Français dropdown-ico

Planet Technology VIP-156PE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Planet Technology VIP-156PE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Planet Technology VIP-156PE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Planet Technology VIP-156PE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Planet Technology VIP-156PE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Planet Technology VIP-156PE
- nom du fabricant et année de fabrication Planet Technology VIP-156PE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Planet Technology VIP-156PE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Planet Technology VIP-156PE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Planet Technology VIP-156PE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Planet Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Planet Technology VIP-156PE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Planet Technology VIP-156PE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Planet Technology VIP-156PE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VoIP Analog Telephone Adapter VIP-156 VIP-156PE VIP-158 User’s manual 1[...]

  • Page 2

    Copyright Copyright (C) 2005 PLANET T echnology Corp. All rights reserved. The products and programs described in this User ’s Manu al are licensed products of PLANET T echnology , This User ’ s Manual contains proprietary information protected by cop yright, and this User ’s Manual and all accompanying hardware, software, and documentation a[...]

  • Page 3

    3 Revision User ’s Manual for PLANET V oIP Analog T elephone Adapter: Model: VIP-156/VIP-156PE/VIP-158 Rev: 1.0 (2005, August) Part No. EM-VIP156V1[...]

  • Page 4

    4 T ABLE OF CONTENTS Chapter 1 Introduction .......................................................................... 6 Overview ............................................................................................................................ 6 Package Content .............................................................................[...]

  • Page 5

    5 Appendix A V oice communications ............................................................................... 29 VIP-156 to VIP-156 connection via IP address ........................................................ 29 V oice communication via SIP proxy server –SIP50 ................................................. 29 Appendix B VIP-156 Spec[...]

  • Page 6

    1 Chapter 1 Introduction Overview Based on years of VoIP manufacturing experien ce s , PLANET Technology VoIP total solutio ns are known for advanced implementation of standards bas ed telephony with mass deployment capability. Cost-effective, easy-to-inst all and sim ple-to-use, the VIP-156 converts standard teleph one s to IP-based networks. The [...]

  • Page 7

    7 • Voice processing: Voice Active Detection, DTMF detection/ generat ion, G.168 e cho cancellation (16mSec.), Comfort noise generation • In band and out-of-band DTMF su pport Package Content The contents of your product should con t ain the following items: VoIP Telephone Adapter Power adapter Quick Installation Guide User’s Manual CD RJ-11 [...]

  • Page 8

    Physical Det ails The following figure illustra tes the front/rear pa nel of VIP-156. Front Panel of VIP-156 Left / Right Panel of VIP-156 Front Panel of VIP-156PE 8[...]

  • Page 9

    Left / Right Panel of VIP-156PE Front Panel of VIP-158 Front Panel of VIP-158 9[...]

  • Page 10

    10 LED Display & Button 1 PC RJ-45 connector, to maintain t he exist ing network structure, connected directly to the PC through straight CAT-5 cable 2 LAN RJ-45 connector, for Internet a ccess, connected directly to Sw it ch /H ub through straight CAT-5 cable. The LAN interface also can be connected with 80 2.3af PoE switch or conv erter for p[...]

  • Page 11

    2 Chapter 2 Prep arations & Inst allation Physical Inst allation Requirement This chapter illustrates ba sic in stallation of VIP-156/VIP-156PE/VIP-158 • Network cables. Use standard 10/1 00BaseT net work (UTP) cables with RJ45 connectors. • TCP/IP protocol must be installed on all PCs. For Internet Access, an Internet Access account with a[...]

  • Page 12

    Please locate your PC in the same network segment Í Note 12 LAN IP address configuration vi a web configuration interface Execute your web browser, and insert the IP addre ss ( default: 192.168.0.1 ) of V IP in the adddress bar. After logging on machine with username/password ( default: root / not pass wrd ), browse to “ Network ” --> “ N[...]

  • Page 13

    telephone set and refer to the following t able for machine network configurations. IVR Menu Choice Machine operation Parameter(s) Notes: #1 1 1# Set DHCP client None VIP-156 will change to DHCP Client #1 12xxx *xxx*xxx* xxx# Setup S tatic IP Address Use the * (star) key when entering a decimal point. DHCP will be disabled and system will change to[...]

  • Page 14

    14 confirming the modification you’ve done, Please click on the Submit button to apply settings and browse e to “ Save & R boot ” menu to reboot the machine to make the settings ef fective. Connection Ty pe Data required. Fixed IP In most circumstances, it is no need to configure the DHCP settings. DHCP clinet The ISP will a Address, and [...]

  • Page 15

    3 Chapter 3 Network Service Configurations Configuring and monitoring your Phone Adapter from web browser The VIP-156/VIP-156PE/VIP-158 integrates a web-base d gra phical user interface that can cover most configurations and machi ne status monitoring. V ia standard, web browser , you can configure and check machine st atus from anywhere around the[...]

  • Page 16

    When users login the web p age, users can see the Phone Ada pter system information like firmware version, company…etc in this main page. V oIP Phone Adatper main page 16[...]

  • Page 17

    4 Chapter 4 V oIP T elephone Adapter Configurations Speed Dial settings In S peed Dial setting functi on you ca n add/delete S peed Dial number . Y ou can input maximum 10 entries speed dial list. If you need to add a phone number into the S peed Dial list, you need to input the position, the name, and the phone number (by URL type). When you finis[...]

  • Page 18

    Call forward This page defines the ton e s generated to the phone connected to the phone port. All lines use same tone parameters. After modify the tone p arameters, you must save modify then Reboot to let the modified parameters wo rk. Call Forward function: you can setup the phone number you want to forward in this p age. There are three type of [...]

  • Page 19

    Volume Setting This page defines the Handset V olume, Ringer V olume, and the Handset Gain. When you finished the setting, please click the Submit button. Handset V olume is to set the volume for you can hear from the handset. Ringer V olume is to set the ringer volume for you can hear . Handset Gain is to set the volume send out to the other side?[...]

  • Page 20

    Caller ID settings This page defines the d evice to sho w Caller ID in your PSTN Phone or IP Phone. There are four selection of Caller ID. Y ou need to base on your envir onment to set the Caller ID function for FSK or DTMF . Dial Interval Settings This function is when you input the pho n e number by the keypad bu t you don’t need to pre ss “#[...]

  • Page 21

    Flash Time Setting When you use the PSTN Phone and you need to press the Ho ok to do the Flash (Switch to the other phone line or HOLD), this function is for you to set the time you press the Hook to represent the Flash function. Call waiting Settings When you are talkin g with other people, Y ou can choo se If you want to hear the notice when ther[...]

  • Page 22

    Service Domain Settings This router comes with the built-in firewal l based on the advanced technology of S tateful Packet In Service Domain Function you need to input the a ccount and the related informations in thi s p age, please refer to your ISP provider . Y ou can register three SIP account in the Phon. Y ou can dial the V oIP phone to your f[...]

  • Page 23

    Port Settings This page defines the SIP and RTP port number in th is p a ge. Each ISP provider will have dif ferent SIP/RTPport setting, please refer to the ISP to set up the port number correctly . When you finished the setting, please click the Submit button. Codec Settings This page defines the Codec priority , RTP packet length, and V AD functi[...]

  • Page 24

    RTP Setting This page defines the O ut-Band DTM F and Send DTMF SIP Info Enable/Disa ble in this page. T o change this setting, please following your ISP informat ion. When you finished the setting, please click the Submit button. 24[...]

  • Page 25

    RPort Settings This page defines the RPort Enable/Disa ble in this page. T o chang e this setting, please following your ISP information. When you finished the setting, please click the Submit button. Other Settings This page defines the Hold by RFC, V oice/SIP QoS and SIP expire time in this p a ge. T o change these settings please following your [...]

  • Page 26

    Auto Configuration In Auto Configuratio n Setting you need to check with your service provider if they have provided this function. Usually this functi on will be boundle with an IP PBX to use in the of fice. Country Settings In Country Settings is for you to set the Country , different country will have dif ferent settings in FXS inter face. 26[...]

  • Page 27

    27 System Authority In System Authority you can cha nge you r login password. Save & Reboot In Save & Reboot you can save the changes you have done. If you want to use new setting in the Phone Adapter , Y ou have to click the Save button. Af ter you click the Save button, the Phone Adapter will automatically restart and the new setting will[...]

  • Page 28

    Reset to Default In Default Setting you can restore the Phone Adapter to factory default in this page. Y ou can just click the Restore button, then the Phone Adapter will rest ore to default and automatically resta rt ag ain. Reboot without saving Reboot function you can rest art the Phone Adapter . If you want to restart the Phone Adapter , you ca[...]

  • Page 29

    Appendix A V oice communications There are several ways to make call s to desired dest ination in VIP-156. In this section, we’ll lead you step by step to esta blish your first voice communi cation via keypad and web browsers opera tions. VIP-156 to VIP-156 connection via IP address Assume there are two VIP-156’ s in the netwo rk the IP address[...]

  • Page 30

    Machine configurations on the VIP-156: STEP 1: Log in SIP-50 and create two testing accoun t s/password: 1001/123 (for VIP-156 A), and 1002/123(for VIP-156 B) for the voice calls. STEP 2: Please log in VIP-156 via web browser , browse to the SIP setting menu and select the Domain Service config menu. In the setting page, please insert the account/p[...]

  • Page 31

    31 Appendix B VIP-156 S pecifications Product SIP Telephone Adapter Model VIP-156 VIP-156PE VIP-158 Hardware LAN 1 x 10/100Mbps RJ-45 port (802.3af PoE for VIP-156PE) PC 1 x 10/100Mbps RJ-45 port PHONE 1 x RJ-11 con nection LINE ( VIP-158 ) PSTN relay when power lost Protocols and Standard Standard SIP 2.0 (RFC3261) Voice codec G.723.1 (6.3k/5.3k),[...]