Français dropdown-ico

Plantronics 510S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Plantronics 510S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Plantronics 510S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Plantronics 510S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Plantronics 510S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Plantronics 510S
- nom du fabricant et année de fabrication Plantronics 510S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Plantronics 510S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Plantronics 510S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Plantronics 510S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Plantronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Plantronics 510S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Plantronics 510S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Plantronics 510S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    5 Easy Steps The fast est way t o set up y our Plantr onics V oyager ™ 510S O ce Headset Sy stem with your desk phone and Bluet ooth ® mobile phone Plantronics V oyager 510S S etup G uide Base Pow er Adapter V oyager 5 1 0S Headset Base V oyager 5 1 0S Headset HL 1 0 Automa tic Handset Lifter* *Not i nclu ded i n all con guratio ns[...]

  • Page 2

    2 Plantronics V oyager 5 1 0 S Setup Guide Heads et Base w ith Pre - insta lled Pho ne Cab le Base Power Adapter 5 Easy Steps The fastest way to set up your Voyager 510S Oce Headset System with your desk phone and Bluetooth mobile phone Voyager 510S Series S etup G uide Base Power Adapter Voyager 510S Headset Base Voyager 510S Headset with Earti[...]

  • Page 3

    3 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 Fit t he Headset Slide th e headse t over and be hind your e ar , then press g ently toward yo ur ear. Rotate the microp hone b oo m until it is po inted toward you r mouth . If the ear t ip is uncomfo r tab le, insta ll a die rent ear tip. Se e be low[...]

  • Page 4

    4 Plantronics V oyager 5 1 0 S Setup Guide S T E P 2 c onn e ct B a s e t o d e sk P h o ne U se C ongura t ion A if: Y ou wil l u se t he A ut oma tic Ha nd set Lifte r or … Y our pho ne d oes NO T ha v e bu il t -in h e ad se t fun ction a li ty ( no He adse t butt on ) . C on g ur a ti on A 2 . Plu g the shor t black Phon e Cabl e that i[...]

  • Page 5

    5 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 U se C ongura t ion B if: Y ou wil l NO T use t he A ut oma tic Ha nd set Lifte r and … Y our pho ne h a s bu il t -in he adse t fu nctio na l ity ( a He adse t butt on ) . HAND SET por t or HEADS ET por t? Y o u shoul d only us e the heads et po r t[...]

  • Page 6

    6 Plantronics V oyager 5 1 0 S Setup Guide c onn e ct P o w er a nd c ha r ge h e ads et 3 S T E P Inser t into yellow labe led p ower connec ti on on He adset B ase as shown to charg e. Headset Base (bottom view) Base Power Adapter 1 . Plug the Bas e Power Adapter into a wall ou tlet, th en plu g the powe r cord into the yellow labe led con nec to[...]

  • Page 7

    7 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 W h y u se a h an d s e t l ift er ? T he l i ft er g re a t l y s i m pl ie s u s in g a h ea ds e t w i th y ou r d e s k p h on e. It le ts y ou a n s w er an d en d c al l s w it h o u t b e in g n ear y ou r p h o n e. i n st a ll a ut om a tic h [...]

  • Page 8

    8 Plantronics V oyager 5 1 0 S Setup Guide 4 . Slide the Ha ndset Li f ter Arm un der the ha ndset u ntil the lif te r base touch es the side o f the pho ne. 5. Slide th e Lif ter up to wh ere it nea rly touch es the hand set earp iece an d hold . Slide Li f ter und er handse t, then u p toward the ear p iece B. Determine L if ter pos ition and hei[...]

  • Page 9

    9 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 6 . With the oth er hand , press the C all Control B ut ton on the h eadset . This wil l ac tivate the Ha ndset Li f ter and li f t the han dset fr om the ph one. If you hea r a dial tone, th e lif ter he ight is set co rrec tly a nd nee ds no adj ustme n[...]

  • Page 10

    1 0 Plantronics Vo yager 5 1 0 S Setup G uide Note: If the side of th e phone is cur ved, the p rotective cover on the side can be l ef t on to improve f it. 1 . Remove the p rotec tive str ips fro m the thre e mountin g tap es on the un der side of the Lif ter . 2 . gen tl y place the Lif te r on the des k phon e in the opti mum posit ion as de te[...]

  • Page 11

    1 1 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 u s in g y ou r V o y a ge r 5 10 s h e ad set wi t h y ou r d es k P h on e Pla cing, A nswerin g, or Endi ng Calls on y our Desk P hone Des k p hon e Co n gu ra ti on AL L p hon es wit h Han dse t Lifter Ph one s w ith ou t Headse t butt on an d NO[...]

  • Page 12

    1 2 Plan tronics Vo yager 5 1 0 S Setup G uide While o n a call, a djust th e listenin g volume by usi ng the Lis tening Volume Switch on the back of th e base. Adj ust List ening V olume List ening V olume S wit ch Pos ition 1 = L oudest Pos ition 4 = Softest Speaking V olume Swit ch Pos ition A = Softest Pos ition D = L oudest While o n a call, s[...]

  • Page 13

    1 3 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 While o n a call, yo u can adjus t your sp eak ing volum e by pressin g the Speak ing Volume Mino r Adjustme nt Control bu tto ns on the ba ck of the bas e. T o Fine T une Spea king Volume Speaking V olume Minor Adjustmen t Con trol In the up p osition [...]

  • Page 14

    1 4 Plantronics V oyager 5 1 0 S Setup Guide Y o ur Vo yage r 5 1 0S B luetoot h Headse t System comes f rom the f ac tor y with th e headse t and base alr eady pa ired . However , if you have purchas ed a bas e unit sep aratel y , or if you wish to use a rep laceme nt headse t with your e xisti ng base u nit, the u nits mus t be p aired as f ollow[...]

  • Page 15

    1 5 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 For det ailed p airin g instru c tions for p op ular mob ile ph ones v isit: w w w .p lantroni cs. com/easy topair P ai r y our V oy age r 5 10 s h ead s et wi t h y ou r B lu e t o ot h moB il e P ho n e 5 S T E P Pair ing your V oyager he adset t o yo[...]

  • Page 16

    1 6 Plantronics Vo yager 5 1 0 S Setup Gui de Re - dialin g last num ber • T o acti vate last num ber re - d ial, dou ble cli ck the Call Contro l But ton. You will hear a high tone for e ach key press . When yo u hear anoth er tone, the l ast numb er has b een re - diale d. Using voice dialin g • T o acti vate voice dialin g, press an d hold t[...]

  • Page 17

    1 7 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 Out of R ange Warnin g: If you wa lk out of ra nge of you r base, your h eadse t will issue au dible to nes at it s ope rating limit . If you are o n a call, yo u will hear t wo ton es when r eaching e dge of r ange, an d again wh en back in ra nge. If [...]

  • Page 18

    1 8 Plantronics Vo yager 5 1 0 S Setup Gui de I c a n ’t he a r a di a l ton e a t th e h e ad set . • Make sur e y our hea dse t is cha rge d. • Make sur e h eads et i s o n an d c onne cted . • Pr ess the Ca ll C on tro l B utt on o n y our hea dset . • Make sur e t he l ifte r is li fting the han dse t hi gh enou gh t o o per ate the h[...]

  • Page 19

    1 9 Quest ion s ? For fast, ef f icient T echnical Supp or t call: 800 -544 - 4 660 Ex t. 5 5 38 Addit ional In format ion and Su ppor t Ad diti ona l In for ma tion Add iti onal Inf orm ati on incl udi ng a n Inte ract ive Qu ick Sta rt Gui de , P r oduct Info rma tio n an d A cc ess orie s i nclu din g th e HL10 A uto mat ic H and set Lift er and[...]

  • Page 20

    Pl an tro ni c s , In c . 34 5 E nc in a l S tr eet Sa nt a C r uz , CA 95 06 0 U S A www .pl a nt r o ni cs .co m © 20 07 P la nt ro ni cs , In c. A ll r ig ht s re se rve d. P la n tr on ic s, t he l og o de sig n , HL 10, I nt el li St an d, P la nt r oni cs Vo ya ge r , an d Sou nd I nn ov at io n ar e tr ad ema rk s o r r eg is te re d t ra d[...]