Plantronics Voyager PRO manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager PRO. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics Voyager PRO ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager PRO décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics Voyager PRO devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics Voyager PRO
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics Voyager PRO
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics Voyager PRO
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics Voyager PRO ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics Voyager PRO et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics Voyager PRO, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics Voyager PRO, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics Voyager PRO. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LEARN MORE V oyager ® PRO HD[...]

  • Page 2

    T AKE A GOOD LOOK CALL BUTTON • T akeacallorendit (1 tap) • Redial (2 taps) • Initiatephone’svoice-dialing  (2-second press until tone heard) • Reconnectlostconnection (1 tap) • Transferaudioto/fromheadset (1-second press while on a call) • DialPlantronicsV ocalys[...]

  • Page 3

    CONNECT T O Y OUR PHONE 1. READY First Time, Right Out of the Box: T urn on the headset. The LED flashes red/blue to indicate pairing mode. Pair New or Second Phone: T urn on headset. Press Power button until the LED flashes red/ blue. 2. SET Activate the Bluetooth feature on your phone, then get phone to add / search / discover new Bluetooth dev[...]

  • Page 4

    CUST OMIZE Make it more personal Visit plantronics.com/myheadset to update and customize your headset with features like: •Languageoptionsforvoiceprompts •ActivateV ocalyst ™ service (if available in your region) •Enabletriple-tapofCallbuttontodialV ocalyst(customersoutside  the USA) [...]

  • Page 5

    3 4 1 2 F or the best sou nd cl ari t y , c om - f or t a nd sensor rec ogn iti on, make su re you hav e a secu re fit . The head set c omes with the medi um ea r ti p in stall ed, but you can rep la ce it with the op tio na l sma ll or la rge ear tip provide d . FIND Y OUR FIT[...]

  • Page 6

    LEARN ABOUT SENSORS The Smart Sensor™ technology in this headset recognizes if the headset is being worn and can automatically perform time-saving functions. Automatically answers calls When you have an incoming call, put on the headset and the call will be answered automatically. Y ou do not have to press the call button. Never dials by accident[...]

  • Page 7

    TIPS Listen to the voice V oice alerts announce when you power on/off, run low on talk time, auto-answer a call or lose/reconnect the Bluetooth connection to your phone. Reset the sensors If your headset is not snug in your ear or it forgets where it is located, you may need to reset the sensors. Connect the headset to the charger and place the hea[...]

  • Page 8

    MORE ABOUT MUL TIPOINT Plantronics V oyagerPRO HD supports multipoint technology, which allows you to use one headset with two different Bluetooth mobile phones. T o pair your headset to a second phone, see “Connect to Y our Phone”. How to Initiate a Call When multipoint is on, the headset initiates or redials a call from the phone that last ma[...]

  • Page 9

    SPECIFICA TIONS T alkTime Up to 6 hours StandbyTime Up to 5 days OperatingDistance(Range) Up to 33 feet (10 meters), Class II HeadsetW eight 17 grams ChargeConnector Micro USB cable and AC/DC 100–240V with micro USB connection BatteryType Rechargeable non-replaceable lithium ion polymer ChargeTime(Maximum) 90 minutes fo[...]

  • Page 10

    NEED MORE HELP? Don’t return to the store - call our friendly customer support team at 1-866-363-2583 (USA) or visit plantronics.com/support for local numbers outside the US. © 2012 Plantronics, Inc. All Rights Reserved. Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc. and any use by Plantronics is under license. All other trademarks a[...]