Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer D V D R E C O R D E R S A N D P L A Y E R S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2004 DVD RECORDERS AND PLA YERS[...]

  • Page 2

    DVD RECORDING TECHNOLOGY The DVR-810H-S is a world’ s first, combining a DVD Recorder and D VD/CD Player with the revolutionar y TiV o Basic™ Ser vice, all in one component. TiV o acts as the brain, alwa ys working to find and record your favorite programs. Once you experience TiV o and DVD recording, there’ s just no going back. And here’ [...]

  • Page 3

    Control Live TV Here ’ s the amazing thing: because now you ’ re watching video off the Hard Disc Drive, you can pause, rewind, or slow things down so you never miss a moment. Hit the fast-forward button during recorded programs to skip the par ts you don't want to see. Chase Play Picture this: you come home late, missing the first ten min[...]

  • Page 4

    • Digital Record up to 80 Hours of Y our F avorite Shows onto Built-In (80GB) Hard Disc Drive* 1 • DVD-R/R W Recorder , for Copying from Hard Disc Drive to DVD • Easy Recording Directly from Program Guide • TiV o Basic TM Ser vice Included; Upgradeable to TiV o Plus TM • MP3 Compatible* 2 • DCDi TM by F aroudja • PureCinema 2:3 Progre[...]

  • Page 5

    GUI with thumbnails Recording Mode used (on HDD) High-Speed Copy HDD to DVD Program Corresponding duration Name Max. Rec. time 2x Media* 4x Media* 8x Media* (“real time”) on DVD disc 1 hour FINE 1 hour 30 min. 15 min. 8 min. 1 hour SP 2 hours 15 min. 7.5 min. 4 min. 1 hour LP 4 hours 7.5 min. 4 min. 2 min. 1 hour EP 6 hours 5 min. 2.5 min. 1.25[...]

  • Page 6

    T ype HDD DVD-R/RW Rec Play Rec Play * Caution: Only when using DVD-R W V er. 1.1/2X (1 – 2X recording speed) and Ver . 1.2/4X (2 – 4X recording speed) media and “VR Mode”. While recording to the disc, playback during scan operations may not be smooth. Simultaneous Recording & Playback (different source) Chase Play (same source) Pattern[...]

  • Page 7

    D VR-520H-S D VR-320-S • 59mm-slim design • 80GB Built-In Hard Disk Drive with max. 102 hours* 1 recording capacity • High-Speed Copying from HDD to D VD-R/RW disc, and from DVD-RW to HDD in VR mode • High-quality DVD-R W technologies for optimized recording - Precision Recording T echnolog y - Lens Tilt Mechanism - Ultra DRA (Dynamic Reson[...]

  • Page 8

    PureCinema Progressive Scan (DV-578A-S/D V-275-S) Keeping it real: Pioneer ’ s 2:3 Pull-Down PureCinema Progressive Scan system, along with a 108MHz/12-bit (DV-578A-S) or 54MHz/12-bit (DV-275-S) D/A con ver ter , retains more of the clarity and subtlety of the original cinema experience. DVDs of mo vies originally shot on film can now display smo[...]

  • Page 9

    • DVD-Audio/Super Audio CD (SA CD) Playback Capability • DVD-R W (compatible with CPRM *1 ), DVD-R Capability • 12-bit/108MHz Video DAC • 24-bit/192kHz Audio DA C • PureCinema 2:3 Progressive Scan • WMA * (Windows Media TM Audio)/ MP3 Compatible • JPEG PhotoViewer (FUJICOLOR CD *2 / Kodak Picture CD Compatible) • Video Adjust Menu ([...]

  • Page 10

    D V-F727 D VL-919 • 301-Disc Control and Management • Easy Title/Ar tist Input Using Keyboard and Mouse • Easy Alphabetical Title/Ar tist • Easy Disc Sor ting with 20 Custom F iles (Audio 10, V ideo 10) • Auto Update of T ext and T ypes for All Discs • Master/Slave Connection: Can Be Connected to Another DV-F727 to Control up to 601 Dis[...]

  • Page 11

    D VR-810H-S DV-F727 D VL-919 D VR-520H-S D VR-320-S D V-578A-S D V-275-S REAR P ANELS 11[...]

  • Page 12

    DVD RECORDERS: F eature Comparison & Specifications DVR-810H-S HDD/DVD Recording Mode HDD DVD Playback: Media — DVD-Video/DVD-R/DVD-R W/ CD/CD-R *1 /CD-RW *1 MP3 *2 Playback *3 — Ye s Chase Playback Y es — Recording: Media DVD-R/RW — Ye s Hard Disk Drive (HDD) 80GB — Recording Mode: FINE: +/- 14 H FINE: +/- 1 H Max. Recording Time *4 [...]

  • Page 13

    DVR-520H-S D VR-320-S HDD/DVD HDD DVD DVD Recording mode (Format) VR mode Video mode VR mode V ideo mode HDD Function: Group Y es —— One-T ouch Copy Y es (HDD to DVD , —— DVD to HDD) High Speed Copy Y es (HDD to DVD, —— DVD to HDD) *10 Rate Conversion Copy Y es (HDD to DVD , —— DVD to HDD) Optimized Copy Y es (HDD to DVD) —— Dis[...]

  • Page 14

    DVD PLA YERS: F eature Comparison DV-578A-S D V-275-S DV-F727 DVL-919 T echnical Features: Playback Discs DVD-Video/Audio/ DVD-Video/ DVD-R/RW (Video Mode) *1 / DVD-R/R W (Video Mode) *1 / DVD-Video/ DVD-Video/ DVD-RW (Video DVD-RW (Video CD/CD-R *3 / LD/CD/CD-R *3 / Recording Mode)/ Recording Mode)/ Video CD Video CD SACD/CD/CD-R/CD-RW *2 / CD/CD-[...]

  • Page 15

    DVD PLA YERS: Specifications DV-578A-S D V-275-S DV-F727 DVL-919 DVD Disc: 5-inch (12cm) 133 min. play time/single-la yer single-sided, 242 min. play time/dual-layer single-sided, 266 min. play time/single-la yer double-sided, 484 min. play time/dual-layer double-sided 3-inch (8cm) 41 min. play time/single-la yer single-sided, 75 min. play time/dua[...]

  • Page 16

    40,000-KL(CG) 6-04 Printed in U.S. Code No.: 2126B 2004 DVD recorders/players PUSA For more information, call or write to: Published by Pioneer Corporation. Copyright© 2004 Pioneer Corporation. All rights reserved. Note: Specifications and design subject to modification without notice. PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P .O. Box 1540, Long Beach, Cal[...]