Pioneer AVH-P7500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer AVH-P7500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer AVH-P7500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer AVH-P7500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer AVH-P7500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer AVH-P7500
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer AVH-P7500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer AVH-P7500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer AVH-P7500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer AVH-P7500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer AVH-P7500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer AVH-P7500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer AVH-P7500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    In-Car Multimedia/Navigation 2003-2004 3g p p , g p p p AV_NAV_CAT_EN_final 18-06-2003 13:59 Page 1[...]

  • Page 2

    2 AV_NAV_CAT_EN_final 18-06-2003 13:59 Page 2[...]

  • Page 3

    Y our car can be more than just four wheels and an engine. It can be your ticket to new discov eries, new adventures. W ith Pioneer’ s latest D VD C yber Navi solutions by your side you’ ll be effortlessly guided to your destination. Stretch a finger and lightly press the innov ative touch panel display . Y ou’ ll find powerful D VD map based[...]

  • Page 4

    PURE AV SOL UTION Let the music and mo vies carry you away . Pioneer meets every entertainment desire you and your passengers may have. Play your fav ourite custom MP3/CD-R mixes or catch every note as it was meant to be heard with the 5.1-channel, high-resolution, surround sound of D VD-Audio. Passengers can watch TV , play their favourite games o[...]

  • Page 5

    AV/NA VIGA TION COMPONENTS: MIX ‘N MA TCH W ant to customise your navigation or A V solution? Maybe add some rear seat displays or an A V headunit to an existing navigation system? Pioneer has a complete line-up of components, all of which are designed to enhance and integrate seamlessly with your current Pioneer A V or navigation system. AV/NA V[...]

  • Page 6

    AV/NA VIG A T ION SYST EM SOL UTIONS No matter what your prefer ence. No matter what your needs. Pioneer has the solution. Choose between full-featured all-in A V/Nav i solutions where Navigation and A V functionality are integrated into one seamless working system. Or opt for a simpler approach wher e you hav e a rrow-type navigation and CD music [...]

  • Page 7

    No need for DVD-Audio, but y ou still want great A V playback coupled with easy navigation? Pioneer’ s AVIC900HVT is y our choice. F eaturing intelligent DVD map navigation with a built-in RDS-TMC tuner to take you anywher e in Europe, as swift and easy as possible. Inno vativ e touch panel operation gives y ou instant access to most functions. B[...]

  • Page 8

    AV/NA VIG A T ION SYST EM SOL UTIONS Go where few have gone before. This AV/Navigation solution has all of the most important enter tainment and navigation features you need to trav el with confidence and style. Pioneer’ s DVD map navigation co vers the whole of Europe on one D VD disc while you automatically bypass traffic delays thanks to the b[...]

  • Page 9

    9 AV/NA VIG A T ION SYST EM SOL UTIONS A VIC750DV DVD A V/NAVIGA TION SOLUTION WITH DVD-VIDEO PL A YBACK Boost your car’ s enter tainment system with intelligent navigation and full DVD-Video playback. Just add the A VIC750DV to your existing headunit. The intelligent DVD navigation system has ev erything you need to make your way across the whol[...]

  • Page 10

    AV/NA VIG A T ION SYST EM SOL UTIONS An AV/Navigation solution that doesn ’t take up dashboard space? Pioneer’ s AVIC650VT solution is designed to complement your exis ting in-dash headunit without changing your dashboard layout. The unit installs under the seat or in the boot while the 6.5-inch detachable touch panel display mounts onto the da[...]

  • Page 11

    ARROW NA VIGA TION SOL UT IONS ANH-P9R NA VIGA TION CD TUN ER SI M PLICIT Y H A S IT S OWN REWARDS 11 Here’ s a simple way to solve your navigation needs. Pioneer’ s ANH-P9R doesn’t only deliver high-quality audio performance, but great arr ow-type navigation as well. The ANH-P9R plays both your CD music collection and your custom CD-R/RW mus[...]

  • Page 12

    PURE AV SOL UTION 12 LISTE N . WA TCH . PL A Y . BE S WEP T AW A Y . D VH-P5000M P HIG H POWER DVD/MP3 TU NE R T ake in-car enter tainment to a new level of enjoyment. This 1 DIN full-featured MP3/CD RDS tuner and DVD-Video play er features a pow erful MOSFET 50 W x 4 amplifier combined with the EEQ+ equalizer system and a heart pounding 95 kHz, 24[...]

  • Page 13

    13 PURE AV SOL UTION REAR SEA T ENT ER T AINMENT q W P The DEQ-P7000 is a very powerful audio processor with a built-in Dolby Digital/DT S/Dolby Pro L ogic decoder , built-in MOSFET 50 W x 5 amplifier and 6 Hi-V olt pre-outs for connecting external amplifiers. Its powerful DSP features digitally adapt the sound, allowing you to cr eate a truly pers[...]

  • Page 14

    14 AV/NA VIG A T ION COMPONENT S f or full specifica tions please see p ages 30 and 31. Y ou decide to drive to your annual sales meeting in Brussels from Bristol. Sliding into the front seat, y ou turn on your top-of-the-line A VIC-900DVD C yber Navi unit. The easy-to-use GUI on the touch panel display lights up. Y ou tap in your destination, star[...]

  • Page 15

    AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 15 f or full specifica tions please see p age 30. A VIC-800DVD D VD NA VIGA TION U NIT AVIC-800D VD DVD NA VIGATION UNIT Navigation Unit • 1-DIN or hide-away installation • V oice Guidance and Display M ENU (8 Languages Suppor t: English, German, French, Italian, Dutch, Spanish, Danish, Swedish) • V oice Recognit[...]

  • Page 16

    16 AV/NA VIG A T ION COMPONENT S Stretch your finger and pr ess. That’ s all you need to know to control Pioneer’ s DVD C yber Navi units. Pioneer’ s new DVD in-dash A V headunits and the AVD-W6210 on-dash displays now all feature touch-panel operation to make oper ation simple and fast. W ant traffic information? Press the T MC logo. Or pres[...]

  • Page 17

    AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 17 ❚ Superfast Menu Flow with touch panel operation The touch screen user -interface is designed to help you find addresses quickly and with a minimum of fuss. For instance, type in the first letters of the street you ’ re looking for in the virtual keyboard and a list of streets appears that you can scroll simply [...]

  • Page 18

    18 DVD CYBER NAVI UNIT S Pioneer’ s DVD C yber Navi units make it easy to know where to go at a glance by giving you 4 different guidance modes. Ther e’ s the original Driver’ s View Mode, showing y ou moving along a 3-D view of the road ahead. If you like to see where y ou are at all times, use the Map mode, which shows your car as an icon o[...]

  • Page 19

    AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 19 Voice r ecognition menu (design not final) ❚ V oice Control In Y our Own Language T alk to your DVD C yber Navi and tell it what to do. Pioneer’ s DVD C yber Navi units feature speaker independent voice recognition in 6 European languages! Use simple voice commands to set, change or cancel routes, run address se[...]

  • Page 20

    AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 20 If you’ re looking for a simple to use yet smart arrow-type navigation system with a CD RDS tuner all in one, then the ANH-P9R i s exactly what you need. Y ou get all of Europe on one CD-ROM disc and y ou can even enjoy y our favourite CDs during navigating. There’ s a double RDS tuner — one dedicated to the b[...]

  • Page 21

    AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 21 f or full specifica tions please see p age 31. Powerful performance and outstanding looks, is what y ou’ ll find in this full-featured 1-DIN MP3/CD RDS tuner with DVD-Video pla yback. Connect one of Pioneer’ s displays for all the thrills and chills of in-car DVD. With Dual Zone oper ation, you’ ll immerse you[...]

  • Page 22

    AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 22 Y ou won’t believe your ey es until you see it, hear it… and touch it. This multi-channel DVD A V headunit, the star of Pioneer in-car enter tainment, combines everything you want in the world of audio and visual: a sleek wide-screen 7-inch high-quality touch panel display , a high performance D4Q digital tuner [...]

  • Page 23

    ❚ Dual Zone F unctionality Want to enjoy listening to the AM/FM tuner while the kids watch a DVD cartoon in the back? It’ s all possible, thanks to the Dual Zone function of the A VH-P7500/ 6500DVD. Pioneer suggests y ou combine your A V headunit with the A VR-W6100 flip-down roof-mounted display , the headrest-mounted A VD-W6200, or the huge 8[...]

  • Page 24

    AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 24 AVH-P6400C D A V HEAD UN IT WITH BUI L T -I N CD PL A YER AVH-P6400R AV H E A D U N I T CD Player (only for AVH-P6400CD) • 8 x oversampling digital filter • 1-bit D/A Converter • Fast forward/r everse • T rack Search/Scan/Repeat • T rack/Manual search • Random Play • Last position memory • Disc Title[...]

  • Page 25

    AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 25 f or full specifica tions please see p age 31. The AVD-W8000 featur es a huge 8-inch display with high brightness and excellent resolution. This display was designed primarily as a r ear screen for video use. It can, however , be used as a Navigation display in the front, but not as a front screen with the A V Maste[...]

  • Page 26

    AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 26 The AVX-7300 features an excellent Anti-Glar e, Low R eflection screen coating. It has RGB inputs for connecting a Navigation system. Additionally , it also has a composite video input, so a video source can be directly connected to the display . A par tially detachable front panel serves as an anti-theft device. A [...]

  • Page 27

    AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 27 f or full specifica tions please see p age 31. The XDV -P9-II is a 6-disc multi-player that can handle DVD-Video, C D, and VideoCD playback. It can be paired with a Pioneer IP-Bus headunit to select and play either audio or video discs. Alternatively , connect the included remote eye and use it as a stand-alone unit[...]

  • Page 28

    AV/NA VIG A T ION COMPONENT S 28 The GEX-P7000T VP is a P AL/S ECAM TV tuner which can be used in systems using the AVX-7300 as front displays. It can be combined with the DVH-P5000MP , or alternatively with an IP-Bus headunit or even with an OEM headunit via the supplied FM Modulator . It has 2 Video inputs of its own, and also a rear Video output[...]

  • Page 29

    AV/NA VIG A T ION AC CESSOIRIES 29 AD-RM6100 The optional AD-RM6100 trim ring is recommended to install the A VR-W6100. T rim ring for AVR-W6100 AD-HM6002 The AD-HM6002 allows for the AVD-W6200 display to be mounted in the headrest so passengers in the back seat can enjoy A V entertainment. Headrest mounting kit for AVD-W6200 AN-G3 The AN-G3 divers[...]

  • Page 30

    AV/NA VIG A T ION SPECIFIC A T IONS 30 AV HEADUNITS 1,000 mVp-p (75 Ω) 1,000 mVp-p (75 Ω) - - (DVD, sampling frequency 96 kHz)(D VD, sampling frequency 96 kHz) 7.0-inch wide/16:9 6.5-inch wide/16:9 6.5-inch wide/16:9 6.5-inch wide/16:9 154 x 87 146 x 79 146 x 79 146 x 79 336,960 (1,440 x 234) 336.960 (1,440 x 234) 336,960 (1,440 x 234) 336,960 [...]

  • Page 31

    AV/NA VIG A T ION SPECIFIC A T IONS 31 DVD/VC D/CD PLA YERS 1,000 mVp — p (75 Ω) 1,000 mVp — p (75 Ω) 1,000 mVp — p (75 Ω) 1,000 mVp — p (75 Ω) (DVD, sampling frequency 96 kHz) (DVD, sampling frequency 96 kHz) 5 — 44,000 5 — 44,000 5 — 44,000 5 — 44,000 96: DVD, 99: CD 97: DVD, 96: CD 97 96: DVD, 97: CD 97: DVD, 96: CD 96: D[...]

  • Page 32

    Y our local Pioneer dealer The excitement’ s all there – and more – @ Drop by soon! For get yesterday’ s limits, this is tomorro w’ s technology , Pioneer style. So surround yourself with Pioneer – at work or play . Y ou’ ll come alive. W e promise. Digital Home Cinema Plasma TV D VD Recorder DJ Products PIONEER W ORLD Published by: P[...]