-33 Video Menu This menu is fo r the basic set tings to be us ed when recordi ng video clips. 1. Pres s the button. 2. Sele ct [Video] with th e e / f button s, and press the OK button. 3. Press the button, and select the [Captu re] / [Function] menu with the e / f buttons. 4. Sele ct the desir ed option wit h the c / d butto ns, and press t he O[...]

  • Page 35

    EN-34 Playback Menu In the [ 7 ] mode, choose which set tings are to be us ed for pl ayback. 1. T oggle the bu tton to [ 7 ]. 2. Press the button. 3. Select the desire d option with th e c / d buttons, an d press the OK bu tton to en ter its respective men u. 4. Select the des ired setting with the c / d butto ns, and press the OK button. 5. T o ex[...]

  • Page 36

    EN-35 Setup Menu Set your camera’ s operating environmen t. 1. Press the button, and select the [Setup] menu with the f button. 2. Select the desired option item with t he c / d buttons, and pre ss the OK button to en ter its respective menu. 3. Select the desired setting with the c / d buttons, and press the OK button. 4. T o exit from the menu,[...]

  • Page 37

    EN-36 TRANSFERRING FILES TO YOUR COMPUTER System Requirement Downloading Your Files 1. Connect one end of the USB cable to an available USB port on your computer . 2. Conn ect the othe r end of the US B cable to th e USB terminal on the camera. 3. Tu rn on your ca mera. 4. Select [PC] using the c / d butt ons and pr ess the OK butto n. 5. From the [...]

  • Page 38

    EN-37 USING THE CAMERA AS A PC CAMERA Y our camera can act as a PC camera, which allows you to videoconference with business associates, or have a real-time conversation with friends or family . T o use the camera for videoconferencing, your computer system must include the items as below:  Microphone  Sound card  S peak ers or headphon es[...]

  • Page 39

    EN-38 EDITING SOFTWARE INSTALLATION There are 2 types of software t hat are i ncluded o n the CD- ROM: MediaImpression - manages your media for you , and gives you tons of fu n and exciting w ays to crea te and shar e project s featuring your p hoto, video , and music files. Create your o wn movies or phot o slide shows, comp lete with soundtrack; [...]

  • Page 40

    EN-39 SPECIFICATIONS * Design and specifications are subject to change without notice. Item Description Image se nsor 1/2.5” CMOS se nsor (5.0 megapixels) Image reso lution S till image 7 MP (FW interpolation), 5 MP , 3 MP , 1.3 MP , 0.3 MP (VGA) Video clip 640 x 480 (30 fps), 320 x 24 0 (30 fps) LCD display 3.0” full color TFT LCD (230K pixels[...]

  • Page 41

    EN-40 APPENDIX Possible Number of Shots Possible number of shots (still image) The table shows t he approxima te shots that y ou can captur e at each sett ing based on the capacity of the internal me mory and the SD/SDHC memory card. Possible recording time / sec (video clip) * We recomme nd a memory card of at least 10MB/Sec write speed to prevent[...]

  • Page 42

    EN-41 Troubleshooting Refer to the symp toms and solution s listed below b efore sending th e camera for re pairs. If the prob lem persists, cont act your local res eller or serv ice center . Symptom Cause Solutions / Corrective Action s The camera does not come on. The battery is not inserted. Insert the battery correctly . The battery is dead. Re[...]

  • Page 43

    EN-42 T roublesho oting when u sing the camer a’s built-in pri nter: Problem Solution Do not: Do: The photo has streaks. Send another image to be printed. 1. T urn off the camera. 2. Open the paper tray do or and remove the photo paper . 3. Place one sheet of p hoto paper upside down (with watermark facing up) in the p aper tray . 4. Close the pa[...]

  • Page 44

    EN-43 Quick Printing Images can a lso be printe d to an externa l printer. 1. Conne ct one end of t he USB cable to your camera. 2. Connect the ot her end of the US B cable to the USB port on the printe r . 3. Turn on your camera. 4. The [USB] sc reen is displayed. Select [Quick Print] with the c / d buttons, and pr ess the OK button. 5. Select the[...]

  • Page 45

    EN-44 Connecting to a PictBridge Compliant Printer If a printer that supports P ictBridge i s available, images can be pr inted by co nnecting the digita l still camera directly to the PictBrid ge-comp atible printer without using a computer . Connectin g the camera to the printer 1. Connect one end of the USB cable to your camera. 2. Conn ect the [...]

  • Page 46

    EN-45 3. If y ou select [Si ngle] in th e previous st ep, the figure shown on the right ha nd side will appe ar .  Select the image th at you want to print w ith the e / f buttons.  Select the [Num of Prints] (up to 99) with the c / d buttons.  After selecting the desired image and printing number , press the OK button to confirm. 4. Selec[...]

  • Page 47

    EN-46 Default Settings  The default language for the LCD screen may vary with different countries and regions. Camera Mode Menu Item Default V alue Capture mode EV 0 Size 5M Quality Fine Sharpness Normal Saturation Normal White Balance Auto ISO Auto Metering Center Color Normal Capture Mode Single LCD Bright. 0 Date Print Off Video mode Size VGA[...]