Pioneer DVR-115D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer DVR-115D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer DVR-115D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer DVR-115D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer DVR-115D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer DVR-115D
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer DVR-115D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer DVR-115D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer DVR-115D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer DVR-115D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer DVR-115D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer DVR-115D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer DVR-115D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    – 1 – Operating instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung Nous vous remercions pour cet achat d’un produit Pioneer . Nous vous demandons de lire soigneusement ce mode d’emploi; vous serez ainsi à même de faire correctement fonctionner l’appareil. Après avoir bien lu le mode d’emploi, le ranger dans un endroit sûr pour pouvoir[...]

  • Page 2

    – 2 – A TTENTION Cet appareil est un produit laser de Classe 1, mais la diode laser qu ’ il renferme est sup é rieure à la Classe 1. Pour garantir une s é curit é constante, ne retirez aucun des couvercles et n ’ essayez pas d ’ avoir acc è s à l ’ int é rieur de l ’ appareil. Confiez toute r é paration à un personnel qualifi[...]

  • Page 3

    – 3 – SAFETY INSTRUCTIONS T o ensure your personal safety and to maximize the full operating potential of your Drive, read and follow these safety precautions: ENVIRONMENT - Please do not use the unit in places with high levels of dust, high temperature, or high humidity . Please use the unit in a place where it is not subjected to vibrations o[...]

  • Page 4

    – 4 – LEISTUNGSMERKMALE • Maximale Schreibgeschwindigkeit ( ▲ : ZCL V , ★ : CA V ) DVD-R 1X, 2X, 4X, 6X, 8X ★ , 12X ★ , 16X ★ , 1 8 X ★ , 2 0 X ★ DVD-R DL 2X, 4X, 6X, 8X ▲ , 10X ▲ DVD-RW 1X, 2X, 4X, 6X DVD+R 2.4X, 4X, 6X, 8X ★ , 12X ★ , 16X ★ , 18X ★ , 2 0 X ★ DVD+R DL 2,4X, 4X, 6X, 8X ▲ , 10X ▲ DVD+RW 2,4X, 3,[...]

  • Page 5

    – 5 – INTERF ACE INTERF ACE VUE A V ANT SCHNITTSTELLE FRONT VIEW VORDERANSICHT 1 Forced Ejection Hole Insert a stiff rod into the hole and push to eject the tray when the tray doesn ’ t unload by pressing the Eject button. In the normal operation, the eject button should be used to unload the tray . Make sur e the power of the drive is turned[...]

  • Page 6

    – 6 – INTERF ACE INTERF ACE SCHNITTSTELLE VUE DE LA F ACE ARRIERE REAR VIEW R Ü CKANSICHT Broche Nom Fonction 1M A o n Le lecteur est utilis é en mode ma î tre (Master). 2S L o n Le lecteur est utilis é en mode esclave (Slave). 3 CS on Utilisation de la fonction de s é lection par c â ble (Cable Select). 4R é serv é . 5R é serv é . Pi[...]

  • Page 7

    – 7 – ANSCHL Ü SSE ÷ Schalten Sie die Spannungsversorgung des Personal- Computers aus. ÷ Schlie ß en Sie das Spannungskabel vom Computer an. Achten Sie dabei auf die richtige Ausrichtung des Steckers. ÷ Schlie ß en Sie das IDE-Schnittstellenkabel an. V er gewissern Sie sich, da ß der Stift 1 des IDE- Anschlusses richtig mit dem Stift 1 d[...]

  • Page 8

    Ve r ö ffentlicht von Pioneer Corporation. Urheberrechtlich gesch ü tzt C 2007 Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Publication de Pioneer Corporation. C 2007 Pioneer Corporation. T ous droits de reproduction et de traduction r é serv é s. Published by Pioneer Corporation. Copyright C 2007 Pioneer Corporation. All rights reserved. SPEC[...]