Français dropdown-ico

Plantronics mda200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics mda200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics mda200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics mda200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics mda200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics mda200
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics mda200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics mda200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics mda200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics mda200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics mda200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics mda200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics mda200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    M DA 20 0 ™ Audi o Swi tche r U ser Guide[...]

  • Page 2

    2 C onte nts C onte nts C onte nts W elcome 3 What’s in the Box 4 MDA200 Basics 5 Accessories 6 Connect Y our Headset 7 Desk Phone: Connect and Call 8 Desk Phone (standard) 8 Desk Phone Plus HL10 lifter and Power Supply (sold separately) 10 Desk Phone Plus EHS Cable 12 Computer: Connect and Call 13 Connect Y our Computer and Place a Call 13 MDA20[...]

  • Page 3

    3 Welc ome Congratulati ons on purchasing your new Plantr onics produc t . This guide contains instr uctio ns for set ting up and using your MDA 2 00 audio switche r . Please r efer to the s eparate s afety ins truc tions for impor t ant produc t safet y information pr ior to installation or us e of the produc t .[...]

  • Page 4

    4 Wh at ’ s in t he Bo x T elephone Interface Cable MDA200 Audio Switcher[...]

  • Page 5

    5 MD A20 0 Basics 1 Computer t alk but ton 2 De sk phone t alk but ton 3 USB headset/USB wireless adapter port (headset and adapter not included) 4 USB cable (connect to computer) 5 Handset lifter/EHS cable jack 6 T elephone interface cable jack 7 Power jack 8 Configuration slide switch 9 Listening volume dial 10 Speaking volume dial 5 7 8 4 BACK [...]

  • Page 6

    6 Ac c ess ories 1 Electronic Hook switch Cable Elect ronically and automatic ally takes your desk ph one handset off h ook . Enables rem ote call answer/ end wi th your heads et. 2 On Line Indicator (OLI) A light t hat flashes once a call is act ivated . It allows oth ers to k now when you ar e on a call. 3 HL 10™ Lifter Automatic ally lift s h[...]

  • Page 7

    7 C o n nect Y ou r He a d set 1 Connec t your Plantronic s suppor ted USB corded headse t or wireles s US B headse t adapter to the MDA200 US B headse t por t.* NOTE Y our hea dset will continue to fu nct ion as if it were conne cted di rectl y to the computer. *For a list of suppor ted heads et s and wireles s US B heads et adapters s ee plantron[...]

  • Page 8

    8 De sk P hon e : C o n nect a nd C a l l Ther e are three s etup options for conn ecting t he MDA200 to your desk phone. S elec t one of the following an d continue. • Desk ph one (standard ) • Desk ph one + HL 10 ™ lifter and po wer supply (sold s eparate ly) • Desk ph one + EHS cable (sold s eparately) NOTE If you will be using [...]

  • Page 9

    9 Check Configuration and Make a T est Call 1 If your desk phon e has a volume control s et it to mid- range . 2 On the b ottom of t he switche r , e nsure the configurati on slide switch is s et to “A ” , the listening volume dial is se t to 3 and the speak ing volume dial is se t to 2. 3 Remove th e handset fro m desk phone cr adle. 4 While[...]

  • Page 10

    10 NOTE If you will be installing the HL10 lifter and power supply, continue below. If not continue with Computer: Connect and Call . Desk P hone Pl us H L 1 0 li f te r and Po wer S up ply ( sold separat el y) 1 Plug one end of th e power supply into th e power jack on th e back of the MDA200 and the other end into a work ing pow er outlet . USE 2[...]

  • Page 11

    11 8 Gently place the lif ter on th e desk phone in th e pre- deter mined posit ion. 9 Press firmly to adhere . If Y ou Do Not Hear a Dial T one 1 If you do not he ar a dial tone, raise t he lifte r height sw itch to the nex t highe st posit ion. 2 Repeat ste ps 3 through 6 abov e as necess ar y until you hear a dial tone. 3 When yo u hear a dial [...]

  • Page 12

    12 Ringer Microphone Use ring er microphone onl y when the tel ephone spe aker is not locate d directly und er the hands et. 1 Remove cover f rom ringer micr ophone jack on back of lif ter . 2 Connec t ringer micro phone plug. 3 Place ringe r microphone ov er phone sp eaker . Remove adhesi ve tape and at tach . 1 2 3 F or Nortel Phones Only Desk P [...]

  • Page 13

    13 Com puter : Connec t and Cal l Co nnect Y ou r C omput er a nd Pl ac e a Cal l 1 Connect th e US B cable from the MDA20 0 to the computer . The computer talk button LED will b e so lid gre en . 2 While wearing h eadset , dial test call from compu ter sof tphone . 3 End call by pressing th e computer talk but ton on the MDA 2 00. NOTE To u se cal[...]

  • Page 14

    14 MDA 20 0 LED But tons LED LED Sta te Indication Solid gree n Connec ted to PC audio (default conditi on) Flashing green Incoming PC c all Flashing yellow Acti ve PC audio on h old Flashing green Incoming desk phon e call Solid gree n Desk ph one audio connec ted Flashing yellow Acti ve phone audio on h old Bot h icon s flashing green for 2 seco[...]

  • Page 15

    15 Answe r an I nco mi ng Ca ll The easie st way to answ er an incoming call from the de sk phone or computer is to pre ss the flashing LED ( desk phon e or computer) talk but ton wh en you hear an incoming call. Alterna tively, you can answe r an incoming call by pressing the he adset in- line control but ton if the heads et is so equippe d. NOTE[...]

  • Page 16

    16 T rouble shoo ting Desk Phone I can’t hear a dial tone in the headset. Adjust the configuration switch on the switcher until a dial tone is heard. Fine tune the listening volume with the headset volume button. If the volume is still too low, adjust the listening volume dial on the switcher . Make sure the lifter is lifting the handset high en[...]

  • Page 17

    17 Softphone When I dial from my softphone application, nothing happens. Ensure that the headset is the default sound device. The Plantronics control panel will launch the sound devices control panel by going to Plantronics Control Panel > Preferences > General – Launch Audio Devices Control Panel. Ensure that you are using a compatible sof[...]

  • Page 18

    NEED MO RE HEL P? plantronics.com/support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States Plantronics BV South Point Building C Scorpius 140 2132 LR Hoofddorp Netherlands © 2011 Pl ant ron ic s, In c. A ll r ight s r es er ve d. Pl ant ron ic s, t he l ogo d esi gn , MDA 200, an d HL10 are tr ad ema rk s or r egi ste re d t[...]