Français dropdown-ico

Pitco Frialator and RSE14 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pitco Frialator and RSE14. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pitco Frialator and RSE14 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pitco Frialator and RSE14 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pitco Frialator and RSE14 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pitco Frialator and RSE14
- nom du fabricant et année de fabrication Pitco Frialator and RSE14
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pitco Frialator and RSE14
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pitco Frialator and RSE14 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pitco Frialator and RSE14 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pitco Frialator en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pitco Frialator and RSE14, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pitco Frialator and RSE14, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pitco Frialator and RSE14. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Pitco Frialator, Inc., P.O. Box 501, Jct I-89 & I-93 Concord, NH 03302-0501 • 509 Route 3A, Bow, NH 03304 (800) 258-3708 • (603) 225-6684 • FAX (603) 225-8497 Installation, Operation, and Maintenance Manual For the Electric Pasta Cookers Including Options Covering Models PPE14-L, PE14, and RSE14[...]

  • Page 2

    MTS # PF35-02 Pitco Frialator #L20-093 Original Rev. Date 08/01/94[...]

  • Page 3

    NOTICES There are three different types of notices that you should be familiar with, a NOTICE, CAUTION, and WARNING. A NOTICE is a special note used to call attention to a particularly important point. CAUTION is used to point out a procedure or operation which may cause equipment damage. The WARNING notice is the most important of the three becaus[...]

  • Page 4

    SAFETY SAFETY SAFETY SAFETY SAFETY SAFETY SAFETY SAFETY SAFETY SAFETY WARNING The cooker must be electrically grounded in accordance with local codes. If local codes do not apply, follow the requirements of National Code ANSI/NFPA 70-1990. WARNING This cooker is equipped with a three prong safety plug. This safety plug protects operators from elect[...]

  • Page 5

    Safety Notice Table of Contents .............................................................................................................. .............. i List of Tables ................................................................................................................. ................ iii List of Figures ........................[...]

  • Page 6

    Table of Contents Section Title Page 3.1 THERMOSTAT CALIBRATION .................................................................................... 3-1 3.2 CHECKING AND REPLACING FUSES ......................................................................... 3-1 3.3 MAINTENANCE ......................................................................[...]

  • Page 7

    iii List of Tables Table Title Page 1-1 Electrical Requirements For Pasta Perfect Cooker Models ............................................... 1-5 1-2 Ventilation and Fire Safety References ............................................................................. 1-6[...]

  • Page 8

    [...]

  • Page 9

    1-1 Chapter 1: General Information and Installation Congratulations on the purchase of your new Pitco Frialator Pasta cooker. This cooker will provide many years of reliable service if the operation and maintenance procedures presented in this manual are followed. The Pitco Frialator Pasta cooker is a state of the art pasta cooking appliance. The c[...]

  • Page 10

    1-2 1.2 ASSEMBLY AND LEVELING 1.2.1 Leg/Caster Installation and Adjustment Installing the legs and leveling the cooker is done using a 1/2" wrench and a large pair of water pump pliers. The legs must be installed before connecting the cooker to the electric supply. The legs provide the necessary height to meet sanitation requirements. Attach t[...]

  • Page 11

    1-3 1.3 INSTALLATION Although the cooker is easy to install and set up, it is STRONGLY recommended that this installation be done by qualified professionals. The professionals that install the new cooker will know the local building codes and ensure that the installation is safe. NOTICE Proper connection to electric, water, and drainage services is[...]

  • Page 12

    1-4 1.3.3 Electrical Connection WARNING The cooker must be electrically grounded in accordance with local codes. If local codes do not apply, follow the requirements of National Code ANSI/ NFPA 70-1990. The electrical service used by the cooker must comply with local codes. If there are no local codes that apply, refer to the National Electrical Co[...]

  • Page 13

    1-5 1.3.4 Ventilation and Fire Fighting System 1.3.4.1 Fire Fighting System - It is very important to install an adequate fire fighting system. The sensing device that activates the fire fighting system should be located according to manufactures recommendations to reduce false alarms. 1.3.4.2 Ventilation - The Pasta cooker must have proper ventila[...]

  • Page 14

    1-6 1.3.5 Inspection When the installation of the cooker is completed, it must be inspected by the local authorities. 1.4 INITIAL ADJUSTMENTS After the cooker has been installed, it needs to be adjusted to ensure that it will perform as designed. These adjustments must be performed by a qualified person. The following tools will be needed to perfor[...]

  • Page 15

    1-7 1.4.1 Visual Checks Before filling and adjusting the cooker, perform the following visual checks: a. After the cooker is in its permanent location, lock the casters (if used), and ensure the cooker is level. Any additional leveling that is necessary can be performed as described in section 1.2. b. Check the hi-limit bulb, located in the cooker [...]

  • Page 16

    1-8 a. Ensure that the drain valve is closed. b. Fill the tank with water and add fryer cleaner supplied (if fryer cleaner is not available, mild detergent may be used). c. Turn the cooker on and allow it to reach normal operating temperature. Allow the unit to soak at normal operating temperature (SIMMER) for fifteen (15) minutes to remove the coa[...]

  • Page 17

    2-1 Chapter 2: Operating Instructions This chapter describes how to operate your Pasta cooker to obtain the best performance. Read the safety notices located in the front of this manual before operating the cooker. It is also important to read this manual to familiarize yourself with the cooker before you begin cooking. Ensure that it has been clea[...]

  • Page 18

    2-2 a. Place the pasta basket onto the basket lift (if the machine is so equipped). When operating a machine without a basket lift, place the pasta in the basket and then place in the water. b. Place the bulk pasta product to be cooked in the basket. c. Set the MINUTES knob and the SECONDS knob, located on the front panel, to the desired cooking ti[...]

  • Page 19

    2-3 scrubbed daily to maintain peak performance and appearance. Use warm water with a mild detergent to clean surfaces. Wipe down the cooker using a clean soft cloth to clean up excess water. It is especially important to keep the heating element free from starch deposits. A build up of starch on the heating element will shorten the life span of th[...]

  • Page 20

    2-4[...]

  • Page 21

    3-1 Chapter 3: Owner Maintenance and Adjustments This chapter provides the information and procedures necessary to perform basic cooker mainte- nance and adjustments. If your cooker does not perform properly after performing maintenance, contact your authorized service center. For repair, maintenance, or an explanation of any procedure, contact you[...]

  • Page 22

    3-2 1. Remove the entrance box cover. 2. The heating element fuses are mounted in a fuse holder located in the entrance box. 3. Remove each fuse by gently pulling the fuse straight out of the holder using a fuse puller. 4. Use an ohmmeter set on "x 1" ohms (resistance) setting to check the fuses for continuity. For a GOOD fuse, the meter [...]

  • Page 23

    3-3 3.4 OPERATOR TROUBLESHOOTING This section is provided to aid troubleshooting in the event of cooker failure. If this troubleshooting guide does not help correct the problem, contact a qualified technician.[...]

  • Page 24

    3-4[...]

  • Page 25

    3-5[...]

  • Page 26

    3-6[...]