Français dropdown-ico

Plantronics CS540/HL10 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics CS540/HL10. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics CS540/HL10 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics CS540/HL10 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics CS540/HL10 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics CS540/HL10
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics CS540/HL10
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics CS540/HL10
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics CS540/HL10 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics CS540/HL10 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics CS540/HL10, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics CS540/HL10, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics CS540/HL10. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C S 5 10 ™ /C S 520 ™ Wireless Headset S ys t em Us e r Gu id e[...]

  • Page 2

    2 C ont ents C ont ents W elcome 3 What’s in the Box 4 Base and Headset Basics 5 Accessories 6 Headset Set Up 7 Connect Y our Desk Phone 8 Connect the Power 8 Charge the Headset 8 Connect and Configure Y our Desk Phone 9 Desk Phone (standard) 9 Check Configuration and Make a T est Call 10 Desk Phone plus HL10 Lifter (sold separately) 11 Desk Ph[...]

  • Page 3

    3 3 We l co m e Congratulati ons on purchasing your new Plantronic s product . This guide contains instr uctions for set ting up and using your CS510 /CS5 20 Wireless Heads et System. Please r efer to the separ ate safet y instruc tions for impor tant pro duct safet y information pr ior to installation or us e of the produc t.[...]

  • Page 4

    4 4 Wh at ’ s i n th e Bo x T elephone interface cable Power supply Base Headset Model WH350 (binaural) shown - Model WH300 (monaural) available[...]

  • Page 5

    5 5 Ba se an d Hea dset B a sic s 1 Call/mute LED 2 Power on/subscription LED 3 Charging LED 4 Subscription button 5 Narrowband/wideband switch 6 Power jack 7 Handset lifter/EHS cable jack 8 T elephone interface cable jack 9 Auto answer switch 10 Listening volume dial* 11 Speaking volume dial* 12 Configuration switch* * F or installation set up 12[...]

  • Page 6

    6 6 Ac c ess ories 1 Electronic Hookswitch Cable (EHS) Electronically takes your desk phone handset off hook. Enables remote call answer/end with your headset. 2 HL10™ Lifter Automatically lifts handset and returns it to the cradle. Enables remote call answer/end with your headset 2 1[...]

  • Page 7

    7 7 He ad set Set U p Y ou r hea dset c omes ful ly a ssemb led. Y ou ca n ad ju st the hea db an d for a bet - ter fi t and t he mout hpi ec e for o pti ma l perform anc e. Adjust the Headband 1 T o adjust th e headband, leng then or shor ten the band un til it fits comfor tably. The click stop feature kee ps the headband s ecurely adjusted. 2 P[...]

  • Page 8

    8 Thi s section de scri bes how t o c onne ct the ba se to yo ur de sk ph one. Connec t the P ower Plug one end of th e power supply into the p ower jack on the back of the b ase and the oth er end into a work ing power out let. T he Power On LED will be s olid white. Charge the H eadse t Place the heads et in the charge cr adle. The charging LED o[...]

  • Page 9

    9 Co nnect an d Con figu re Y our De sk Pho ne Ther e are three se tup options for connec ting the CS510 /CS5 20 to your desk phone. S elect on e of the following and cont inue. • Desk ph one (standard) • Desk ph one + HL 10 lifter (so ld separatel y) • Desk ph one + EH S cable (sold s eparately) NOTE If you wil l be using a standar[...]

  • Page 10

    10 10 Chec k Co nfig ura tion a nd Mak e a T est Cal l 1 If your desk phon e has a volume control se t it to mid-rang e. 2 Look at the bottom panel of your base and make sure the default settings are correct. Set your desk phone’s volume also. listening volume dial ( ) = 3 and speak ing volume dial ( ) = 3 configuration s witch = A desk phon e [...]

  • Page 11

    11 Desk P hone pl us H L 10 Li fter ( sold sepa rately ) NOTE First follo w the steps above for D esk Phone (Standard) . 1 Firmly pre ss the handset lif ter power cor d into the handset lif ter jack . USE 2 While wearing yo ur headset , slide the handset lif ter arm under th e handset until the lif ter base touches th e side of the phone . 3 Slide [...]

  • Page 12

    12 If Y ou Do Not Hear a Dial T one 1 If you do not he ar a dial t one, r aise the lif ter height sw itch to the nex t highest p osition. 2 Repeat ste ps 2 through 5 above as ne cessar y until you hear a dial tone . 3 When yo u hear a dial tone, secure t he lifter as des cribed in steps 6 t hough 8. Additional Parts (if required) Use ex tender arm [...]

  • Page 13

    13 13 F or Nortel Phones Only Desk P hone pl us E HS Cab le 1 Connec t the end of the EHS cable to the bas e and the other end to th e desk phone as de scribed in the EHS Adapter Get ting S tar ted guide. NOTE For further inst allation inf ormation ref er to the EHS Getting Star ted guide that came with your EHS c able or a t pla ntronics .com/ acc[...]

  • Page 14

    14 14 Posi tion Y o ur Bas e The minimum recomm ended separ ation bet ween y our desk phone and th e base is 6 inches . The minimum recomm ended separ ation bet ween t he base and computer is 12 inches . Incorrect positi on can cause nois e and interfere nce problems .[...]

  • Page 15

    15 15 Now th at you’ve ad ju ste d you r hea dset a nd c onn ected y our d esk p hone, r ead thi s s ecti on to l earn a bou t the hea dset f eat ure s, how to u se the c ontr ol s and more. Headse t Controls 5 4 3 1 2 1 V olume [–] button Press to lower volume 2 Headset LED Flashes green when in use 3 Call button Place, answer , end a call Bri[...]

  • Page 16

    16 16 Bat t er y This produc t has a replaceable bat ter y . T o ensure re placement bat teries me et Plantronic s high quality s tandards and for optimal per formance, onl y use replacement ba tteri es provided by Plantronics. Low Battery Warning If you are on a call and the h eadset bat ter y is critically low, you will hear a re peated single lo[...]

  • Page 17

    17 Base Ph one Button a nd S wit ches 1 Subscription But ton The he adset and base t hat came in the box are subscrib ed (c onnec ted) to each othe r . Howe ver , if you wish to use a ne w headset or n eed to restor e subscription to your curr ent headset , the units c an be subscribed to ea ch other by the following t wo met hods. Automatic Secure[...]

  • Page 18

    18 2 Wideband/Na rrowband Switc h The CS510 /CS 52 0 has wid eband audio, which allows sp eech to sound cle arer and more natural . If your desk phon e is capable of wideband audio, s et the Wideban d-Narrowb and switch to green for w ideband. Set th e switch to red (narrowband ) for longer heads et bat tery life or to incre ase the number of sys t[...]

  • Page 19

    19 Pl ac e an Out goi ng Ca ll 1 Wearing your headse t, pres s the headse t call button . 2 Remove th e handset from the cr adle. Y ou w ill hear a dial tone. NOTE This step will b e automatic if yo u install a lif ter or EH S cab le accessory. For a complete list of acces sories, vis it plantroni cs .com/ accessories. 3 Dial the numb er using your[...]

  • Page 20

    20 Headse t T alk time performance is significantly degraded even after a full recharge. Battery is wearing out. Call Plantronics at (800) 544-4660 for factory replacement information or contact us at plantronics.com/support. Desk Phone I can’t hear a dial tone in the headset. Make sure your headset is charged. Make sure your headset is subscrib[...]

  • Page 21

    Congratulations! The product you have just purchased carries the TCO Certified Headsets 2 label. This means that your headset is designed and manufactured according to some of the strictest performance and environmental criteria in the world. The manufacturer of this headset has selected it to be certified to TCO Certified Headsets 2 as a sign o[...]