Français dropdown-ico

PocketWizard Pocket Wizard Plus III manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation PocketWizard Pocket Wizard Plus III. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel PocketWizard Pocket Wizard Plus III ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation PocketWizard Pocket Wizard Plus III décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation PocketWizard Pocket Wizard Plus III devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif PocketWizard Pocket Wizard Plus III
- nom du fabricant et année de fabrication PocketWizard Pocket Wizard Plus III
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement PocketWizard Pocket Wizard Plus III
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage PocketWizard Pocket Wizard Plus III ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles PocketWizard Pocket Wizard Plus III et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service PocketWizard en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées PocketWizard Pocket Wizard Plus III, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif PocketWizard Pocket Wizard Plus III, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation PocketWizard Pocket Wizard Plus III. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Quick Guide FCC/IC: 340.00 - 354.00 MHz CE: 433.42 - 434.42 MHz IMPORT ANT : FCC/Canada frequency radios are NOT compatible with CE frequency radios and vice versa. P ocketWizard.com/wheretobuy/frequency The Plus III is a radio transceiver , capable of acting as a transmitter or receiver for triggering remote ashes and cameras. It requires at le[...]

  • Page 2

    Internal Antenna (PG. 13) Backlit LCD (PG. 4) T est Button (T wo Stage T rigger) (PG. 12) Power/MODE Button (PG. 5) Zone T oggle Buttons (A, B, C, D) (PG. 11) Status LED (PG. 12) Channel Up/Down Buttons (PG. 11) Hot Shoe with Locking Ring (PG. 5) READ ME FIRST : T r ansceiver • All equipment should be turned OFF when making connections, otherwise[...]

  • Page 3

    INCLUDED IN BOX: Lanyard Loop USB Connector (PG. 12) Flash/Camera Port (PG. 5, 6, 7, 8) Battery Door Latch Battery Door (PG. 4) 1/4 - 20 Mount T r ansceiver • Plus III T ransceiver • Locking PC Sync Cable • Lany ard • 3.5mm (1/8” Miniphone) Cable • Quick Guide • 6.35mm (1/4” Phone) Adapter The included cables and adapter are for you[...]

  • Page 4

    T r ansceiver Battery Level (PG. 4) Channel (PG. 11) T riggering Mode (PG. 9, 10) Half/Full Press Indicator (PG. 7, 12) Selected Zones (PG. 11) Note proper polarity when installing batteries. • Always turn OFF all equipment (PocketWizard ® radios, electronic ashes, cameras, etc.) before making connections or replacing batteries. • The Plus [...]

  • Page 5

    T r ansceiver Connecting: Connect a Plus III to your camera via the hot shoe. This will be your transmitting radio. Connect a Plus III to each of your remote ashes using the appropriate sync cable. Th es e w il l b e yo ur re ce iv i ng r ad i os . If you are using a camera with no hot shoe, or the hot shoe cannot be used, connect the transmitti[...]

  • Page 6

    T riggering a Remote Flash with your Plus ® III T ransceiver Remote Flash T riggering 1. Attach a Plus III to your camera’ s hot shoe. Y ou may also connect the Plus III radio to your camera’ s PC sync port using the included cable. 2. Connect a Plus III to your remote ash via the appropriate sync cable. 3. Select Channel and Zone A, B, C, [...]

  • Page 7

    7 Remote Camera T riggering T riggering a Remote Camera with your Plus ® III T ransceiver 1. Connect Plus III to your remote camera via the appropriate remote camera cable. 2. Select Channel and Zone A, B, C, or D via the Channel Up/Down Buttons and Zone T oggle Buttons. 3. Press the TEST button on the transmitting PocketWizard radio or re the [...]

  • Page 8

    Using Auto-Relay 1. Set the transmitting PocketWizard radio in your hands to a desired channel and zone. 2. Set the relaying Plus III for your remote camera to the same ch an n el as the radio in your hands and set T riggering Mode to TxRx . 3. Connect the relaying Plus III’ s Flash/Camera Port to the remote camera triggering port of the camera v[...]

  • Page 9

    T riggering Modes Modes of Operation Y our Plus ® III T ransceiver supports six modes of triggering for different applications. Y ou can switch between modes by pressing and quickly releasing the MODE button. TxRx Mode allows the radio to be used as a transmitter attached to a camera or as a receiver connected to a rem ote ash or remote camera.[...]

  • Page 10

    T riggering Modes and receiving radios. Use this mode when triggering remote cameras at greater distances. It can also be used with remote ash, but there may be a reduction in maximum X-sync speed. RP (Repeater) Mode automatically retransmits any triggers received on the selected channel, increasing the maximum triggering distance when a Plus ®[...]

  • Page 11

    Channels Using Zones The Plus ® III T ransceiver supports 32 different Standard Channels. Each Standard Channel represents a digital code transmitted on specic PocketWizard radio frequencies. This enables many photographers to work in the same area or for one photographer to exclusively control different sets of receivers. A Plus III will trigg[...]

  • Page 12

    Other Functions Status LED TEST Button (T wo Stage T rigger) Reset USB The Plus III’ s status LED will blink in three different colors: Green, Red and Amber . Green Blinking indicates good battery life Amber Blinking indicates the batteries are getting low or when TEST button is half-pressed Red Blinking indicates batteries are critically low and[...]

  • Page 13

    Whenever possible, maintain a line of sight between radios and keep antennas parallel. Make sure radios are not near any large metal, concrete, or high water -content objects. People and trees are mostly water! Make sure radios are not blocked by these objects or by hills. The Plus III T ransceiver’ s antenna is fairly omnidirectional and its ori[...]

  • Page 14

    Specications T echnical Information Frequency: Plus ® III FCC/IC: 340.00 – 354.00 MHz Plus ® III CE: 433.42 – 434.42 MHz T ransmit Output Power: Less than 1 milliwatt (1/1000 of a watt) Batteries: 2 x AA (IEC:LR6) T riggering Delay: 1/1200 of a second Bandwidth: Narrowband 70KHz T ransmit 230KHz Receive Operating T emperature: Above -15° [...]

  • Page 15

    P ocketWizard.com Information in this Quick Guide is subject to change. For current operatingdocumentation, features, specicationsandcompatibility , visit wiki.PocketWizard.com. © 2011 LPA Design. All rights reserved. Product features and specications are subject to change without notice. PocketWizard, ControlTL, MiniTT1, F[...]

  • Page 16

    10937 v1.0 WARNING The FCC wants you to know: Cha ngesormodicationstothisunitnotexpresslyapprovedb ythe partyresponsibleforcompliancecouldvoidtheuser’ sauthorityto operatethisequipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B dig[...]