Français dropdown-ico

Pioneer A9 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pioneer A9. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pioneer A9 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pioneer A9 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pioneer A9 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pioneer A9
- nom du fabricant et année de fabrication Pioneer A9
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pioneer A9
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pioneer A9 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pioneer A9 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pioneer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pioneer A9, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pioneer A9, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pioneer A9. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Operating Instructions Register your product at: www .pioneerelectronics.com (US) www .pioneerelectronics.ca (Canada) • Protect your new investment The details of your purchase will be on file for reference in the event of an insurance claim such as loss or theft. • Improve product development Y our input helps us continue to design products th[...]

  • Page 2

    The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. The lightning flash with arrowhead, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "danger[...]

  • Page 3

    READ INSTRUCTIONS — All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. RET AIN INSTRUCTIONS — The safety and operating instructions should be retained for future reference. HEED WARNINGS — All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. FOLLOW INSTRUCTIONS — All opera[...]

  • Page 4

    S001_En Selecting fine audio equipment such as the unit you’ve just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it’s time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers. This manufacturer and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group want you to get the most out of your eq[...]

  • Page 5

    Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so that you will kn ow how to operate your model properly. After you have finished reading th e instruction s, put them in a safe place fo r future reference . Contents 01 Before you start Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 [...]

  • Page 6

    Before you start 01 6 En Chapter 1: Before you start Features • Quick response power supply cir cuit The superior power supply circuit adopted by this unit achieve s vastly improved res ponse by employing ‘no feedback’ circuitry, toriodal transforme rs and low im pedence parall el main capacito rs characteristic ly used in profes- sional audi[...]

  • Page 7

    Before you start 01 7 En Inserting the battery Insert the lithium ba tt ery (CR2025) into the remote control as shown below. The battery supplied with this unit is stored in the battery casing (see step 3 below). When you notice a decrease in the operating range, replace the battery in the same manner. 1 Push the release tab to the right to open th[...]

  • Page 8

    Connecting up 02 8 En Chapter 2: Connecting up Making cable connections Make sure not to bend the cables over the top of this unit (as sh own in the illust ration). If this happens, the magnetic field produced by the transformers in this unit may cause a humming noise from th e speakers. Important • Before making or changing any connections, swit[...]

  • Page 9

    Connecting up 02 9 En • Connect any other componen ts (such as an iPod 1 doc k or a portable audi o player) to the AUX inputs in the same way. 2 Connect t he analog outputs of your t ape deck (or other recorder) to th e TAPE inputs (IN) on this receiver. Then connect the audio inputs on the tape deck to the TAPE outputs (OUT) o n this receive r. [...]

  • Page 10

    Connecting up 02 10 En 4 Place the AM antenna on a flat surface and in a direction givin g the best recept ion. 5 Connect the FM wire antenna in the same way as the AM loop antenna. For best results, extend the FM antenna fully and fix to a wall or door frame. D on’t drape loosely or leave coiled up. Using external antennas To improve FM receptio[...]

  • Page 11

    Connecting up 02 11 En To connect a terminal, unscrew the terminal a few turns until there is enough space to insert the exposed wire ( fig. B ). Once th e wire is in position, tighten the terminal until the wire is firmly clamped ( fig. C ). Important • Please refer to the m anual that came with your speakers for deta ils on how to connect the o[...]

  • Page 12

    Controls and display s 03 12 En Chapter 3: Controls and displays Front panel 1 POWER  OFF  ON 2 STANDBY indic ator 3 Character display (page 14) 4 DIRECT Press to switch the Direct listening feature on or off (page 15). 5 INPUT SELE CTOR dial Selects an input source. 6 MASTER VOLUME 7 Remote sensor 8 PHONES jack Use to conn ect headphones (wh[...]

  • Page 13

    Controls and displays 03 13 En Remote cont rol 1  Switches the receiver between standby and on. 2 Input selector buttons Press to s elect an input s ource. 3 S. RETRIEVER Press to switch the Sound Retriever on/off (page 15). 4 TONE/BAL controls Use to adjust the tone and balance (page 15). 5 Number buttons Use the number buttons to directly sele[...]

  • Page 14

    Controls and display s 03 14 En • Remote controllers for different devices can interfere with each other. Avoid using remotes for other equi pment locate d close to this unit. • Replace the batteries when you notice a fall off in the operating range of the remote. Display 1 Tuner Indi cators TUNED – Lights when a broadcast is being received. [...]

  • Page 15

    Listening to your system 04 15 En Chapter 4: Listening to your system Using Direct listening Use the Direct listening feature when you want to hear the truest possible reproduction of a source. All unnecessary signal processing 1 is bypassed, and you’re left with the pure sound source. • While listening to a source, press DIRECT to switch Direc[...]

  • Page 16

    Listening to your system 04 16 En Making an audio recording You can make an audio recording from an y audio source connected to the receiver. 1 Select the source you w ant to record. Use the input select but tons ( INPUT SELECTOR ). 2 Prepare t he source you want to r ecord. Tune to the radio station, load the CD, set up the turntable, etc. 3 Prepa[...]

  • Page 17

    Using the tuner 05 17 En Chapter 5: Using the tuner Listening to the radi o The following steps show you how to tune in to FM and AM radio broadcasts. 1 Press TUNER then press BAND to select the tune r band. 2 Tune to a stati on. There are four ways to do this: Automatic tuning – Press and hold TUNE +/– for about a second . Searching automatica[...]

  • Page 18

    Using the tuner 05 18 En 2 Press CLASS to select the class in which the station is stored. Press repeatedly to cycle through classes A, B and C. 3P r e s s ST +/– to select the station preset you want. A9_KU.book 18 ペー ジ ２００６年１ １月６日　月曜 日　午後３時３４ 分[...]

  • Page 19

    Other connections 06 19 En Chapter 6: Other connections Using XM Radio XM is the leading pro vider of satellite radio in the United States. Th rough two hig h-power satellites, Rock and Ro ll , XM Radio service offers over 150 ch annels of music, news, talk, sports and children's programming on a monthly subscription basis. XM Radio offers con[...]

  • Page 20

    Other connections 06 20 En •U s e t h e / buttons to select a channel then press ENTER to listen to the XM radio broadcast. • To browse by genre, first press CATEGORY , use / to select a genre then press ENTER . 1 • To cancel and exit any time, press RETURN . Tip • You can select cha nnels directly by pressing D.ACCESS then the [...]

  • Page 21

    Other connections 06 21 En Using the USB interface It is p os si ble to li ste n to t wo ch an ne ls o f a ud io from your computer by connecting to the USB interface on the rear of this receiver. Depending on your model of computer and the software installed, you can listen to the stereo audio source through the speaker setu p you’ve connected t[...]

  • Page 22

    Other connections 06 22 En Caution • Make sure you don’t switch off the computer or unplug the USB ca ble during playback. • To prevent noise being output, don’t use other software on your c omputer during playback. • Pioneer is not responsible for computer system damage, software crashes or failures, or any other possible computer proble[...]

  • Page 23

    Other connections 06 23 En Connecting an IR receiver If you keep your stereo components in a closed cabinet or shelving unit, you can use an optional IR receiver (such as a Niles or Xantech unit) to control your system instead of the remote sensor on the front panel of this receiver. 1 1 Connect the IR receiver sensor to the IR IN jack on the rear [...]

  • Page 24

    Other connections 06 24 En Switching components on and off using the 12 vo lt trigger You can connect components in your system to this receiver through a 12 volt trigger. If you turn the power to a connected com ponent on, the power to this receiver is also turned o n. This receiver w ill not turn on if you turn a connected component off while thi[...]

  • Page 25

    Additional information 07 25 En Chapter 7: Additional information Troubleshootin g Incorrect operations are of ten mistaken for troubl e and malfunctio ns. If you think that there is something wrong with this compon ent, check the points below. Sometimes the trou ble may lie in another component. Investigate th e other components and electrical app[...]

  • Page 26

    Additional information 07 26 En XM radio messages Specifications Amplifier section Power output specific ation is for when power supply is 120 V. • Continuous power output ( both channels driven at 20 Hz to 20 kHz)** THD 0.2 %, 4 Ω . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 W + 70 W THD 0.2 %, 8 Ω . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 W + 55 W • FTC[...]

  • Page 27

    Additional information 07 27 En Audio section • Input (Sensiti vity/Impedan ce) CD, TAPE, AUX . . . . . . . . . . . . . . . . 200 mV/47 k Ω PHONO (MM). . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.8 mV/47 k Ω PHONO (MC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.3 mV/100 Ω • Frequency response CD, TAPE, A UX, USB . . . . . . 5 Hz to 100 kHz dB PHONO (MM).[...]

  • Page 28

    PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90810-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R OP2, Canada TEL: 1-877-283-5901 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Mels[...]