Français dropdown-ico

Plantronics 79957-03 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics 79957-03. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics 79957-03 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics 79957-03 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics 79957-03 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics 79957-03
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics 79957-03
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics 79957-03
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics 79957-03 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics 79957-03 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics 79957-03, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics 79957-03, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics 79957-03. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Savi ™ Office WO200 Wi r e le ss H ea ds et S ys te m with Optional HL10 ™ Lifter User Guide[...]

  • Page 2

    Plantronics Savi User Guide W elcome Congratulations on purchasing your new Plantr onics product. This guide contains instructions for setting up and using your Savi Office WO200 (WO1 Base and WH200/WH210 Headset) Wireless Headset System. Please refer to the separate safety instructions for important product safety information prior to installatio[...]

  • Page 3

    Contents Plantronics Savi User Guide 1 Package Contents and Features ........................... 4 1.1 Savi Base ................................................................. 4 1.2 Savi Headset ............................................................ 5 1.3 HL10 Lifter (Optional) ............................................... 6 2 Base Set U[...]

  • Page 4

    Plantronics Savi User Guide 4 Savi WO1 Base Features 1.1 Savi WO1 Base Base T elephone Interface Cable USB Cable CD includes: • PerSono ® Suite TM Software • Animated Setup Guide • Complete User Guide Base Power Supply T elephone Interface Cable Jack Power Jack Handset Lifter Jack 1 Package Contents and Featur es USB Port Desk Phone Speaking[...]

  • Page 5

    Plantronics Savi User Guide 5 1.2 Savi WH200/WH210 Headset Eartips Indicator Light Microphone Charge Cradle Headset with Pre-Installed Eartip Call Control Button Savi WH200/WH210 Headset Features V olume Down Button (also controls mute) V olume Up Button (also controls switching functions)[...]

  • Page 6

    Plantronics Savi User Guide 6 1.3 HL10 Lifter (Optional) Additional HL10 Lifter Parts (If Required) HL10 Lifter Accessory Jack Ringer Microphone Extender Arm For Nortel i2004 phones only Handset Lifter Arm Power Cord Height Switch Ringer Microphone Jack (remove cover)[...]

  • Page 7

    Plantronics Savi User Guide 7 2 Base Set Up 2.1 Attaching Charge Cradle to Base 1 Connect the headset charge cradle to the base. Push firmly on the cradle until the cradle snaps in to place. 2.2 Connecting Base to Desk Phone 1 Connect the telephone interface cable to the telephone interface cable jack on the base. 2 Disconnect the handset coil cor[...]

  • Page 8

    Plantronics Savi User Guide 8 3 Headset Set Up 3.1 Fitting Headset The headset comes with a pre-installed eartip. T o install a dif ferent eartip see the following: 1 Remove the pre-installed eartip by pushing in and turning the eartip CLOCKwise, then pull firmly . 2 Choose the size and style of eartip that fits most comfortably . Align eartip ta[...]

  • Page 9

    Plantronics Savi User Guide 9 4.1 Checking Configuration 1 If your desk phone has a volume control set it to mid- range. 2 On the base, ensure the Configuration Switch is set to “A” and the Desk Phone Speaking V olume and Desk Phone Listening V olume are both set to 3. NOTE For most phones, these factory default settings will sound the best. [...]

  • Page 10

    Plantronics Savi User Guide 10 5 Lifter Set Up (Optional) 5.1 Installing Lifter 5.2 If Y ou Do Not Hear a Dial T one 1 If you do not hear a dial tone, raise the lifter height switch to the next highest position. 1 Firmly press the handset lifter power cor d into the handset lifter jack. 2 While wearing your headset, slide the handset lifter arm und[...]

  • Page 11

    Plantronics Savi User Guide 11 5.3 Additional Parts (If Required) Extender Arm 1 2 2 1 2 3 Use extender arm when the handset lifter needs additional stability lifting and returning handset to cradle. 1 Slide extender arm onto lifter . 2 Stabilizers can be shifted left and right. Position stabilizers on outsides of handset to gently grip the phone. [...]

  • Page 12

    Plantronics Savi User Guide 12 6 PC Set Up 6.1 Installing USB Cable 1 Connect the USB cable to the USB port on the back of the base. 2 Connect the other end of the USB cable to the USB port of the PC. 6.2 Installing PerSono Suite Software 1 In the interactive setup guide located on the CD, select Step 6.2 Installing PerSono Suite Software. 2 Click [...]

  • Page 13

    Plantronics Savi User Guide 13 7 Using Y our Savi Office Wir eless Headset System IMPORT ANT It is highly recommended that you install the PerSono Suite software. Though your Savi Office system will operate without the software it will limit the system’ s full capabilities. Powering Up Headset If the headset battery is charged the headset is au[...]

  • Page 14

    Plantronics Savi User Guide 14 Placing, Answering, and Ending Calls with PC With PerSono Suite Software* Without PerSono Suite Software T o place a call 1. Dial number from the supported softphone application*** 1. Short press call contr ol button on headset** or short press base PC talk button 2. Dial number from softphone application T o answer a[...]

  • Page 15

    Plantronics Savi User Guide 15 Headset Docked Headset Undocked Double press the subscription button on the base. The subscription light will flash red and green. When the subscription light becomes solid green, the headset and base are subscribed to one another . Double press the subscription button on the base. The subscription light will flash [...]

  • Page 16

    Plantronics Savi User Guide 16 T oggling On/Off Over -the-Air Subscription The Savi Office system ships with the over -the-air subscription enabled. Y ou can toggle on or off over -the-air subscription using the subscription button on the base. With the master headset u n d o c k e d and the system idle, press the subscription button for three sec[...]

  • Page 17

    Plantronics Savi User Guide 17 Headset Status Headset Indicator Light Headset charging Off Headset fully charged Off Headset in-use Flashes green Subscribing Solid green Headset Indicator Light T oggling On/Off Headset In-Use Indicator Light If you are not on a call, you can toggle the headset in-use indicator light on and off by pr essing the head[...]

  • Page 18

    Plantronics Savi User Guide 18 8 PerSono Suite Softwar e It is highly recommended that you install the PerSono Suite software. Though your Savi Office system will operate without the software running it will limit the system’ s capabilities. PerSono Suite software allows you to do the following with your Savi Office system: • Answer/end calls[...]

  • Page 19

    Plantronics Savi User Guide 19 If PerSono Suite software is configur ed to manage your multimedia automatically when a call comes in, the music note will disappear and then be brought back up once all your calls have ended. In order to mix multimedia fr om your PC with an active desk phone call you must follow these steps: 1 Start with your active[...]

  • Page 20

    Plantronics Savi User Guide 20 4 T o confirm that PerSono Suite is now supporting Skype, go to the “PC Panel” tab in PerSono Suite and ensure that Skype is listed under “Softphones”. Softphone Support For a list softphones supported by PerSono Suite refer to www .plantronics.com/SoftphoneCompatibility . PerSono Suite software supports all [...]

  • Page 21

    Plantronics Savi User Guide 21 Settings Screen – Headset and Base The Settings Screen allows you to customize the base and headset to your pr eference. The Savi Office System is shipped with the default settings and can be changed as described in the Settings column below . NOTE Some parameters may appear as grayed out. PerSono Suite automatical[...]

  • Page 22

    Plantronics Savi User Guide 22 Help for Base Settings Auto Answer Auto answer saves the user a button press to establish the radio link between headset and base unit. When auto answer is set to OFF you must press the headset call contr ol button or base PC/desk phone talk button to answer an incoming call.* When Auto Answer is set to ON an incoming[...]

  • Page 23

    Plantronics Savi User Guide 23 Help for Base Settings Default Settings Anti-Startle Anti-startle provides advanced hearing pr otection against sudden loud sounds. When Anti-startle is set to ON, the system identifies and eliminates sudden loud sounds and rapidly reduces them to a comfortable level. When Anti-startle is set to OFF , the headset cap[...]

  • Page 24

    Plantronics Savi User Guide 24 PC Panel Screen • Choose whether you want PerSono Suite software to launch when you login to Windows. • See a list of supported softphones running on your PC. • See which Plantronics device is attached to your PC and working with PerSono Suite software. • Customize how you want the PerSono Suite software to ma[...]

  • Page 25

    Plantronics Savi User Guide 25 Support screen The support screen pr ovides on-line access to this printable user guide, frequently asked questions, how to contact Plantr onics, and software upgrade information. The curr ent version of software and firmware curr ently running on your system is also shown here. Updates All the requir ed software and[...]

  • Page 26

    Plantronics Savi User Guide 26 9 T r oubleshooting and Common Questions I can’t hear a dial tone at the headset. Make sure your headset is charged. Make sure your headset is subscribed to base. See Subscribing a Master Headset on page 15. Press the call contr ol button on your headset. Make sure the lifter is lifting the handset high enough to op[...]

  • Page 27

    Plantronics Savi User Guide 27 I can no longer hear any audio through my PC Speakers. For Windows XP Systems: Refer to the “Audio” tab of the “Sounds and Audio Devices” option in your PC Control Panel. • Under “Sound playback” change the default setting from Savi Ofce to your PC speakers. Click “OK” to confirm your change. For[...]

  • Page 28

    © 2010 Plantronics, Inc. All rights r eserved. Plantronics, the logo design, HL10, Persono Suite, Savi, Sound Innovation are trademarks or r egistered trademarks of Plantronics, Inc. Windows is a register ed trademark of Microsoft Corporation. Nortel is a trademark of Nortel Networks. Skype is a r egistered trademark of Skype Limited. All other tr[...]