Français dropdown-ico

Pitney Bowes N620 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pitney Bowes N620. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pitney Bowes N620 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pitney Bowes N620 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pitney Bowes N620 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pitney Bowes N620
- nom du fabricant et année de fabrication Pitney Bowes N620
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pitney Bowes N620
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pitney Bowes N620 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pitney Bowes N620 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pitney Bowes en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pitney Bowes N620, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pitney Bowes N620, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pitney Bowes N620. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    These instructions describe how to quickly unpack and setup your N series scale. Follow them carefully to install the scale, then refer to the Operating Guide for full details of how to operate the machine. For the N421 (2kg) scale… go to page 2 For the N521 (2kg), N621/N620 (5kg), N721/N720 (12kg) scales… go to page 6 For the N921/N920 (35kg) [...]

  • Page 2

    Page 2 Installation Instructions N421 install Power Supply Unit User Guide 1. Make sure you have: ✓ Scale ✓ Power Supply Unit (in its own box) ✓ User Guide ✓ Rates PROM (Y ou may or may not be supplied with a Rates PROM. If one is supplied, fit it at step 4 or your scale may display incorrect rates. If one is not supplied, your scale has be[...]

  • Page 3

    Page 3 Installation Instructions N421 install 5. Locate the plug ports Locate the plug ports under the front of the scale and plug in the small end of the power cable. 6. Connect the postage meter cable If using a Postage Meter , plug the small end of the meter cable into the scale. 4. Install the Rate PROM If you have been supplied with a PROM, sl[...]

  • Page 4

    Page 4 Installation Instructions N421 install 9. Connect the meter cable to the postage meter 10. Plug power supply unit into outlet Plug the power supply unit into the wall outlet and turn power on. After a short power-up sequence, the display appears as shown. Note: If the scale does not power-up, check that the power cable is firmly attached to [...]

  • Page 5

    Page 5 Installation Instructions N421 install 1 1. Enter your scale location code Note: Y our scale will not work unless you perform this step. a. Find the location code corresponding to your location on the map. b. Enter the code via the numeric keys. c. Ensure that the code on the display matches your location code. d. Press Enter . 12. The scale[...]

  • Page 6

    Page 6 Installation Instructions N500/600/700 series install 2. Place your scale on a level surface Place the scale near a wall outlet and within cable reach of your postage meter (if you have one). Ensure the scale location is a flat, stable surface, free of draughts and the scale is not touching objects that may affect the weight reading. Use the[...]

  • Page 7

    Page 7 Installation Instructions N500/600/700 series install 3. Remove packing Lift the platform and remove the packing material. 4. Install the Rate PROM Slide the Rate PROM into its slot ensuring the opening in the PROM handle is in the top right corner . Press it firmly until it snaps into place. Refit platform. 5. Locate the plug ports Locate t[...]

  • Page 8

    Page 8 Installation Instructions N500/600/700 series install 6. Connect the postage meter cable If using a Postage Meter , plug the small end of the meter cable into the scale. N620, N621, N720, N721 N521 7. T uck the cable(s) into the cable guides T uck the cable(s) under the guides on the bottom of the scale. Turn the scale back onto its feet. N6[...]

  • Page 9

    Page 9 Installation Instructions N500/600/700 series install 10. Plug power supply unit into outlet Plug the power supply unit into the wall outlet and turn power on. After a short power-up sequence, the display appears as shown. Note: If the scale does not power-up, check that the power cable is firmly attached to the scale. Also check that the wa[...]

  • Page 10

    Page 10 Installation Instructions N500/600/700 series install 1 1. Enter your scale location code Note: Y our scale will not work unless you perform this step. a. Find the location code corresponding to your location on the map. b. Enter the code via the numeric keys. c. Ensure that the code on the display matches your location code. d. Press Enter[...]

  • Page 11

    Page 11 Installation Instructions N900 series install Use these instructions if you have a N921, 35kg scale The scale looks like this: Note: The weighing platform and control module are separate units connected by a single cable. 1. Make sure you have: ✓ Scale control module and platform ✓ Power Supply Unit (in its own box) ✓ User Guide ✓ R[...]

  • Page 12

    Page 12 Installation Instructions N900 series install 3. Assemble the weighing platform Place the cover on the weighing platform. Press down on each corner to be sure it is completely seated. 4. Remove the control module cover Remove the cover from the top rear of the control module and set aside. 5. Install the Rate PROM Slide the Rate PROM into t[...]

  • Page 13

    Page 13 Installation Instructions N900 series install 7. Locate the plug ports Locate the plug ports under the front of the control module and plug in the small end of the power cable. 8. Connect the postage meter cable 9. T uck the cable(s) into the cable guides T uck the cable(s) under the guides on the bottom of the control module. T urn the mod[...]

  • Page 14

    Page 14 Installation Instructions N900 series install 1 1. Plug power supply unit into outlet Plug the power supply unit into the wall outlet and turn power on. After a short power-up sequence, the display appears as shown. Note: If the scale does not power-up, check that the power cable is firmly attached to the control module. Also check that the[...]

  • Page 15

    Page 15 Installation Instructions N900 series install 12. Enter your scale location code Note: Y our scale will not work unless you perform this step. a. Find the location code corresponding to your location on the map. b. Enter the code via the numeric keys. c. Ensure that the code on the display matches your location code. d. Press Enter . 13. Th[...]

  • Page 16

    Form No. SDC337 RevD (3-01) Printed in England © Pitney Bowes Limited, 2001 The Pinnacles, Harlow , Essex, CM19 5BD Problems? • If you experience any problems installing your equipment, refer to the T roubleshooting section in the Operating Guide supplied with the machine. • If you want to configure the scale to more closely match your persona[...]